Irlanda și Irlanda de Nord: Călătorie peste graniță (2026)

Multe călătorii în Irlanda includ drumul de la Dublin la Belfast sau o buclă de-a lungul coastei de nord până la Giant's Causeway. Moneda se schimbă de la euro la liră sterlină, dar nu există niciun punct de control, așa că trecerea este ușor de ratat. Pentru telefonul tău, este încă o graniță de roaming: Irlanda se află în interiorul zonei Roam Like at Home a UE, în timp ce Irlanda de Nord, ca parte a Regatului Unit, se află în afara acesteia din 2021.

Acest ghid prezintă roamingul peste granița dintre Irlanda și Irlanda de Nord: cât costă fiecare parte cu cartela SIM, de ce telefoanele își schimbă rețelele în apropierea acesteia, abonamentul care acoperă ambele și numerele de urgență.

Informații cheie despre Irlanda și Irlanda de Nord

Roaming în UE: Irlanda este acoperită de programul Roam Like at Home; Irlanda de Nord, ca parte a Regatului Unit, nu a mai fost inclusă din 2021, deși unii operatori includ Regatul Unit în mod voluntar
La graniță: telefoanele din apropiere pot comuta între rețelele irlandeze și britanice
Un singur plan pentru ambele: zona Europa acoperă Irlanda și Regatul Unit, inclusiv Irlanda de Nord
Rețele locale: eir, Three și Vodafone în Irlanda; EE, O2, Three și Vodafone în Regatul Unit (în funcție de abonament)
Numere de urgență: 112 sau 999 pe ambele părți

Cine plătește roamingul și de ce parte

Cu o cartelă SIM din UE, Irlanda funcționează ca acasă. Irlanda de Nord este o altă problemă: Regatul Unit a renunțat la programul Roam Like at Home în 2021, așa că includerea tarifelor în Belfast depinde de operatorul dvs., deoarece unele includ Regatul Unit în mod voluntar, iar altele percep taxe.

Cu o cartelă SIM din Marea Britanie, situația este inversă: Irlanda de Nord este țara de origine, iar costul acesteia depinde de condițiile operatorului, deoarece Marea Britanie nu se află în conformitate cu regulile de roaming ale UE. Cu o cartelă SIM din altă parte, cum ar fi una americană sau canadiană, ambele părți respectă condițiile de roaming ale operatorului, cu excepția cazului în care tariful include aceste condiții.

Roaming peste graniță: de ce se schimbă telefonul

Lângă graniță, un telefon se poate conecta la cel mai puternic semnal, chiar și la unul de cealaltă parte. Acest lucru se poate întâmpla cât timp vă aflați încă în Irlanda, în Donegal, Monaghan sau Louth, așa că un telefon poate circula prin rețeaua britanică fără ca dumneavoastră să o fi traversat. Același lucru se poate întâmpla și invers, pe partea Irlandei de Nord.

Soluția este să alegi manual rețeaua în setările mobile ale telefonului cât timp stai lângă graniță și să revii la modul automat când pleci mai departe. Three și Vodafone operează rețele pe ambele părți, așa că verifică dacă cea aleasă aparține țării în care te afli. Cu un abonament care acoperă ambele țări, schimbarea între rețelele irlandeze și britanice rămâne în cadrul abonamentului.

Ce plan se potrivește călătoriei tale

Pentru o călătorie în ambele direcții, planurile pentru Europa acoperă Irlanda și Regatul Unit, inclusiv Irlanda de Nord, printre 38 de destinații, astfel încât o singură cartelă eSIM funcționează de ambele părți ale graniței.

Planurile tarifare pentru țări sunt potrivite pentru un sejur într-o singură parte: un plan tarifar doar pentru Irlanda nu acoperă Belfast, iar planurile pentru Regatul Unit sunt potrivite pentru o călătorie care se află în Regatul Unit. Dacă propriul tarif acoperă deja cealaltă parte, este posibil să nu aveți nevoie de un plan tarifar.

Abonamentele standard ale Telcomia sunt doar pentru date, fără număr local și fără SMS-uri, așa că propria cartelă SIM rămâne în telefon pentru apeluri și mesaje text. Detaliile fiecărui abonament arată linia de activare, durata, datele și dacă puteți partaja conexiunea.

Înainte să pleci

Verificați dacă tariful dumneavoastră include și cealaltă parte a frontierei și cât se percepe dacă nu.
Instalați cartela eSIM acasă prin Wi-Fi și păstrați-o până la sfârșitul călătoriei: unele cartele eSIM pot fi instalate o singură dată.
Transformă-l în linia ta de date mobile, cu roaming de date activat pentru ea și dezactivat pentru linia principală.
Găsiți opțiunea de selectare manuală a rețelei în setările telefonului mobil înainte de a vă apropia de graniță.
Descarcă hărți offline înainte de a pleca la țară.

Protecție consulară: pe cine să apelați de ambele părți

Atât 112, cât și 999 ajung la serviciile de urgență din Irlanda și din Irlanda de Nord.
De asemenea, ajung la garda de coastă de ambele părți și la salvamarul montan din Irlanda: solicitați serviciul de care aveți nevoie.
Ambasadele sunt la Dublin pentru Irlanda și la Londra pentru Regatul Unit, iar consulatele sunt la Edinburgh și în alte orașe. Aplicația Telcomia arată ce misiune este responsabilă pentru tine, cu adresa și numărul de telefon.
Dacă engleza nu este limba ta maternă, aplicația păstrează expresii cheie de urgență în limba engleză pregătite pentru a fi afișate pe ecran.

Pagina de siguranță în călătorii din Irlanda →

Pagina de siguranță în călătorii din Regatul Unit →

Întrebări pe care călătorii le pun despre Irlanda și Irlanda de Nord

Funcționează roamingul UE în Irlanda de Nord?

Nu conform normelor UE: Irlanda de Nord face parte din Regatul Unit, care nu beneficiază de programul Roam Like at Home din 2021. Unii operatori includ Regatul Unit în mod voluntar, așa că verificați-vă tariful înainte de a traversa.

De ce s-a conectat telefonul meu la o rețea din Regatul Unit în Donegal?

În apropierea graniței, un telefon se poate conecta la cel mai puternic semnal, chiar și la unul din Irlanda de Nord. Alegeți manual o rețea irlandeză în setările mobile ale telefonului cât timp stați în apropierea graniței.

Un plan pentru Irlanda și Irlanda de Nord?

Da: planul pentru Europa acoperă Irlanda și Regatul Unit, inclusiv Irlanda de Nord, pe o singură cartelă eSIM. Un plan doar pentru Irlanda nu acoperă Belfast.

Ce numere de urgență funcționează de ambele părți?

Atât 112, cât și 999 funcționează în Irlanda și în Irlanda de Nord, așa că poți forma numărul pe care ți-l amintești primul.

Versiunea scurtă

Irlanda se află în roamingul UE, iar Irlanda de Nord nu, iar în apropierea graniței, un telefon poate comuta între rețelele irlandeză și britanică fără avertisment. Verificați tariful pentru cealaltă parte, alegeți manual rețeaua de lângă graniță sau utilizați un abonament european pentru ambele și salvați 112 sau 999.

Vezi planurile pentru Europa →

Lecturi conexe: