도쿄에서 교토와 오사카를 거쳐 부산을 지나 서울까지, 또는 그 반대로 두 나라를 모두 여행하는 여정을 계획할 수 있습니다. 두 나라 모두 도시에서는 통신망이 잘 연결되어 있고 신칸센과 KTX 노선 대부분에서 통신이 원활하지만, 유럽연합(EU)의 '로밍 시 내국인처럼 이용' 정책이 적용되지 않아 유럽 요금제를 사용할 경우 두 나라 모두에서 일일 로밍 요금이 부과됩니다. 또한 각 나라마다 고유한 특징이 있는데, 한국에서는 휴대전화로 본인 인증을 하는 앱이 있고, 일본에서는 지진 경보 시스템이 있습니다.
이 가이드는 일본과 한국에서 한 번에 eSIM을 사용하는 방법을 안내합니다. 베스트 아시아(Best Asia) 요금제 하나와 두 국가의 요금제를 비교하고, 요금제 간 전환 방법, 앱, 알림 및 비상 연락처에 대해 설명합니다.
일본과 한국 여행을 위한 주요 정보
- 하나의 플랜으로 두 가지 모두 가능: 베스트 아시아 플랜은 17개 목적지 중 일본과 한국을 포함하며, 아시아 플랜은 26개 목적지 중 두 가지 모두를 포함합니다
- EU 로밍: 두 국가 모두 '집처럼 로밍' 서비스가 적용되지 않습니다
- 긴급 전화번호: 양국 모두 구급차 또는 소방서 요청은 119번, 경찰은 일본에서는 110번, 한국에서는 112번입니다
- 대사관: 도쿄와 서울에 있으며, 일부 국가의 경우 오사카와 부산에 영사관이 있습니다
일본과 한국에서 사용 가능한 eSIM 1개 또는 2개의 요금제
베스트 아시아 플랜은 집에서 한 번만 설치하면 두 나라에서 모두 사용할 수 있는 eSIM을 제공합니다. 두 번째 국가에 도착하면 eSIM의 데이터 로밍이 활성화된 상태에서 휴대전화가 자동으로 현지 네트워크를 찾습니다. 만약 자동으로 연결되지 않으면 휴대전화 설정에서 수동으로 네트워크를 선택하세요. 두 나라 플랜을 이용하는 경우, 집에서 Wi-Fi를 통해 두 개의 eSIM을 모두 설치하고 도착 후 두 번째 eSIM으로 데이터 연결을 전환하면 됩니다.
부산과 후쿠오카는 페리로 연결되어 있으며, 두 나라를 잇는 항공편도 많습니다. 페리에서 자체 네트워크를 운영하는 경우, 자국 통신사에서 별도로 요금을 청구하므로 탑승 중에는 자국 회선의 데이터 로밍을 꺼두는 것이 좋습니다.
앱, 알림 및 전화 인증
한국에서는 구글 지도가 장소는 보여주지만 길 안내는 제한적입니다. 네이버 지도와 카카오 지도는 자세한 길 안내를 제공하며 영어 버전도 있습니다. 일부 한국 앱과 웹사이트는 한국 전화번호로 사용자를 인증하는데, 여행용 eSIM은 한국 전화번호를 제공하지 않습니다. 호텔이나 여행사에서는 보통 한국 전화번호로 예약을 도와주고, WhatsApp이나 카카오톡 같은 메시지 앱은 데이터 연결을 통해 사용할 수 있습니다.
일본에서는 방송국들이 피해 지역의 휴대전화로 긴급 경보를 방송하고, 일본 관광청의 안전 수칙 앱은 지진, 쓰나미, 기상 경보를 영어 및 기타 언어로 제공합니다. 한국 방송국들도 경보를 발령하지만, 대개 한국어로 제공되므로 번역 앱을 준비해 두는 것이 좋습니다.
어떤 플랜이 당신의 여행에 가장 적합할까요?
두 나라를 모두 여행하는 경우 Telcomia의 최고의 아시아 플랜은 하나의 eSIM으로 일본과 한국을 모두 커버합니다. 아시아 플랜도 두 나라를 모두 커버합니다. 여행 경로가 아시아의 다른 지역으로 이어지는 경우 두 플랜을 비교해 보세요. 대부분의 날을 한 나라에서 보내는 경우 일본 또는 한국 국가 플랜이 더 적합할 수 있으며, 다른 나라를 위한 두 번째 플랜을 사용하는 것이 좋습니다.
