Поездка на острова ABC может включать несколько дней на пляжах Арубы, перелёт на Кюрасао ради набережной Виллемстада и неделю дайвинга на Бонэйре. Все три острова входят в состав Королевства Нидерландов, поэтому легко предположить, что европейская SIM-карта будет работать там так же, как дома. Это не так: острова находятся за пределами ЕС, и «Roam Like at Home» на них не действует — в том числе для нидерландских SIM-карт.
В этом руководстве объясняется, почему так происходит, чем сети и номера экстренных служб отличаются на каждом острове, стоит ли оформить один eSIM для Арубы, Бонэйра и Кюрасао вместо отдельных планов и какого качества сигнала ожидать на яхтах и дайвинг-лодках.
Основное об островах ABC
- Роуминг ЕС: не действует ни на одном из трёх островов; они входят в Королевство Нидерландов, но находятся за пределами ЕС
- Единый план для всех трёх: карибская зона охватывает Арубу, Бонэйр и Кюрасао, а также 26 других направлений
- Местные сети: Digicel на Арубе, Setel или Digicel на Бонэйре, варьируется на Кюрасао (в зависимости от плана)
- Номера экстренных служб: различаются на каждом острове; 911 работает на всех трёх, но не для одних и тех же служб
- Посольства: отсутствуют; в Виллемстаде находятся генеральное консульство США и представительство Нидерландов
Нидерландские острова — но вне роуминга ЕС
Аруба и Кюрасао являются странами в составе Королевства Нидерландов, а Бонэйр — особым муниципалитетом Нидерландов, однако ни один из них не входит в ЕС. «Roam Like at Home» заканчивается у их берегов, поэтому каждая SIM-карта — в том числе нидерландская — оплачивает роуминговые тарифы своего оператора, если только план не включает эти острова.
Один eSIM для Арубы, Бонэйра и Кюрасао: что меняется на каждом острове
На каждом острове eSIM подключается к местной сети в зависимости от плана. При использовании плана карибской зоны один и тот же eSIM работает на всех трёх островах: при перелёте между островами меняется сеть, но не план.
Номера экстренных служб тоже меняются, и один и тот же номер может означать разное. На Кюрасао 912 — это скорая помощь, на Бонэйре — пожарная служба. Полиция на Арубе: 100, на Бонэйре и Кюрасао: 911. Сохраните номера для каждого острова до прилёта.
Лодочные и дайвинг-прогулки
В открытом море, вдали от берега, сигнал пропадает — не рассчитывайте на мобильный интернет во время лодочной или дайвинг-прогулки. Загрузите всё необходимое заранее, сообщите кому-нибудь на берегу, когда планируете вернуться, и держите телефон в водонепроницаемом чехле. На всех трёх островах береговая охрана принимает звонки на номер 913.
Какой план подойдёт для вашей поездки
Если вы посещаете два или все три острова, план карибской зоны охватывает Арубу, Бонэйр и Кюрасао с одним eSIM, а также 26 других направлений. Если вы остаётесь на одном острове, может лучше подойти его собственный план: Аруба, Кюрасао или Бонэйр, Синт-Эстатиус и Саба.
Стандартные планы Telcomia предусматривают только передачу данных: без местного номера и SMS, со звонками через приложения, например WhatsApp. В деталях плана указана строка «Активация» — она определяет начало срока действия, — а также продолжительность, объём данных и возможность раздавать интернет другим устройствам.
Перед отъездом
- Установите eSIM дома через Wi-Fi и не удаляйте его до окончания поездки: некоторые eSIM можно установить только один раз.
- Назначьте eSIM основной линией для мобильных данных: включите роуминг для неё и отключите для домашней линии.
- Сохраните номера экстренных служб для каждого острова — они различаются.
- Скачайте офлайн-карты и всё необходимое перед лодочной или дайвинг-прогулкой.
- До вылета отметьте в приложении Telcomia консульское представительство вашей страны, ответственное за эти острова.
Консульская защита: три острова, три набора номеров
- На Арубе 100 — полиция, 911 — скорая помощь или пожарная служба.
- На Бонэйре 911 соединяет с полицией, скорой помощью и пожарной службой; по 913 также можно вызвать скорую помощь и береговую охрану, по 912 — пожарную службу.
- На Кюрасао 911 — полиция и пожарная служба, 912 — скорая помощь; береговая охрана принимает звонки на 913 здесь и на Арубе тоже.
- Посольств на островах нет. В Виллемстаде находится генеральное консульство США, Нидерланды представлены в Виллемстаде и Ораньестаде, британская консульская помощь оказывается через Гаагу. В приложении указано, какое представительство отвечает за вас, с адресом и телефоном.
- В приложении заранее подготовлены ключевые фразы для чрезвычайных ситуаций, которые можно показать на экране, в том числе на нидерландском и испанском языках.
Вопросы путешественников об островах ABC
Действует ли роуминг ЕС на Арубе, Бонэйре и Кюрасао?
Нет. Острова входят в Королевство Нидерландов, но находятся за пределами ЕС, поэтому «Roam Like at Home» не применяется — даже для нидерландских SIM-карт.
Можно ли покрыть все три острова одним eSIM?
Да, с планом карибской зоны, который охватывает Арубу, Бонэйр и Кюрасао. Для каждого острова также есть отдельный план, если вы остаётесь в одном месте.
По какому номеру звонить на каждом острове?
На Арубе: 100 — полиция, 911 — скорая помощь или пожарная служба; на Бонэйре: 911 — все три службы; на Кюрасао: 911 — полиция или пожарная служба, 912 — скорая помощь.
Есть ли сигнал на дайвинг-лодках?
Рассчитывать на него не стоит: вдали от берега сигнал пропадает. Скачайте всё необходимое заранее и договоритесь о времени возвращения перед выходом в море.
Коротко о главном
Аруба, Бонэйр и Кюрасао — нидерландские острова, но вне роуминга ЕС, поэтому даже нидерландская SIM-карта работает там в роуминге. Один карибский eSIM покрывает все три острова: установите его дома, сохраните номера экстренных служб для каждого острова и не рассчитывайте на сигнал в открытом море.
По теме: