16 fraza za hitne slučajeve na jeziku ruski
русский
Fraze koje su važne kad nešto pođe po zlu – zatražiti pomoć, pozvati hitnu, doći do svog veleposlanstva – na jeziku ruski, provjerene, s izgovorom ondje gdje pismo nije latinica.
Zdravlje
I need help
Мне нужна помощь
Izgovor: mne nuzhna pomoshch
Call an ambulance
Вызовите скорую помощь
Izgovor: vyzovite skoruyu pomoshch
Where is the nearest hospital?
Где ближайшая больница?
Izgovor: gde blizhayshaya bolnitsa?
I have a medical emergency
Мне нужна срочная медицинская помощь
Izgovor: mne nuzhna srochnaya meditsinskaya pomoshch
Sigurnost
Call the police
Вызовите полицию
Izgovor: vyzovite politsiyu
I have been robbed
Меня ограбили
Izgovor: menya ograbili
I am lost
Я заблудился
Izgovor: ya zabludilsya
I do not feel safe
Я не чувствую себя в безопасности
Izgovor: ya ne chuvstvuyu sebya v bezopasnosti
Dokumenti i veleposlanstvo
I have lost my passport
Я потерял паспорт
Izgovor: ya poteryal pasport
Where is my country embassy?
Где посольство моей страны?
Izgovor: gde posolstvo moyey strany?
I need to contact my embassy
Мне нужно связаться со своим посольством
Izgovor: mne nuzhno svyazatsya so svoim posolstvom
Someone stole my belongings
Кто-то украл мои вещи
Izgovor: kto-to ukral moi veshchi
Komunikacija
Do you speak English?
Вы говорите по-английски?
Izgovor: vy govorite po-angliyski?
I do not understand
Я не понимаю
Izgovor: ya ne ponimayu
Can you help me, please?
Можете ли вы мне помочь, пожалуйста?
Izgovor: mozhete li vy mne pomoch, pozhaluysta?
Please call this number
Пожалуйста, позвоните по этому номеру
Izgovor: pozhaluysta, pozvonite po etomu nomeru
Gdje se govori ruski
U hitnom slučaju ne oslanjajte se na hotelski Wi-Fi
Pretplaćeni Telcomia eSIM održava vas povezanima ondje gdje se govori ruski – sa sigurnosnim slojem, veleposlanstvima i brojevima hitnih službi uključenima.
Pogledajte podatkovne paketeOve vam fraze pomažu u komunikaciji u hitnom slučaju – uvijek prvo nazovite lokalni broj hitnih službi. Samo informativno.