16 fraza za hitne slučajeve na jeziku irski

Gaeilge

Fraze koje su važne kad nešto pođe po zlu – zatražiti pomoć, pozvati hitnu, doći do svog veleposlanstva – na jeziku irski, provjerene, s izgovorom ondje gdje pismo nije latinica.

Zdravlje

I need help

Tá cabhair ag teastáil uaim

Call an ambulance

Glaoigh ar otharcharr

Where is the nearest hospital?

Cá bhfuil an t-ospidéal is gaire?

I have a medical emergency

Tá éigeandáil leighis agam

Sigurnost

Call the police

Glaoigh ar na gardaí

I have been robbed

Robáladh mé

I am lost

Tá mé ar strae

I do not feel safe

Ní mhothaím sábháilte

Dokumenti i veleposlanstvo

I have lost my passport

Chaill mé mo phas

Where is my country embassy?

Cá bhfuil ambasáid mo thíre?

I need to contact my embassy

Caithfidh mé dul i dteagmháil le m'ambasáid

Someone stole my belongings

Ghoid duine éigin mo chuid rudaí

Komunikacija

Do you speak English?

An bhfuil Béarla agat?

I do not understand

Ní thuigim

Can you help me, please?

An féidir leat cabhrú liom, le do thoil?

Please call this number

Glaoigh ar an uimhir seo, le do thoil

Dodirnite reprodukciju da biste čuli svaku frazu naglas na jeziku irski – isti provjereni zvučni zapis koji putnici koriste u aplikaciji Telcomia.

U hitnom slučaju ne oslanjajte se na hotelski Wi-Fi

Pretplaćeni Telcomia eSIM održava vas povezanima ondje gdje se govori irski – sa sigurnosnim slojem, veleposlanstvima i brojevima hitnih službi uključenima.

Pogledajte podatkovne pakete

Ove vam fraze pomažu u komunikaciji u hitnom slučaju – uvijek prvo nazovite lokalni broj hitnih službi. Samo informativno.

Svi jezici · Sigurnost putovanja po zemljama