16 фрази за спешни случаи на ирландски
Gaeilge
Фразите, които имат значение, когато нещо се обърка – да поискате помощ, да повикате линейка, да се свържете с посолството си – на ирландски, проверени, с произношение там, където писмеността не е латиница.
Здраве
I need help
Tá cabhair ag teastáil uaim
Call an ambulance
Glaoigh ar otharcharr
Where is the nearest hospital?
Cá bhfuil an t-ospidéal is gaire?
I have a medical emergency
Tá éigeandáil leighis agam
Безопасност
Call the police
Glaoigh ar na gardaí
I have been robbed
Robáladh mé
I am lost
Tá mé ar strae
I do not feel safe
Ní mhothaím sábháilte
Документи и посолство
I have lost my passport
Chaill mé mo phas
Where is my country embassy?
Cá bhfuil ambasáid mo thíre?
I need to contact my embassy
Caithfidh mé dul i dteagmháil le m'ambasáid
Someone stole my belongings
Ghoid duine éigin mo chuid rudaí
Комуникация
Do you speak English?
An bhfuil Béarla agat?
I do not understand
Ní thuigim
Can you help me, please?
An féidir leat cabhrú liom, le do thoil?
Please call this number
Glaoigh ar an uimhir seo, le do thoil
При спешен случай не разчитайте на Wi-Fi в хотела
Предплатената eSIM на Telcomia ви държи свързани там, където се говори ирландски – със слоя за безопасност, посолствата и спешните номера включени.
Вижте плановете за данниТези фрази ви помагат да общувате при спешен случай – винаги първо се обадете на местния спешен номер. Само с информационна цел.