O zi petrecută pe Lacul Constanța, lacul Bodensee, poate include vizitarea a trei țări: Lindau dimineața, o plimbare cu barca spre Bregenz și Kreuzlingen seara. Germania și Austria se află în zona „Roam Like at Home” a UE, Elveția nu, iar pe apă, un telefon se poate conecta la o rețea din oricare dintre cele trei.
Acest ghid explică călătoria între Germania, Austria și Elveția în jurul Lacului Constanța: cele trei maluri, capcana de pe bărci, Liechtenstein și un plan pentru toate trei.
Informații cheie despre Lacul Constanța
- Roaming în UE: Germania și Austria sunt acoperite de Roam Like at Home; Elveția nu este
- Pe apă: un telefon se poate conecta la o rețea germană, austriacă sau elvețiană
- Un singur abonament pentru toți trei: abonamentul Europa acoperă Germania, Austria și Elveția, plus Liechtenstein
- Numere de urgență: 112 în toate cele trei orașe; poliția 110 în Germania, 133 în Austria și 117 în Elveția
- Ambasade: majoritatea la Berlin, Viena și Berna
Trei țărmuri, două reguli de roaming
Konstanz, Lindau și Friedrichshafen se află pe țărmul german, Bregenz pe cel austriac, iar Kreuzlingen și Romanshorn pe cel elvețian. Pe o cartelă SIM din UE, rețelele germane și austriece sunt facturate ca fiind de acasă, iar una elvețiană ca roaming în afara UE: unii operatori includ și Elveția, mulți percep taxe pentru acest lucru.
Vizitatorii cu o cartelă SIM din afara zonei Roam Like at Home plătesc de obicei roaming în toate cele trei țări, cu excepția cazului în care tariful lor îi include. Un abonament Telcomia Switzerland funcționează doar în Elveția, așa că în Konstanz, Lindau sau Bregenz nu oferă date despre rețelele locale germane sau austriece.
Pe bărci: capcana rătăcitoare de pe apă
Bărcile traversează și înconjoară lacul, iar pe apă un telefon se poate conecta la o rețea germană, austriacă sau elvețiană, oriunde se îndreaptă barca. Pe o cartelă SIM din UE, o rețea elvețiană funcționează în roaming în afara UE, chiar și într-o călătorie între două orașe germane.
Pentru a evita acest lucru, alegeți manual o rețea germană sau austriacă din setările mobile ale telefonului în timp ce una dintre ele se află în raza de acoperire; cu un abonament pentru Elveția, alegeți în schimb una elvețiană. Cu abonamentul Europa, schimbarea între rețelele celor trei țări rămâne în cadrul abonamentului.
Liechtenstein, puțin mai sus pe Rin
Liechtenstein se află la mică distanță de lac, pe valea Rinului. Este în programul Roam Like at Home, deci o cartelă SIM din UE funcționează acolo ca acasă, iar abonamentul Europa îl acoperă, dar un abonament Elveția nu. De-a lungul Rinului, un telefon poate comuta și la o rețea elvețiană de peste râu.
Ce plan se potrivește călătoriei tale
Pentru o excursie pe un lac care atinge țărmul elvețian, abonamentul Telcomia Europa acoperă Germania, Austria, Elveția și Liechtenstein pe o singură cartelă eSIM, printre 38 de destinații. Dacă stați pe țărmul elvețian și în altă parte a Elveției, un abonament Elveția este suficient.
Cu o cartelă SIM din UE, ai deja acoperire în Germania, Austria și Liechtenstein, așa că în zona din jurul lacului, spațiul liber este Elveția. Abonamentele standard sunt doar de date, cu apeluri prin aplicații precum WhatsApp; detaliile abonamentului arată linia de activare, care indică începutul perioadei de valabilitate, plus durata, datele și dacă poți partaja conexiunea.
Înainte să pleci
- Instalează cartela eSIM acasă prin Wi-Fi și setează-o ca linie pentru date mobile.
- Activează roamingul de date pentru eSIM și dezactivează-l pentru linia principală.
