16 ārkārtas frāzes valodā īru

Gaeilge

Frāzes, kas ir svarīgas, kad kaut kas noiet greizi – lūgt palīdzību, izsaukt neatliekamo palīdzību, sazināties ar vēstniecību – valodā īru, pārbaudītas, ar izrunu tur, kur rakstība nav latīņu.

Veselība

I need help

Tá cabhair ag teastáil uaim

Call an ambulance

Glaoigh ar otharcharr

Where is the nearest hospital?

Cá bhfuil an t-ospidéal is gaire?

I have a medical emergency

Tá éigeandáil leighis agam

Drošība

Call the police

Glaoigh ar na gardaí

I have been robbed

Robáladh mé

I am lost

Tá mé ar strae

I do not feel safe

Ní mhothaím sábháilte

Dokumenti un vēstniecība

I have lost my passport

Chaill mé mo phas

Where is my country embassy?

Cá bhfuil ambasáid mo thíre?

I need to contact my embassy

Caithfidh mé dul i dteagmháil le m'ambasáid

Someone stole my belongings

Ghoid duine éigin mo chuid rudaí

Saziņa

Do you speak English?

An bhfuil Béarla agat?

I do not understand

Ní thuigim

Can you help me, please?

An féidir leat cabhrú liom, le do thoil?

Please call this number

Glaoigh ar an uimhir seo, le do thoil

Pieskarieties atskaņošanai, lai dzirdētu katru frāzi valodā īru – tas pats pārbaudītais audio, ko ceļotāji izmanto lietotnē Telcomia.

Ārkārtas situācijā nepaļaujieties uz viesnīcas Wi-Fi

Priekšapmaksas Telcomia eSIM nodrošina savienojumu tur, kur runā valodā īru – ar iekļautu drošības slāni, vēstniecībām un ārkārtas numuriem.

Skatīt datu plānus

Šīs frāzes palīdz sazināties ārkārtas situācijā – vienmēr vispirms zvaniet uz vietējo ārkārtas numuru. Tikai informatīvos nolūkos.

Visas valodas · Ceļošanas drošība pa valstīm