Mnoho cest do Irska zahrnuje jízdu autem z Dublinu do Belfastu nebo okružní jízdu podél severního pobřeží k Obrovskému chodníku. Měna se mění z eura na libru šterlinků, ale není zde žádný kontrolní stanoviště, takže přechod snadno přehlédnete. Pro váš telefon je to stále roamingová hranice: Irsko leží v zóně EU Roam Like at Home, zatímco Severní Irsko, jako součást Spojeného království, je od roku 2021 mimo ni.
Tato příručka se zabývá roamingem přes hranici mezi Irskem a Severním Irskem: kolik stojí SIM karta na každé straně, proč telefony mění sítě v její blízkosti, jaký tarif pokrývá obě strany a jaké je číslo tísňového volání.
Klíčová fakta o Irsku a Severním Irsku
- Roaming v EU: Irsko je pokryto službou Roaming Like at Home; Severní Irsko, jako součást Spojeného království, není od roku 2021 pokryto službou Roaming Like at Home, ačkoli někteří operátoři Spojené království dobrovolně zahrnují
- Na hranici: Telefony v její blízkosti mohou přepínat mezi irskou a britskou sítí
- Jeden plán pro oba: Zóna Evropa zahrnuje Irsko a Spojené království, včetně Severního Irska
- Místní sítě: eir, Three a Vodafone v Irsku; EE, O2, Three a Vodafone ve Spojeném království (v závislosti na tarifu)
- Nouzová čísla: 112 nebo 999 na obou stranách
Kdo na které straně platí roaming
S kartou EU SIM funguje Irsko jako doma. Severní Irsko je jiná věc: Spojené království opustilo roaming jako doma v roce 2021, takže to, zda váš tarif zahrnuje i Belfast, závisí na vašem operátorovi, protože někteří zahrnují Spojené království dobrovolně a jiní si účtují poplatky.
U britské SIM karty je to naopak: Severní Irsko je vaším domovem a ceny v Irsku závisí na podmínkách vašeho operátora, protože Spojené království je mimo roamingová pravidla EU. U SIM karty z jiného zdroje, například z USA nebo Kanady, se obě strany řídí roamingovými podmínkami vašeho operátora, pokud je váš tarif nezahrnuje.
Roaming přes hranice: proč se váš telefon přepíná
V blízkosti hranic se telefon může připojit k nejsilnějšímu signálu, a to i z druhé strany. To se může stát, i když jste stále v Irsku, v Donegalu, Monaghanu nebo Louthu, takže telefon může roamingovat v síti Spojeného království, aniž byste ji překročili. Totéž se může stát naopak na straně Severního Irska.
Řešení spočívá v ručním výběru sítě v nastavení telefonu, když jste poblíž hranic, a v automatickém režimu se po odjezdu vrátit. Společnosti Three a Vodafone provozují sítě na obou stranách hranice, proto zkontrolujte, zda vybraná síť patří do země, ve které se nacházíte. U tarifu, který pokrývá obě země, zůstává v tarifu možnost přepínání mezi irskou a britskou sítí.
Který plán se hodí k vaší cestě
Pro cestu do obou zemí evropských plánů je mezi 38 destinacemi zahrnuto Irsko a Spojené království včetně Severního Irska, takže jedna eSIM karta funguje na obou stranách hranice.
Pobytové plány pro jednotlivé země jsou vhodné pro pobyt na jedné straně země: plán pro Irsko se nevztahuje na Belfast a plány pro Spojené království jsou vhodné pro cestu, která se nachází ve Spojeném království. Pokud váš vlastní tarif již pokrývá pobyt na druhé straně země, nemusíte plán vůbec potřebovat.
Standardní tarify Telcomie zahrnují pouze data, bez místního čísla a SMS, takže pro hovory a SMS zůstává v telefonu vaše vlastní SIM karta. Podrobnosti o každém tarifu zobrazují aktivační řádek, dobu trvání, data a možnost sdílení připojení.
Než odejdeš
- Zkontrolujte, zda váš tarif zahrnuje i druhou stranu hranice, a pokud ne, kolik se účtuje.
- Nainstalujte si eSIM kartu doma přes Wi-Fi a ponechte si ji až do konce cesty: některé eSIM karty lze nainstalovat pouze jednou.
- Udělejte si z ní mobilní datovou linku se zapnutým datovým roamingem pro ni a vypnutým pro vaši domácí linku.
- Než pojedete blízko hranic, vyhledejte si v nastavení telefonu ruční výběr sítě.
- Než se vydáte na venkov, stáhněte si offline mapy.
Konzulární ochrana: na koho se obrátit na obou stranách
- Čísla 112 a 999 se dovolují záchranným složkám v Irsku i v Severním Irsku.
- Dostanou se také k pobřežní stráži na obou stranách a k horské záchranné službě v Irsku: požádejte o službu, kterou potřebujete.
- Velvyslanectví se nacházejí v Dublinu pro Irsko a v Londýně pro Spojené království a konzuláty v Edinburghu a dalších městech. Aplikace Telcomia vám ukáže, které zastupitelství je za vás odpovědné, včetně adresy a telefonního čísla.
- Pokud angličtina není vaším rodným jazykem, aplikace má připravené klíčové nouzové fráze v angličtině, které se zobrazí na obrazovce.
Stránka o bezpečnosti cestování v Irsku →
Stránka o bezpečnosti cestování ve Spojeném království →
Otázky, které cestovatelé kladou ohledně Irska a Severního Irska
Funguje roaming z EU v Severním Irsku?
Nepodléhá pravidlům EU: Severní Irsko je součástí Spojeného království, které je od roku 2021 mimo program Roam Like at Home. Někteří operátoři do něj Spojené království dobrovolně zahrnují, proto si před překročením hranice ověřte svůj tarif.
Proč se můj telefon připojil k britské síti v Donegalu?
V blízkosti hranic se telefon může připojit k nejsilnějšímu signálu, a to i ze Severního Irska. V blízkosti hranic si v nastavení telefonu ručně vyberte irskou síť.
Jeden plán pro Irsko a Severní Irsko?
Ano: tarif pro Evropu zahrnuje Irsko a Spojené království včetně Severního Irska na jedné eSIM kartě. Tarif pouze pro Irsko nepokrývá Belfast.
Která tísňová čísla fungují na obou stranách?
Čísla 112 i 999 fungují v Irsku i v Severním Irsku, takže můžete vytočit to, na které si vzpomenete jako první.
Krátká verze
Irsko je v rámci roamingu v EU, Severní Irsko nikoli, a v blízkosti hranic může telefon bez varování přepínat mezi irskou a britskou sítí. Zkontrolujte si tarif na druhé straně, vyberte si síť ručně v blízkosti hranic nebo použijte jeden evropský tarif pro obě sítě a uložte si 112 nebo 999.
Související články:
Jste připraveni zůstat ve spojení bez překvapení?
Aktivujte si eSIM během několika sekund a cestujte připojeni ve více než 200 zemích a územích.
Zobrazit plány