16 núdzových fráz v jazyku írčina

Gaeilge

Frázy, na ktorých záleží, keď sa niečo pokazí – požiadať o pomoc, zavolať záchranku, spojiť sa s veľvyslanectvom – v jazyku írčina, overené, s výslovnosťou tam, kde písmo nie je latinka.

Zdravie

I need help

Tá cabhair ag teastáil uaim

Call an ambulance

Glaoigh ar otharcharr

Where is the nearest hospital?

Cá bhfuil an t-ospidéal is gaire?

I have a medical emergency

Tá éigeandáil leighis agam

Bezpečnosť

Call the police

Glaoigh ar na gardaí

I have been robbed

Robáladh mé

I am lost

Tá mé ar strae

I do not feel safe

Ní mhothaím sábháilte

Doklady a veľvyslanectvo

I have lost my passport

Chaill mé mo phas

Where is my country embassy?

Cá bhfuil ambasáid mo thíre?

I need to contact my embassy

Caithfidh mé dul i dteagmháil le m'ambasáid

Someone stole my belongings

Ghoid duine éigin mo chuid rudaí

Komunikácia

Do you speak English?

An bhfuil Béarla agat?

I do not understand

Ní thuigim

Can you help me, please?

An féidir leat cabhrú liom, le do thoil?

Please call this number

Glaoigh ar an uimhir seo, le do thoil

Ťuknite na prehrať a vypočujte si každú frázu nahlas v jazyku írčina – rovnaké overené audio, ktoré cestovatelia používajú v aplikácii Telcomia.

V núdzi sa nespoliehajte na hotelovú Wi-Fi

Predplatená eSIM Telcomia vás udrží online tam, kde sa hovorí jazykom írčina – s bezpečnostnou vrstvou, veľvyslanectvami a tiesňovými číslami v cene.

Zobraziť dátové balíky

Tieto frázy vám pomôžu dohovoriť sa v núdzi – vždy najprv volajte miestne tiesňové číslo. Len pre informáciu.

Všetky jazyky · Bezpečnosť cestovania podľa krajiny