16 nouzových frází v jazyce irština

Gaeilge

Fráze, na kterých záleží, když se něco pokazí – požádat o pomoc, zavolat záchranku, spojit se s velvyslanectvím – v jazyce irština, ověřené, s výslovností tam, kde písmo není latinka.

Zdraví

I need help

Tá cabhair ag teastáil uaim

Call an ambulance

Glaoigh ar otharcharr

Where is the nearest hospital?

Cá bhfuil an t-ospidéal is gaire?

I have a medical emergency

Tá éigeandáil leighis agam

Bezpečnost

Call the police

Glaoigh ar na gardaí

I have been robbed

Robáladh mé

I am lost

Tá mé ar strae

I do not feel safe

Ní mhothaím sábháilte

Doklady a velvyslanectví

I have lost my passport

Chaill mé mo phas

Where is my country embassy?

Cá bhfuil ambasáid mo thíre?

I need to contact my embassy

Caithfidh mé dul i dteagmháil le m'ambasáid

Someone stole my belongings

Ghoid duine éigin mo chuid rudaí

Komunikace

Do you speak English?

An bhfuil Béarla agat?

I do not understand

Ní thuigim

Can you help me, please?

An féidir leat cabhrú liom, le do thoil?

Please call this number

Glaoigh ar an uimhir seo, le do thoil

Klepněte na přehrát a poslechněte si každou frázi nahlas v jazyce irština – stejné ověřené audio, které cestovatelé používají v aplikaci Telcomia.

V nouzi se nespoléhejte na hotelovou Wi-Fi

Předplacená eSIM Telcomia vás udrží online tam, kde se mluví jazykem irština – s bezpečnostní vrstvou, velvyslanectvími a tísňovými čísly v ceně.

Zobrazit datové tarify

Tyto fráze vám pomohou domluvit se v nouzi – vždy nejdříve volejte místní tísňové číslo. Pouze pro informaci.

Všechny jazyky · Bezpečnost cestování podle země