16 núdzových fráz v jazyku arabčina
العربية
Frázy, na ktorých záleží, keď sa niečo pokazí – požiadať o pomoc, zavolať záchranku, spojiť sa s veľvyslanectvom – v jazyku arabčina, overené, s výslovnosťou tam, kde písmo nie je latinka.
Zdravie
I need help
أحتاج إلى مساعدة
Výslovnosť: uhtaj ila musa'ada
Call an ambulance
اتصل بالإسعاف
Výslovnosť: ittasil bil-is'af
Where is the nearest hospital?
أين أقرب مستشفى؟
Výslovnosť: ayna aqrab mustashfa?
I have a medical emergency
لدي حالة طوارئ طبية
Výslovnosť: ladayya halat tawari' tibbiyya
Bezpečnosť
Call the police
اتصل بالشرطة
Výslovnosť: ittasil bil-shurta
I have been robbed
لقد تعرضت للسرقة
Výslovnosť: laqad ta'arradtu lil-sariqa
I am lost
أنا تائه
Výslovnosť: ana ta'ih
I do not feel safe
لا أشعر بالأمان
Výslovnosť: la ash'ur bil-aman
Doklady a veľvyslanectvo
I have lost my passport
لقد فقدت جواز سفري
Výslovnosť: laqad faqadtu jawaz safari
Where is my country embassy?
أين سفارة بلدي؟
Výslovnosť: ayna safarat baladi?
I need to contact my embassy
أحتاج إلى الاتصال بسفارتي
Výslovnosť: uhtaj ila al-ittisal bi-safarati
Someone stole my belongings
لقد سرق شخص ما أغراضي
Výslovnosť: laqad saraqa shakhs ma aghradi
Komunikácia
Do you speak English?
هل تتكلم الإنجليزية؟
Výslovnosť: hal tatakallam al-ingliziyya?
I do not understand
لا أفهم
Výslovnosť: la afham
Can you help me, please?
هل يمكنك مساعدتي، من فضلك؟
Výslovnosť: hal yumkinuk musa'adati, min fadlik?
Please call this number
من فضلك اتصل بهذا الرقم
Výslovnosť: min fadlik ittasil bi-hadha ar-raqam
Kde sa hovorí jazykom arabčina
V núdzi sa nespoliehajte na hotelovú Wi-Fi
Predplatená eSIM Telcomia vás udrží online tam, kde sa hovorí jazykom arabčina – s bezpečnostnou vrstvou, veľvyslanectvami a tiesňovými číslami v cene.
Zobraziť dátové balíkyTieto frázy vám pomôžu dohovoriť sa v núdzi – vždy najprv volajte miestne tiesňové číslo. Len pre informáciu.