- Găsiți selectarea manuală a rețelei în setările telefonului înainte de prima excursie cu barca.
- Verificați dacă tariful dumneavoastră de locuință include Elveția.
- La bord, verificați numele rețelei înainte de a utiliza datele.
Protecție consulară: un număr în jurul lacului
- 112 funcționează în Germania, Austria și Elveția; în Germania ajunge la pompieri și ambulanțe, iar 110 este poliția.
- În Austria, 133 este poliția, 144 o ambulanță și 122 pompierii.
- În Elveția și Liechtenstein, 117 este poliția, 118 pompierii și 144 ambulanța.
- Ambasadele sunt la Berlin și Viena, iar majoritatea pentru Elveția la Berna; niciuna nu are sediul în Liechtenstein, pe care Regatul Unit și SUA îl deservesc din Berna. Aplicația Telcomia arată ce misiune este responsabilă pentru tine, cu adresa și numărul de telefon.
- Dacă sunteți cetățean al UE și țara dumneavoastră nu are o ambasadă sau un consulat în Elveția, ambasada oricărei alte țări a UE trebuie să vă asiste în aceleași condiții ca și propriii cetățeni (articolul 23 din Tratatul privind funcționarea UE).
- Aplicația păstrează frazele cheie de urgență în germană gata de afișare pe ecran.
Pagina de siguranță în călătorii din Germania →
Pagina de siguranță în călătorii din Elveția →
Întrebări pe care călătorii le pun despre Lacul Constanța
Funcționează roamingul în UE pe Lacul Constanța?
În rețelele germane și austriece, da, pentru cartelele SIM din UE. Elveția nu face parte din programul Roam Like at Home, așa că, într-o rețea elvețiană, oriunde te-ai afla pe lac sau în jurul acestuia, operatorul tău poate percepe taxe de roaming, cu excepția cazului în care tariful tău include Elveția.
De ce am primit un SMS în roaming pe feribot?
Pe lac, telefonul tău s-ar putea să se fi conectat la o rețea elvețiană; pe o cartelă SIM din UE, acest lucru se califică drept roaming în afara UE. Alege manual o rețea germană sau austriacă cât timp una dintre ele se află în raza de acoperire.
O singură cartelă eSIM pentru Germania, Austria și Elveția?
Da: abonamentul Europa acoperă toate cele trei destinații pe o singură cartelă eSIM, plus Liechtenstein, printre cele 38. Un abonament Elveția funcționează doar în Elveția.
Ce număr de urgență funcționează în jurul lacului?
112 funcționează în Germania, Austria și Elveția. Numerele poliției diferă: 110 în Germania, 133 în Austria și 117 în Elveția.
Versiunea scurtă
În jurul Lacului Constanța, Germania și Austria se află în roamingul UE, iar Elveția nu, iar pe apă, un telefon se poate conecta la oricare dintre rețelele celor trei țări. Pe o cartelă SIM din UE, alegeți manual o rețea germană sau austriacă în timp ce una se află în raza de acoperire sau utilizați abonamentul Europa pentru a acoperi toate trei cu un singur eSIM.
Vezi planurile pentru Europa →
Lecturi conexe:
Când ar trebui să activez cartela eSIM?
Fiecare plan arată înainte de plată când începe valabilitatea. La planurile care pornesc la conectare, valabilitatea începe la prima conectare la o rețea într-una dintre țările acoperite: instalează eSIM-ul înainte de plecare, ține linia dezactivată până ajungi la destinație (Elveția) și vei avea date imediat ce aterizezi. Unele funcționează și în alte țări (fiecare plan spune în care): dacă linia se conectează mai devreme, acasă sau la o escală, valabilitatea va începe acolo. Planurile a căror valabilitate începe de la cumpărare e bine să le cumperi în ziua în care începi să le folosești.
Ești gata să rămâi conectat fără surprize?
Activează-ți cartela eSIM în câteva secunde și călătorește conectat în peste 200 țări și teritorii.
Vezi planurile