16 zwrotów awaryjnych w języku ukraiński
українська
Zwroty, które mają znaczenie, gdy coś pójdzie nie tak – prośba o pomoc, wezwanie pogotowia, kontakt z ambasadą – w języku ukraiński, zweryfikowane, z wymową tam, gdzie pismo nie jest łacińskie.
Zdrowie
I need help
Мені потрібна допомога
Wymowa: meni potribna dopomoha
Call an ambulance
Викличте швидку допомогу
Wymowa: vyklychte shvydku dopomohu
Where is the nearest hospital?
Де найближча лікарня?
Wymowa: de nayblyzhcha likarnya
I have a medical emergency
У мене медичний випадок
Wymowa: u mene medychnyy vypadok
Bezpieczeństwo
Call the police
Викличте поліцію
Wymowa: vyklychte politsiyu
I have been robbed
Мене пограбували
Wymowa: mene pohrabuvaly
I am lost
Я заблукав
Wymowa: ya zablukav
I do not feel safe
Я не почуваюся в безпеці
Wymowa: ya ne pochuvayusya v bezpetsi
Dokumenty i ambasada
I have lost my passport
Я загубив паспорт
Wymowa: ya zahubyv pasport
Where is my country embassy?
Де посольство моєї країни?
Wymowa: de posolstvo moyeyi krayiny
I need to contact my embassy
Мені потрібно зв'язатися з посольством
Wymowa: meni potribno zviazatysya z posolstvom
Someone stole my belongings
Хтось вкрав мої речі
Wymowa: khtos vkrav moyi rechi
Komunikacja
Do you speak English?
Ви говорите англійською?
Wymowa: vy hovoryte anhliyskoyu
I do not understand
Я не розумію
Wymowa: ya ne rozumiyu
Can you help me, please?
Чи могли б ви мені допомогти?
Wymowa: chy mohly b vy meni dopomohty
Please call this number
Будь ласка, зателефонуйте за цим номером
Wymowa: bud laska, zatelefonuyte za tsym nomerom
Gdzie mówi się w języku ukraiński
W nagłym wypadku nie polegaj na hotelowym Wi-Fi
Przedpłacony eSIM Telcomia zapewnia łączność tam, gdzie mówi się w języku ukraiński – z warstwą bezpieczeństwa, ambasadami i numerami alarmowymi w zestawie.
Zobacz pakiety danychTe zwroty pomagają porozumieć się w nagłym wypadku – zawsze najpierw dzwoń pod lokalny numer alarmowy. Wyłącznie informacyjnie.