16 zwrotów awaryjnych w języku irlandzki
Gaeilge
Zwroty, które mają znaczenie, gdy coś pójdzie nie tak – prośba o pomoc, wezwanie pogotowia, kontakt z ambasadą – w języku irlandzki, zweryfikowane, z wymową tam, gdzie pismo nie jest łacińskie.
Zdrowie
I need help
Tá cabhair ag teastáil uaim
Call an ambulance
Glaoigh ar otharcharr
Where is the nearest hospital?
Cá bhfuil an t-ospidéal is gaire?
I have a medical emergency
Tá éigeandáil leighis agam
Bezpieczeństwo
Call the police
Glaoigh ar na gardaí
I have been robbed
Robáladh mé
I am lost
Tá mé ar strae
I do not feel safe
Ní mhothaím sábháilte
Dokumenty i ambasada
I have lost my passport
Chaill mé mo phas
Where is my country embassy?
Cá bhfuil ambasáid mo thíre?
I need to contact my embassy
Caithfidh mé dul i dteagmháil le m'ambasáid
Someone stole my belongings
Ghoid duine éigin mo chuid rudaí
Komunikacja
Do you speak English?
An bhfuil Béarla agat?
I do not understand
Ní thuigim
Can you help me, please?
An féidir leat cabhrú liom, le do thoil?
Please call this number
Glaoigh ar an uimhir seo, le do thoil
W nagłym wypadku nie polegaj na hotelowym Wi-Fi
Przedpłacony eSIM Telcomia zapewnia łączność tam, gdzie mówi się w języku irlandzki – z warstwą bezpieczeństwa, ambasadami i numerami alarmowymi w zestawie.
Zobacz pakiety danychTe zwroty pomagają porozumieć się w nagłym wypadku – zawsze najpierw dzwoń pod lokalny numer alarmowy. Wyłącznie informacyjnie.