16 nødsætninger på irsk
Gaeilge
Sætningerne, der betyder noget, når noget går galt — at bede om hjælp, ringe efter en ambulance, få fat i din ambassade — på irsk, verificerede, med udtale, hvor skriften ikke er latinsk.
Sundhed
I need help
Tá cabhair ag teastáil uaim
Call an ambulance
Glaoigh ar otharcharr
Where is the nearest hospital?
Cá bhfuil an t-ospidéal is gaire?
I have a medical emergency
Tá éigeandáil leighis agam
Sikkerhed
Call the police
Glaoigh ar na gardaí
I have been robbed
Robáladh mé
I am lost
Tá mé ar strae
I do not feel safe
Ní mhothaím sábháilte
Dokumenter & ambassade
I have lost my passport
Chaill mé mo phas
Where is my country embassy?
Cá bhfuil ambasáid mo thíre?
I need to contact my embassy
Caithfidh mé dul i dteagmháil le m'ambasáid
Someone stole my belongings
Ghoid duine éigin mo chuid rudaí
Kommunikation
Do you speak English?
An bhfuil Béarla agat?
I do not understand
Ní thuigim
Can you help me, please?
An féidir leat cabhrú liom, le do thoil?
Please call this number
Glaoigh ar an uimhir seo, le do thoil
Stol ikke på hotellets wi-fi i en nødsituation
Et forudbetalt eSIM fra Telcomia holder dig på nettet, hvor der tales irsk — med sikkerhedslaget, ambassader og alarmnumre inkluderet.
Se datapakkerDisse sætninger hjælper dig med at kommunikere i en nødsituation — ring altid først til det lokale alarmnummer. Kun til orientering.