Jūsu pase pazūd otrajā dienā pēc ceļojuma ārpus ES, un, meklējot informāciju par savas valsts vēstniecību vai konsulātu, šajā valstī tāda nav. Ir viegli pieņemt, ka esat viens. Tā nav: kā ES pilsonis jūs varat vērsties citas ES valsts vēstniecībā vai konsulātā.
Šajā rokasgrāmatā ir paskaidrots ES konsulārais aizsardzības veids: no kurienes rodas šīs tiesības, kas tiek uzskatīts par nepārstāvētu personu, ko sedz citas ES valsts vēstniecības sniegtā palīdzība un kā to izmantot praksē.
Svarīgākie fakti par ES konsulāro aizsardzību
- Kam tas paredzēts: ES pilsoņiem, kas atrodas ārpus ES, ja viņu ES valstij nav vēstniecības vai konsulāta
- Tiesības: jebkuras citas ES valsts vēstniecībai vai konsulātam šajā valstī ir jāpalīdz viņiem saskaņā ar tādiem pašiem nosacījumiem kā savas valsts pilsoņiem
- Juridiskais pamats: Līguma par ES darbību 23. pants un ES Pamattiesību hartas 46. pants
- Pazaudēta pase: ES pagaidu ceļošanas dokuments, kas izveidots ar Direktīvu (ES) 2019/997
- ES iekšienē: šīs tiesības neattiecas; tās attiecas jūsu valsts dienesti un uzņēmējas valsts iestādes
No kurienes rodas tiesības
Ja esat ES pilsonis un jūsu valstij nav vēstniecības vai konsulāta valstī ārpus ES, kurā atrodaties, jebkuras citas ES valsts vēstniecībai šajā valstī ir jāsniedz jums palīdzība ar tādiem pašiem noteikumiem kā savas valsts pilsoņiem (Līguma par ES darbību 23. pants). Šīs tiesības ir noteiktas ES Pamattiesību hartas 46. pantā.
Praktisko pusi risina divas direktīvas. Direktīva (ES) 2015/637 nosaka, kā ES valstis sadarbojas un koordinē darbību, lai aizsargātu nepārstāvētus pilsoņus, un Direktīva (ES) 2019/997 izveidoja ES pagaidu ceļošanas dokumentu.
Kas tiek uzskatīts par nepārstāvētu un kur tas attiecas
ES diplomātiskais dienests ES pilsoņus sauc par "nepārstāvētiem", ja valstī, kurā viņi atrodas, nav viņu ES valsts vēstniecības vai konsulāta.
Šīs tiesības ir spēkā tikai ārpus ES. Tās iekšienē ir spēkā jūsu valsts dienesti un uzņēmējas valsts iestādes.
Palīdzība no citas ES valsts vēstniecības: ko tā sedz
ES diplomātiskais dienests uzskaita tipiskās situācijas:
- ceļošanas dokumentu nozaudēšana
- nopietns negadījums vai slimība
- palīdzība un repatriācija ārkārtas situācijā
- kļūstot par nozieguma upuri
- arests vai aizturēšana
- nāve
Ja jums nav pārstāvniecības un jūsu pase ir pazaudēta, nozagta vai iznīcināta, jums ir tiesības saņemt ES pagaidu ceļošanas dokumentu no jebkuras citas ES valsts vēstniecības vai konsulāta šajā valstī. Tas ir derīgs vienam ceļojumam atpakaļ uz jūsu ES valsti vai, izņēmuma kārtā, uz citu galamērķi, un parasti ne ilgāk kā 15 kalendārās dienas. To izsniedz pēc tam, kad jūsu valsts ir apstiprinājusi jūsu pilsonību un identitāti, kas var aizņemt dažas dienas, un tas ir jāatdod pēc tam, kad esat sasniedzis galamērķi.
Tiesību izmantošana praksē
- Ārkārtas situācijā vispirms zvaniet uz vietējo neatliekamās palīdzības numuru.
- Sazinieties ar citas ES valsts vēstniecību vai konsulātu un paskaidrojiet, ka jūsu valsts tur nav pārstāvēta.
- Nēsājiet līdzi kaut ko, kas apliecina jūsu identitāti, piemēram, pases foto lapas kopiju vai citu personu apliecinošu dokumentu.
