Letenky jsou zarezervovány: nejprve Madrid nebo Paříž, pak Řím, možná Londýn na závěr. A hned nato přicházejí otázky ohledně telefonu: denní poplatky za roaming, zda je telefon odemčený, zprávy z banky a které země daný tarif pokrývá. Evropská pravidla „Roam Like at Home" zde nepomáhají, protože se vztahují pouze na SIM karty ze zemí EU.
Tento průvodce odpovídá na všechny tyto otázky pro každého, kdo zvažuje eSIM pro první cestu do Evropy z USA, Kanady nebo Latinské Ameriky – od kontroly telefonu až po výběr mezi tarify Europe a Europe Extended.
Klíčové informace pro první cestu do Evropy z Ameriky
- Roaming v EU: „Roam Like at Home" platí pouze pro SIM karty vydané v EU; SIM karta z Ameriky se pohybuje v roamingu za podmínek stanovených příslušným operátorem
- Jeden tarif pro celou trasu: Europe pokrývá 38 destinací; Europe Extended pokrývá 56, včetně Islandu, Turecka, západního Balkánu a dalších
- Váš telefon: musí být odemčený, abyste mohli používat eSIM jiného poskytovatele; americké modely iPhonu od iPhone 14 výše jsou výhradně na eSIM
- Vaše číslo: domácí linka zůstane v telefonu pro hovory a zprávy, zatímco cestovní eSIM zajišťuje přenos dat
- Tísňová čísla: 112 ve všech zemích EU; 999 nebo 112 ve Spojeném království
Proč se roaming u operátora prodraží
Roaming se SIM kartou z Ameriky se řídí ceníkem vašeho operátora, nikoli evropskými pravidly, a mnoho operátorů ho prodává jako denní paušál. Na dvoutýdenní cestě se tento poplatek opakuje každý den, kdy telefon použijete – i když si jen zkontrolujete mapu.
Cestovní eSIM funguje jinak: za datový tarif zaplatíte jednou, bez předplatného, a funguje souběžně s vaší domácí linkou. Pro cestovatele ze Spojených států může být eSIM od Telcomia až 10× levnější než roaming amerického operátora v Evropě.
Je váš telefon připraven na eSIM?
Cestovní eSIM vyžaduje od telefonu dvě věci. Za prvé, podporu eSIM: na iPhonu najdete možnost přidat eSIM v Nastavení > Mobil (nebo Mobilní data); na Androidu hledejte v nastavení SIM.
Za druhé, telefon musí být odemčený. Telefony zakoupené v rámci operátorské smlouvy mohou být uzamčeny k danému operátorovi a uzamčený telefon nemůže používat eSIM jiného poskytovatele – požádejte proto svého operátora o odemčení s dostatečným předstihem před odletem. Pokud máte americký iPhone od iPhone 14 výše, slot na SIM kartu tam vůbec není: vaše vlastní číslo je již na eSIM a cestovní eSIM přidáte vedle něj.
Jak si ponechat číslo pro bankovní zprávy
Dual SIM je to, co vám číslo zachová. Domácí linka zůstane zapnutá pro hovory a zprávy, takže bankovní kódy na ni stále dorazí, zatímco cestovní eSIM – pouze s daty, bez místního čísla – je nastavena jako linka pro mobilní data. Datový roaming na domácí lince vypněte a pro eSIM ho zapněte.
Hovory a zprávy lidem doma mohou probíhat přes aplikace, jako je WhatsApp, prostřednictvím dat eSIM. Hovory a zprávy přes domácí linku se nadále řídí podmínkami roamingu vašeho operátora – zkontrolujte je proto ještě před odjezdem.
Který tarif se hodí pro vaši cestu
Tarify Europe pokrývají 38 destinací: většinu zemí EU a také Spojené království, Švýcarsko, Norsko a další. Pokud vaše trasa zahrnuje Island, Turecko nebo západní Balkán, zvolte tarify Europe Extended, které pokrývají 56 destinací. V každém případě zkontrolujte, zda se každá země na vaší trase v seznamu daného tarifu nachází.
Pro pobyt v jedné zemi jsou k dispozici také tarify pro konkrétní zemi. Podrobnosti každého tarifu uvádějí způsob aktivace, dobu platnosti, objem dat a možnost sdílení připojení.
Před odjezdem
- Pokud jste telefon zakoupili v rámci smlouvy s operátorem, požádejte ho o odemčení.
- Nainstalujte eSIM doma přes Wi-Fi pomocí QR kódu z e-mailu.
- Nastavte eSIM jako linku pro mobilní data – datový roaming pro ni zapněte a pro domácí linku vypněte.
- Nechte domácí linku zapnutou pro bankovní zprávy a zkontrolujte podmínky operátora pro hovory a zprávy v zahraničí.
- Stáhněte si offline mapy pro první město a uložte číslo 112 do kontaktů.
- Nechte eSIM aktivní po celou dobu cesty: některé eSIM lze nainstalovat pouze jednou.
Konzulární ochrana: jak získat pomoc v Evropě
- 112 spojí s tísňovými službami v každé zemi EU; ve Spojeném království volejte 999 nebo 112.
- Ve Španělsku, Francii, Itálii a ve Spojeném království sídlí velvyslanectví v Madridu, Paříži, Římě a Londýně; mnohé země mají konzuláty také v dalších velkých městech. Aplikace Telcomia zobrazuje, která mise je pro vás příslušná, včetně adresy a telefonu.
- Tísňové fráze ve španělštině, francouzštině, italštině a dalších evropských jazycích jsou v aplikaci připraveny k zobrazení na obrazovce.
Stránka o bezpečnosti cestování do Španělska →
Stránka o bezpečnosti cestování do Francie →
Otázky cestovatelů ohledně eSIM pro první cestu do Evropy
Bude můj americký telefon v Evropě fungovat?
Moderní smartphony obecně fungují na evropských sítích. Pro použití cestovní eSIM musí telefon také podporovat eSIM a být odemčený; americké modely iPhonu od iPhone 14 výše jsou výhradně na eSIM, takže ji již podporují.
Mám využít mezinárodní denní paušál od svého operátora?
Je to nejjednodušší možnost, protože není třeba nic nastavovat, ale účtuje se po dnech. Za cestovní eSIM zaplatíte jednou za celý tarif a domácí linka zůstane v telefonu pro zprávy.
Mohu si ponechat americké číslo pro bankovní zprávy?
Ano. Nechte domácí linku zapnutou s vypnutým datovým roamingem: zprávy, včetně bankovních kódů, na ni stále dorazí, zatímco eSIM zajišťuje přenos dat. Zkontrolujte podmínky svého operátora pro zprávy přijaté v zahraničí.
Europe nebo Europe Extended?
Europe pokrývá 38 destinací, včetně většiny zemí EU, Spojeného království, Švýcarska a Norska. Zvolte Europe Extended s 56 destinacemi, pokud vaše trasa zahrnuje Island, Turecko nebo západní Balkán, například Albánii, Černou Horu nebo Srbsko.
Stručné shrnutí
Nechte telefon odemknout, nainstalujte eSIM doma přes Wi-Fi a ponechte domácí linku zapnutou pro bankovní zprávy s vypnutým datovým roamingem. Zvolte Europe pro klasickou trasu, nebo Europe Extended, pokud na ní figuruje Island, Turecko nebo západní Balkán.
Související články:
Jste připraveni zůstat ve spojení bez překvapení?
Aktivujte si eSIM během několika sekund a cestujte připojeni ve více než 200 zemích a územích.
Zobrazit plány