16 núdzových fráz v jazyku ruština
русский
Frázy, na ktorých záleží, keď sa niečo pokazí – požiadať o pomoc, zavolať záchranku, spojiť sa s veľvyslanectvom – v jazyku ruština, overené, s výslovnosťou tam, kde písmo nie je latinka.
Zdravie
I need help
Мне нужна помощь
Výslovnosť: mne nuzhna pomoshch
Call an ambulance
Вызовите скорую помощь
Výslovnosť: vyzovite skoruyu pomoshch
Where is the nearest hospital?
Где ближайшая больница?
Výslovnosť: gde blizhayshaya bolnitsa?
I have a medical emergency
Мне нужна срочная медицинская помощь
Výslovnosť: mne nuzhna srochnaya meditsinskaya pomoshch
Bezpečnosť
Call the police
Вызовите полицию
Výslovnosť: vyzovite politsiyu
I have been robbed
Меня ограбили
Výslovnosť: menya ograbili
I am lost
Я заблудился
Výslovnosť: ya zabludilsya
I do not feel safe
Я не чувствую себя в безопасности
Výslovnosť: ya ne chuvstvuyu sebya v bezopasnosti
Doklady a veľvyslanectvo
I have lost my passport
Я потерял паспорт
Výslovnosť: ya poteryal pasport
Where is my country embassy?
Где посольство моей страны?
Výslovnosť: gde posolstvo moyey strany?
I need to contact my embassy
Мне нужно связаться со своим посольством
Výslovnosť: mne nuzhno svyazatsya so svoim posolstvom
Someone stole my belongings
Кто-то украл мои вещи
Výslovnosť: kto-to ukral moi veshchi
Komunikácia
Do you speak English?
Вы говорите по-английски?
Výslovnosť: vy govorite po-angliyski?
I do not understand
Я не понимаю
Výslovnosť: ya ne ponimayu
Can you help me, please?
Можете ли вы мне помочь, пожалуйста?
Výslovnosť: mozhete li vy mne pomoch, pozhaluysta?
Please call this number
Пожалуйста, позвоните по этому номеру
Výslovnosť: pozhaluysta, pozvonite po etomu nomeru
Kde sa hovorí jazykom ruština
V núdzi sa nespoliehajte na hotelovú Wi-Fi
Predplatená eSIM Telcomia vás udrží online tam, kde sa hovorí jazykom ruština – s bezpečnostnou vrstvou, veľvyslanectvami a tiesňovými číslami v cene.
Zobraziť dátové balíkyTieto frázy vám pomôžu dohovoriť sa v núdzi – vždy najprv volajte miestne tiesňové číslo. Len pre informáciu.