- Ja jums ir nepieciešams ārkārtas ceļošanas dokuments, pirms rezervējat ceļojumu mājup, pajautājiet, kad tas, visticamāk, būs gatavs.
Kā palīdz Telcomia
Telcomia drošības lapā izvēlieties savu tautību un galamērķi, lai redzētu savu vēstniecību vai konsulātu, oficiālu konsulārās ārkārtas palīdzības tālruņa līniju, kas darbojas visu diennakti un ir pārbaudīta, salīdzinot ar oficiāliem avotiem, norādes uz vēstniecību, ārkārtas numurus un ceļošanas ieteikumus no jūsu valdības. Tās konsulārais slānis ir veidots, pamatojoties uz ES konsulārās aizsardzības noteikumiem Direktīvā 2015/637.
Lietotnē tiek parādīta par jums atbildīgā vēstniecība vai konsulāts, norādot adresi un tālruņa numuru, kā arī pievienotas ārkārtas frāzes ar audio ierakstu vietējā valodā, ja pieejams.
Pirms ceļojuma
- Katrai valstij ārpus ES, kas atrodas jūsu maršrutā, drošības lapā meklējiet savu vēstniecību vai konsulātu; ja jūsu valstij tur nav vēstniecības vai konsulāta, ņemiet vērā citu ES valstu vēstniecības.
- Saglabājiet oficiālo konsulāro neatliekamās palīdzības tālruņa līniju, kas darbojas visu diennakti, un vietējos neatliekamās palīdzības numurus.
- Glabājiet pases fotoattēlu vai kopiju atsevišķi no pases un, ja jums tāda ir, iesaiņojiet otru personu apliecinošu dokumentu.
- Izlasiet savas valdības ceļošanas ieteikumus katram galamērķim.
Ceļotāju jautājumi par ES konsulāro aizsardzību
Vai citas ES valsts vēstniecība var man palīdzēt?
Jā, ja esat ES pilsonis valstī ārpus ES, kurā jūsu valstij nav vēstniecības vai konsulāta, jebkuras citas ES valsts vēstniecībai vai konsulātam šajā valstī ir jāpalīdz jums saskaņā ar tādiem pašiem nosacījumiem kā šīs valsts pilsoņiem.
Kas tiek uzskatīts par nepārstāvētu?
Jūs esat nepārstāvēts, ja jūsu ES valstij nav vēstniecības vai konsulāta valstī, kurā atrodaties. Tiesības saņemt palīdzību no citas ES valsts vēstniecības vai konsulāta ir spēkā tikai tad, ja šī valsts atrodas ārpus ES.
Vai tas attiecas uz ES iekšienē?
Nē. ES iekšienē ir spēkā jūsu valsts dienesti un uzņēmējas valsts iestādes, un 112 sasniedz neatliekamās palīdzības dienestus visās ES valstīs.
Kādu palīdzību es varu saņemt?
Kā nepārstāvēts ES pilsonis ārpus ES, jūs varat lūgt palīdzību tādās situācijās kā ceļošanas dokumentu nozaudēšana, nopietns negadījums vai slimība, nozieguma upuris, arests vai aizturēšana, kā arī nāve. Ja jūsu pase ir nozaudēta, nozagta vai iznīcināta, jums ir tiesības uz ES pagaidu ceļošanas dokumentu.
Īsā versija
Ja esat ES pilsonis valstī ārpus ES, kurā jūsu valstij nav vēstniecības vai konsulāta, jebkuras citas ES valsts vēstniecībai vai konsulātam šajā valstī ir jāpalīdz jums saskaņā ar tādiem pašiem nosacījumiem kā tās pilsoņiem, tostarp ar ES pagaidu ceļošanas dokumentu, ja jūsu pase ir pazaudēta vai nozagta. ES teritorijā šīs tiesības neattiecas. Pirms ceļojuma pārbaudiet, ar kuru pārstāvniecību sazināties.
Saistītie raksti:
Gatavs palikt tiešsaistē bez pārsteigumiem?
Aktivizējiet savu eSIM dažās sekundēs un ceļojiet savienoti 200+ valstīs un teritorijās.
Skatīt plānus