Una escapada a Barcelona, unas vacaciones en una isla griega, un viaje por Francia: hasta 2021, una tarjeta SIM del Reino Unido estaba cubierta por las normas de itinerancia de la UE (Roam Like at Home) en todos estos destinos. Desde 2021, esto ya no es así, y el coste de tu teléfono en Europa depende ahora de las condiciones de tu operador, que varían según la tarifa.
Esta guía trata sobre el roaming en Europa con una tarjeta SIM del Reino Unido: qué ha cambiado, cómo consultar tu tarifa, cómo usar una eSIM de viaje junto con tu número del Reino Unido, qué plan te conviene y la ayuda consular a la que los ciudadanos británicos pueden llamar las 24 horas.
Información clave para los viajeros británicos que recorren Europa
- Roaming en la UE: Desde 2021, las tarjetas SIM del Reino Unido no están cubiertas por las normas de Roaming Like at Home de la UE
- Su tarifa: cada operador del Reino Unido establece sus propios términos para Europa, y varios cobran una tarifa diaria a menos que su plan la incluya
- Un plan para el viaje: la zona Europa cubre 38 destinos; Europa Extendida cubre 56, añadiendo Turquía, Islandia y los Balcanes Occidentales, entre otros
- Números de emergencia: 112 en todos los países de la UE
¿Qué ha cambiado para las tarjetas SIM del Reino Unido?
Roam Like at Home permite que las tarjetas SIM de países de la UE utilicen su tarifa en otros países de la UE, así como en Noruega, Islandia y Liechtenstein, a precios nacionales. Las tarjetas SIM del Reino Unido ya no están incluidas, por lo que si tu plan se cobra por día, el coste se acumulará durante unas vacaciones más largas.
Roaming en Europa con una tarjeta SIM del Reino Unido: cómo consultar tu tarifa
Consulta los términos de roaming de tu plan en la aplicación o cuenta en línea de tu operador antes de viajar y verifica lo siguiente:
- si Europa está incluida en su plan o si se aplica una tarifa diaria
- si se incluyen todos los países de su ruta, sobre todo los que están fuera de la UE, como Suiza, Noruega, Turquía o los Balcanes Occidentales
- cuánto cuestan las llamadas y los mensajes de texto en el extranjero, incluidos los que recibes
Si tu tarifa cubre todo tu trayecto, es posible que no necesites nada más. Si cobra por día o no incluye algún país que vayas a visitar, puedes usar una eSIM de viaje para transportar tus datos.
Conserva tu número del Reino Unido con una eSIM de viaje
Una eSIM de viaje no reemplaza tu SIM del Reino Unido: tu SIM o eSIM permanece en el teléfono para tu número, y la eSIM de viaje transporta los datos. Los planes estándar de Telcomia son solo de datos, sin número local ni SMS, por lo que las llamadas y los mensajes se realizan a través de aplicaciones como WhatsApp.
Configura la eSIM de viaje como tu línea de datos móviles y desactiva la itinerancia de datos en tu línea del Reino Unido. Esto desactiva los datos de la línea del Reino Unido, pero no las llamadas ni los mensajes de texto, que siguen sujetos a las condiciones de tu operador.
¿Qué plan se ajusta mejor a tu viaje?
Los planes Europa cubren 38 destinos, incluyendo la mayoría de los países de la UE, Suiza y Noruega. Si Turquía, Islandia o los Balcanes Occidentales están en tu ruta, los planes Europa Extendido cubren 56 destinos, incluyendo estos, entre otros. En cualquier caso, verifica que todos los países que visitarás aparezcan en la lista del plan.
Ambos planes también cubren el Reino Unido, lo cual es importante si instalas la eSIM en casa: la línea de activación en los detalles del plan indica el inicio del período de validez. Los detalles también muestran la duración, los datos y si se puede compartir la conexión.
Antes de que te vayas
- Consulta las condiciones de roaming de tu tarifa del Reino Unido para cada país de tu ruta.
- Si utilizas una eSIM de viaje, instálala en la red Wi-Fi antes de partir y consérvala hasta que finalice el viaje: algunas eSIM solo se pueden instalar una vez.
- Convierte la eSIM en tu línea de datos móviles, activando la itinerancia de datos para ella y desactivándola para tu línea del Reino Unido.
- En ferris y aviones, mantén desactivada la itinerancia de datos de tu línea telefónica del Reino Unido: las redes móviles a bordo se facturan por separado.
- Guarda la página 112 y busca la embajada o el consulado británico de cada país que vayas a visitar.
Protección consular: ayuda para ciudadanos británicos
- El 112 permite contactar con los servicios de emergencia en todos los países de la UE, incluidos España, Francia, Grecia y Portugal.
- Para obtener ayuda urgente del personal consular, los ciudadanos británicos pueden llamar a la embajada, alta comisión o consulado británico más cercano, o al Ministerio de Asuntos Exteriores, de la Commonwealth y de Desarrollo (FCDO) en el Reino Unido, las 24 horas del día.
- En España, Francia y Grecia, las embajadas se encuentran en Madrid, París y Atenas, y muchos países también tienen consulados en otras ciudades y en algunas islas. La aplicación Telcomia muestra qué misión diplomática es la responsable de su caso, con su dirección y teléfono.
- La aplicación mantiene preparadas frases clave de emergencia para mostrarlas en pantalla, incluyendo español, francés, griego y portugués.
Página de seguridad para viajeros en España →
Página de seguridad para viajeros en Francia →
Preguntas frecuentes de los viajeros sobre el roaming en Europa con una tarjeta SIM del Reino Unido
¿Las operadoras británicas cobran por el roaming en Europa?
Depende de tu tarifa. Desde 2021, las tarjetas SIM del Reino Unido no están cubiertas por las normas de la UE "Roam Like at Home", por lo que cada operador establece sus propias condiciones para Europa, y varios cobran una tarifa diaria a menos que tu plan la incluya.
¿Está Irlanda incluida en las tarjetas SIM del Reino Unido?
Depende de tu operador. Irlanda pertenece a la UE, cuyas normas de roaming ya no cubren las tarjetas SIM del Reino Unido, así que consulta las condiciones de tu tarifa para Irlanda antes de viajar; si no está incluida, el plan europeo de Telcomia sí la cubre.
¿Europa o Europa Extendida para un viajero del Reino Unido?
Europa, con 38 destinos, abarca la mayoría de los países de la UE, además de Suiza y Noruega. Elija Europa Extendida, con 56 destinos, si Turquía, Islandia o los Balcanes Occidentales están en su ruta.
¿A quién debo llamar si necesito ayuda consular en Europa?
En caso de emergencia en un país de la UE, llame primero al 112. Para obtener ayuda consular urgente, los ciudadanos británicos pueden llamar a la embajada, alto comisionado o consulado británico más cercano, o al Ministerio de Asuntos Exteriores, de la Commonwealth y de Desarrollo (FCDO) en el Reino Unido, las 24 horas del día.
La versión corta
Desde 2021, una tarjeta SIM del Reino Unido queda fuera de las normas de roaming de la UE, así que consulta tu tarifa para cada país de tu ruta. Si tiene un coste diario, una eSIM europea o europea extendida te permitirá usar tus datos mientras tu número del Reino Unido permanece en el teléfono. En caso de emergencia en un país de la UE, llama al 112, y para asistencia consular urgente, llama a la embajada o consulado británico más cercano, disponible las 24 horas.
Lecturas relacionadas:
¿Listo para conectarte sin sorpresas?
Activa tu eSIM en segundos y viaja conectado a más de 200 países y territorios.
Ver planes