アイルランド旅行では、ダブリンからベルファストへのドライブや、北海岸沿いをジャイアンツ・コーズウェーまで巡るルートがよく利用されます。通貨はユーロからポンドに変わりますが、検問所がないため、国境を越えるのを忘れてしまうことも少なくありません。ただし、携帯電話に関しては、依然としてローミングの境界線が存在します。アイルランドはEUの「Roam Like at Home」エリア内にありますが、北アイルランドはイギリスの一部であるため、2021年からこのエリア外となっています。
このガイドでは、アイルランドと北アイルランドの国境を越えたローミングについて解説します。SIMカードを使用した場合のそれぞれの料金、国境付近で携帯電話がネットワークを切り替える理由、両国をカバーするプラン、緊急連絡先などについて説明します。
アイルランドと北アイルランドに関する重要な事実
- EUローミング: アイルランドはRoam Like at Homeの対象です。北アイルランドは英国の一部であるため、2021年以降対象外となっていますが、一部の通信事業者は自主的に英国を含めています
- 国境付近: 付近の携帯電話は、アイルランドとイギリスのネットワークを切り替えることができます
- 両国共通のプラン: ヨーロッパ地域はアイルランドとイギリス（北アイルランドを含む）を対象としています
- 現地ネットワーク: アイルランドではeir、Three、Vodafone。イギリスではEE、O2、Three、Vodafone（プランによる）
- 緊急連絡先: 両側とも112または999
どちらの側でローミング料金を支払うのか
EUのSIMカードがあれば、アイルランドはまるで自分の国にいるかのように利用できます。ただし、北アイルランドは事情が異なります。英国は2021年に「Roam Like at Home」プログラムから離脱したため、ベルファストが料金プランに含まれるかどうかは通信事業者によって異なります。一部の事業者は英国を任意で含めていますが、有料の事業者もあります。
英国のSIMカードの場合は逆で、北アイルランドがホームとなり、アイルランドでの料金は通信事業者の規約によって異なります。これは、英国がEUのローミング規則の対象外であるためです。米国やカナダなど、その他の国のSIMカードの場合は、料金プランにローミング規約が含まれていない限り、両国とも通信事業者の規約に従います。
国境を越えて移動：なぜあなたの携帯電話は切り替わるのか
国境付近では、携帯電話は最も強い信号に接続することができ、それは国境の向こう側の信号であっても構いません。これは、アイルランド国内、例えばドニゴール、モナハン、ラウスといった地域にいる間にも起こり得るため、国境を越えなくてもイギリスのネットワークでローミングできる可能性があります。北アイルランド側でも同様のことが起こり得ます。
解決策は、国境付近にいる間はスマートフォンのモバイル設定でネットワークを手動で選択し、国境を越えたら自動設定に戻すことです。ThreeとVodafoneは両国でネットワークを運営しているので、選択したネットワークが現在いる国のものであることを確認してください。両国をカバーするプランの場合、アイルランドとイギリスのネットワークを切り替えてもプランの制限は適用されません。
あなたの旅行に最適なプランはどれですか？
両方への旅行の場合、ヨーロッパプランは、38の目的地の中にアイルランドと英国（北アイルランドを含む）をカバーしているため、1つのeSIMが国境の両側で使用できます。
国別プランは片方の国での滞在に適しています。例えば、アイルランドのみを対象としたプランではベルファストはカバーされず、イギリスを対象としたプランはイギリス国内での滞在に適しています。ご自身の旅行プランで既に反対側の国もカバーされている場合は、プランは不要かもしれません。
Telcomiaの標準プランはデータ通信専用で、市内番号やSMSは含まれていないため、通話やSMSにはご自身のSIMカードが必要です。各プランの詳細には、アクティベーション回線、期間、データ容量、接続の共有可否が記載されています。
出発前に
- ご契約の料金プランに国境の向こう側が含まれているかどうか、含まれていない場合はいくら請求されるかをご確認ください。
- eSIMは自宅でWi-Fiに接続してインストールし、旅行が終わるまでそのままにしておいてください。一部のeSIMは一度しかインストールできない場合があります。
- それをモバイルデータ回線として設定し、その回線ではデータローミングをオンに、普段お使いの回線ではオフにしてください。
- 国境付近を運転する前に、スマートフォンのモバイル設定でネットワークの手動選択オプションを探してください。
- 田舎へ行く前に、オフラインマップをダウンロードしておきましょう。
領事保護：双方で誰に連絡すればよいか
- アイルランドと北アイルランドでは、112と999の両方とも緊急サービスにつながります。
- また、両国の沿岸警備隊やアイルランドの山岳救助隊にも連絡が入ります。必要なサービスを依頼してください。
- アイルランドの大使館はダブリンに、イギリスの大使館はロンドンにあり、エディンバラやその他の都市には領事館があります。Telcomiaアプリでは、担当の大使館・領事館の住所と電話番号が表示されます。
- 英語が母国語でない場合でも、このアプリは重要な緊急時のフレーズを英語で用意しており、画面に表示させることができます。
旅行者がアイルランドと北アイルランドについて尋ねる質問
EUのローミングは北アイルランドでも利用できますか？
EUの規則の対象外：北アイルランドは英国の一部であり、2021年以降「Roam Like at Home」の対象外となっています。一部の通信事業者は自主的に英国を対象地域に含めているため、渡航前に料金プランをご確認ください。
なぜ私の携帯電話はドネガルでイギリスのネットワークに接続されたのですか？
国境付近では、携帯電話は最も強い電波に接続してしまうことがあり、北アイルランドの電波に接続してしまう場合もあります。国境付近に滞在する際は、携帯電話のモバイル設定でアイルランドのネットワークを手動で選択してください。
アイルランドと北アイルランドのための単一の計画？
はい。ヨーロッパプランは、1つのeSIMでアイルランドとイギリス（北アイルランドを含む）をカバーします。アイルランドのみを対象としたプランでは、ベルファストはカバーされません。
どの緊急連絡先が両側で有効ですか？
アイルランドと北アイルランドでは、112番と999番の両方が利用できるので、先に思い出した番号をダイヤルしてください。
要約版
アイルランドはEUローミング対象地域ですが、北アイルランドは対象外です。国境付近では、携帯電話が予告なくアイルランドとイギリスのネットワーク間で切り替わることがあります。相手側の料金プランを確認し、国境付近でネットワークを手動で選択するか、両国共通のヨーロッパプランを利用し、112または999を保存しておきましょう。
関連記事：