Klasyczna trasa prowadzi z Lizbony przez Algarve, a następnie na wschód do Andaluzji w południowej Hiszpanii, gdzie czekają Sewilla, Granada i Málaga. Z kartą SIM wydaną w UE cały ten obszar traktowany jest jak kraj macierzysty w ramach roamingu. Dwie popularne wycieczki dodatkowe nie podlegają jednak tym zasadom: Gibraltar, będący terytorium brytyjskim, oraz Tanger po drugiej stronie Cieśniny Gibraltarskiej w Maroku. W pobliżu Gibraltaru i Cieśniny telefon może się przełączyć na sieć spoza UE, nawet gdy wciąż przebywa się na terytorium Hiszpanii.
Niniejszy przewodnik po eSIM dla podróżujących do Portugalii i Andaluzji omawia, gdzie kończy się roaming UE, jakie pułapki czyhają w okolicach Gibraltaru i Cieśniny, co warto wiedzieć o jednodniowej wycieczce do Tangeru oraz który plan wybrać.
Najważniejsze informacje o podróży do Portugalii i Andaluzji
- Roaming UE: Portugalia i Hiszpania są objęte zasadą „Roam Like at Home"; Gibraltar i Maroko nie są
- Jeden plan na całą trasę: plan Europa obejmuje Portugalię, Hiszpanię i Gibraltar, ale nie Maroko
- Sieci lokalne: NOS, MEO i Vodafone w Portugalii; Movistar, Orange i Vodafone w Hiszpanii; Gibtelecom na Gibraltarze; Maroc Telecom, Orange i inwi w Maroku (w zależności od planu)
- Numery alarmowe: 112 w Portugalii i Hiszpanii, 999 na Gibraltarze, 19 do policji w Maroku
- Ambasady: w Lizbonie, Madrycie i Rabacie; brak na Gibraltarze
Komu przyda się eSIM na wyjazd do Portugalii i Andaluzji
Posiadacze karty SIM wydanej w UE korzystają z Portugalii i Hiszpanii jak z kraju macierzystego w ramach roamingu. eSIM jest przydatny przede wszystkim na Gibraltarze, w Maroku lub gdy obowiązujący pakiet danych jest niewielki.
Posiadacze karty SIM z Wielkiej Brytanii, Stanów Zjednoczonych lub innego kraju spoza UE zazwyczaj ponoszą oddzielne opłaty za roaming. Jeden plan Europa na eSIM obejmuje Portugalię, Hiszpanię i Gibraltar, podczas gdy karta macierzysta zachowuje własny numer.
Pułapka Gibraltaru i Cieśniny
Gibraltar opuścił UE razem z Wielką Brytanią i nie jest objęty zasadą „Roam Like at Home", dlatego karta SIM z UE podłączona do sieci Gibtelecom jest rozliczana według stawek roamingowych operatora. W La Línea i w okolicach Zatoki Algeciras telefony często łączą się z siecią gibraltarską, nawet gdy użytkownik przebywa jeszcze na terytorium Hiszpanii. W pobliżu Tarify zasięg marokańskich sieci dociera z kolei przez wodę. Oba problemy można wyeliminować, ręcznie wybierając sieć hiszpańską.
Na samym Skale telefon może przyłączyć się do sieci hiszpańskiej, marokańskiej lub gibraltarskiej. Korzystając z karty SIM z UE, należy wybrać sieć hiszpańską tam, gdzie jest dostępna. W przypadku planu Europa sieci hiszpańska i gibraltarska są objęte planem, a Gibtelecom zaleca ręczne wybranie sieci GIBTEL. Żadna z tych opcji nie obejmuje sieci marokańskich.
Jednodniowa wycieczka do Tangeru
Na promie telefon może przełączać się między sieciami hiszpańską a marokańską w pobliżu wybrzeży, a na pełnym morzu może połączyć się z siecią pokładową statku, która jest rozliczana osobno i nie podlega zasadzie „Roam Like at Home". Na czas rejsu należy wyłączyć roaming danych na karcie macierzystej.
Plan Europa nie obejmuje Maroka, dlatego do wycieczki do Tangeru należy dodać plan Maroko i ustawić go jako linię danych mobilnych po przybyciu na miejsce. Aplikacje z mapami mogą mieć trudności z określeniem położenia w wąskich uliczkach marokańskich medyn; warto wcześniej pobrać mapę offline Tangeru.
Który plan pasuje do Twojej podróży
Posiadacze karty SIM z UE nie potrzebują nic dodatkowego do Portugalii i Hiszpanii; do Gibraltaru plan Europa obejmuje tamtejszą sieć wraz z siecią hiszpańską, a Tanger wymaga planu Maroko.
