16 zwrotów awaryjnych w języku tajski
ไทย
Zwroty, które mają znaczenie, gdy coś pójdzie nie tak – prośba o pomoc, wezwanie pogotowia, kontakt z ambasadą – w języku tajski, zweryfikowane, z wymową tam, gdzie pismo nie jest łacińskie.
Zdrowie
I need help
ฉันต้องการความช่วยเหลือ
Wymowa: chan tong-kan kwaam chuay leua
Call an ambulance
ช่วยเรียกรถพยาบาล
Wymowa: chuay riak rot pa-yaa-baan
Where is the nearest hospital?
โรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน
Wymowa: rong pa-yaa-baan tee glai tee sut yoo tee nai
I have a medical emergency
ฉันมีเหตุฉุกเฉินทางการแพทย์
Wymowa: chan mee het chook-chern thaang gaan paet
Bezpieczeństwo
Call the police
ช่วยเรียกตำรวจ
Wymowa: chuay riak tam-ruat
I have been robbed
ฉันถูกขโมย
Wymowa: chan thuuk kha-mooy
I am lost
ฉันหลงทาง
Wymowa: chan long thaang
I do not feel safe
ฉันรู้สึกไม่ปลอดภัย
Wymowa: chan ruu-suek mai plot-phai
Dokumenty i ambasada
I have lost my passport
ฉันทำหนังสือเดินทางหาย
Wymowa: chan tham nang-suea-dern-thaang haai
Where is my country embassy?
สถานทูตของประเทศฉันอยู่ที่ไหน
Wymowa: sa-thaan-thuut khong pra-thet chan yoo tee nai
I need to contact my embassy
ฉันต้องติดต่อสถานทูต
Wymowa: chan tong tit-tor sa-thaan-thuut
Someone stole my belongings
มีคนขโมยของฉัน
Wymowa: mee khon kha-mooy khong chan
Komunikacja
Do you speak English?
คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม
Wymowa: khun phuut phaa-saa ang-grit dai mai
I do not understand
ฉันไม่เข้าใจ
Wymowa: chan mai khao-jai
Can you help me, please?
ช่วยฉันหน่อยได้ไหม
Wymowa: chuay chan noi dai mai
Please call this number
กรุณาโทรหมายเลขนี้
Wymowa: ga-ru-naa tho mai-lek nee
Gdzie mówi się w języku tajski
W nagłym wypadku nie polegaj na hotelowym Wi-Fi
Przedpłacony eSIM Telcomia zapewnia łączność tam, gdzie mówi się w języku tajski – z warstwą bezpieczeństwa, ambasadami i numerami alarmowymi w zestawie.
Zobacz pakiety danychTe zwroty pomagają porozumieć się w nagłym wypadku – zawsze najpierw dzwoń pod lokalny numer alarmowy. Wyłącznie informacyjnie.