16 fraza za hitne slučajeve na jeziku bugarski
български
Fraze koje su važne kad nešto pođe po zlu – zatražiti pomoć, pozvati hitnu, doći do svog veleposlanstva – na jeziku bugarski, provjerene, s izgovorom ondje gdje pismo nije latinica.
Zdravlje
I need help
Нуждая се от помощ
Izgovor: Nuzhdaya se ot pomosht
Call an ambulance
Извикайте линейка
Izgovor: Izvikayte lineyka
Where is the nearest hospital?
Къде е най-близката болница?
Izgovor: Kade e nay-blizkata bolnitsa?
I have a medical emergency
Имам спешен медицински случай
Izgovor: Imam speshen meditsinski sluchay
Sigurnost
Call the police
Извикайте полицията
Izgovor: Izvikayte politsiyata
I have been robbed
Ограбиха ме
Izgovor: Ograbiha me
I am lost
Заблудих се
Izgovor: Zabludih se
I do not feel safe
Не се чувствам в безопасност
Izgovor: Ne se chuvstvam v bezopasnost
Dokumenti i veleposlanstvo
I have lost my passport
Изгубих си паспорта
Izgovor: Izgubih si pasporta
Where is my country embassy?
Къде е посолството на моята страна?
Izgovor: Kade e posolstvoto na moyata strana?
I need to contact my embassy
Трябва да се свържа с посолството си
Izgovor: Tryabva da se svarzha s posolstvoto si
Someone stole my belongings
Някой открадна вещите ми
Izgovor: Nyakoy otkradna veshtite mi
Komunikacija
Do you speak English?
Говорите ли английски?
Izgovor: Govorite li angliyski?
I do not understand
Не разбирам
Izgovor: Ne razbiram
Can you help me, please?
Можете ли да ми помогнете, моля?
Izgovor: Mozhete li da mi pomognete, molya?
Please call this number
Моля, обадете се на този номер
Izgovor: Molya, obadete se na tozi nomer
Gdje se govori bugarski
U hitnom slučaju ne oslanjajte se na hotelski Wi-Fi
Pretplaćeni Telcomia eSIM održava vas povezanima ondje gdje se govori bugarski – sa sigurnosnim slojem, veleposlanstvima i brojevima hitnih službi uključenima.
Pogledajte podatkovne paketeOve vam fraze pomažu u komunikaciji u hitnom slučaju – uvijek prvo nazovite lokalni broj hitnih službi. Samo informativno.