Podróżującym spoza UE plan Europa firmy Telcomia obejmuje 38 kierunków, w tym Portugalię, Hiszpanię i Gibraltar, na jednym eSIM; na wycieczki do Tangeru można dodać plan Maroko. Plan krajowy, np. Hiszpania, sprawdza się podczas pobytu w jednym kraju.
Przed zakupem należy otworzyć szczegóły planu: znajdują się tam informacje o czasie trwania, pakiecie danych, możliwości udostępniania połączenia innym urządzeniom oraz wiersz Aktywacja, który informuje, co uruchamia ważność planu.
Przed wyjazdem
- Należy zapoznać się z wierszem Aktywacja w szczegółach planu, a następnie zainstalować eSIM oraz ewentualny plan Maroko w domu, korzystając z sieci Wi-Fi.
- Należy ustawić eSIM jako linię danych mobilnych, włączyć roaming danych dla eSIM i wyłączyć go dla karty macierzystej.
- W okolicach Gibraltaru i Cieśniny zaleca się ręczne wybranie sieci hiszpańskiej; na Skale sieć GIBTEL jest również obsługiwana w ramach planu Europa.
- Każdy eSIM należy pozostawić zainstalowany do końca podróży: niektórych eSIM można użyć tylko raz.
Ochrona konsularna: cztery miejsca, różne numery
- 112 łączy ze służbami ratunkowymi w Portugalii i Hiszpanii.
- Na Gibraltarze 999 łączy z policją, pogotowiem ratunkowym lub strażą pożarną. W Maroku 19 to numer policji, a 15 — pogotowia ratunkowego i straży pożarnej.
- Ambasady znajdują się w Lizbonie, Madrycie i Rabacie; w Tangerze konsulaty mają niektóre kraje; na Gibraltarze nie ma żadnej ambasady, jedynie nieliczni konsulowie honorowi. Aplikacja Telcomia wskazuje, która placówka jest właściwa dla danego użytkownika, wraz z adresem i numerem telefonu.
- Jeżeli jesteś obywatelem UE, a Twój kraj nie posiada ambasady ani konsulatu w Maroku, ambasada dowolnego innego państwa UE ma obowiązek udzielić Ci pomocy na takich samych warunkach jak własnym obywatelom (artykuł 23 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej).
- Przydatne zwroty w języku portugalskim, hiszpańskim i arabskim są dostępne do wyświetlenia na ekranie w aplikacji.
Strona bezpieczeństwa w podróży — Hiszpania →
Strona bezpieczeństwa w podróży — Maroko →
Pytania podróżnych o wyjazd do Portugalii i Andaluzji
Czy roaming UE działa na Gibraltarze?
Nie w sieci gibraltarskiej, która nie jest objęta zasadą „Roam Like at Home". Karta SIM z UE działa jak w kraju macierzystym w sieci hiszpańskiej, z której telefon może skorzystać również na Skale. Plan Europa obejmuje obie sieci.
Czy eSIM zadziała podczas jednodniowej wycieczki do Tangeru?
Tylko jeśli plan obejmuje Maroko. Plan Europa tego nie zapewnia, dlatego należy dodać plan Maroko i ustawić go jako linię danych po przybyciu na miejsce.
Czy jeden plan wystarczy na Portugalię i Hiszpanię?
Tak: plan Europa obejmuje Portugalię, Hiszpanię i Gibraltar na jednym eSIM. Posiadacze karty SIM z UE mogą nie potrzebować dodatkowego planu.
Dlaczego mój telefon połączył się z siecią marokańską w Tarifie?
Maroko leży tuż po drugiej stronie Cieśniny, a telefon łączy się z najsilniejszym sygnałem, nawet jeśli pochodzi on z innego kraju. Podczas pobytu na tym wybrzeżu należy ręcznie wybrać sieć hiszpańską.
Krótkie podsumowanie
Portugalia i Hiszpania są objęte roamingiem UE; Gibraltar i Maroko nie są. W okolicach Gibraltaru i Cieśniny należy ręcznie wybrać sieć hiszpańską, korzystać z planu Europa, gdy karta SIM pochodzi spoza UE, i dodać plan Maroko na wycieczki do Tangeru.
Powiązane artykuły:
Chcesz pozostać w kontakcie bez niespodzianek?
Aktywuj swoją kartę eSIM w kilka sekund i podróżuj w sieci do ponad 200 krajów i terytoriów.
Zobacz plany