구매하기 전에 요금제 상세 정보를 확인하세요. 요금제 기간, 데이터 사용량, 다른 기기와 연결을 공유할 수 있는지 여부, 그리고 요금제 유효 시작일을 알려주는 활성화 날짜 등이 표시됩니다.
떠나시기 전에
- 요금제 상세 정보에서 활성화 방법을 확인한 후, 집에서 Wi-Fi에 연결된 상태로 eSIM 또는 두 국가별 eSIM을 모두 설치하세요.
- eSIM을 모바일 데이터 회선으로 설정하고, eSIM에 대해서는 데이터 로밍을 켜고 집 회선에 대해서는 끄십시오.
- 한국의 경우 네이버 지도 또는 카카오 지도를, 일본의 경우 안전 수칙 앱을 설치하세요.
- 휴대전화 설정에서 긴급 알림을 켜두세요.
- 여행이 끝날 때까지 각 eSIM을 계속 설치해 두세요. 일부 eSIM은 한 번만 설치할 수 있습니다.
영사 보호: 두 나라, 두 가지 번호 체계
- 일본에서는 110번으로 경찰에, 119번으로 구급차나 소방서에, 118번으로 해안경비대에 연락할 수 있습니다.
- 대한민국에서는 112는 경찰이고 119는 구급차 또는 소방서입니다. 1330은 한국 여행 헬프라인으로 방문객을 돕고 통역 서비스도 제공합니다.
- 대사관은 도쿄와 서울에 있으며, 일부 국가의 경우 오사카와 부산에 영사관이 있습니다. Telcomia 앱에서는 귀하를 담당하는 공관의 주소와 전화번호를 확인할 수 있습니다.
- 만약 당신이 EU 시민이고 당신의 국가에 일본이나 한국에 대사관이나 영사관이 없다면, 다른 EU 국가의 대사관은 자국민과 동일한 조건으로 당신을 지원해야 합니다(EU 기능 조약 제23조).
- 앱 화면에 일본어와 한국어 비상 안내 문구가 표시될 준비가 되어 있습니다.
여행객들이 일본과 한국에 대해 묻는 질문들
일본과 한국에서 사용할 수 있는 eSIM이 하나뿐인가요?
네. 베스트 아시아 플랜과 일반 아시아 플랜은 하나의 eSIM으로 두 나라 모두에서 사용 가능합니다. 두 국가용 플랜도 마찬가지로, 각 국가에 하나씩 설치하여 사용할 수 있습니다.
일본 eSIM이 서울에서 사용 가능한가요?
일본에서만 사용 가능한 일본 요금제라면 서울에서는 사용할 수 없습니다. 서울에서 사용하려면 한국 요금제를 추가하거나 베스트 아시아처럼 양국 모두에서 사용 가능한 요금제를 선택하세요.
한국 앱은 현지 전화번호가 필요한가요?
일부 서비스는 배달, 쇼핑 또는 특정 예약에 한해 데이터 서비스를 제공합니다. 여행용 eSIM은 한국 번호가 아닌 데이터를 제공하므로 호텔이나 여행사에 문의하여 도움을 받으세요. 메시지 앱은 데이터를 통해 작동합니다.
일본과 한국에서 사용 가능한 긴급 전화번호는 무엇인가요?
두 나라 모두 119번으로 전화하면 구급차나 소방차가 호출됩니다. 경찰에 신고하려면 일본에서는 110번, 한국에서는 112번으로 전화하세요.
간략 버전
Best Asia는 하나의 eSIM으로 일본과 한국을 모두 이용할 수 있는 요금제입니다. 두 국가 요금제는 주로 한 국가에서 여행하는 경우에 적합할 수 있습니다. 집에서 필요한 앱을 모두 설치하고, 네이버 지도 또는 카카오 지도와 안전 정보 앱을 추가하고, 두 나라 모두에서 쓰는 119와 일본 경찰 110, 한국 경찰 112를 저장해 두세요.
관련 글: