It-titjira tiegħek terred f'Barcelona. Tiftaħ Google Maps biex issib l-Airbnb tiegħek. Tliet ijiem wara, il-carrier tiegħek jibgħatlek messaġġ: €47.50 f'ħlasijiet dejta. Għal Google Maps.
Dan jiġri lil miljuni ta' vjaġġaturi kull sena. U huwa kompletament evitabbli.
Hawnhekk huma 5 modi kif tevita l-ħlasijiet roaming f'Ewropa — ordnati mill-aħjar għall-agħar.
1. Ikseb travel eżim (l-għażla l-aħjar)
EżIM huwa karta SIM diġitali li tattiva qabel il-vjaġġ tiegħek. Isscan QR code, it-telefown tiegħek jniżżel profil dejta lokali, u jkollok dejta mobile irħisa fil-mument li terred.
Għal Ewropa, il-pjanijiet dejta eżim jibdew madwar €1 għal kull GB. Qabbel dan ma' rati roaming ta' €8-15 għal kull GB u d-deċiżjoni tagħmel ruħha.
Vantaġġi:
- Issettja qabel ma titlaq mid-dar (2 minuti)
- In-numru normali tiegħek jibqa' attiv għat-telefonati u messaġġi
- Jaħdem madwar diversi pajjiżi Ewropej fuq pjan wieħed
- L-ebda karta fiżika li titlef
Żvantaġġi:
- It-telefown tiegħek għandu jsupporti eżim (ħafna telefowns mill-2020+ jagħmlu)
- Jeħtieġ WiFi għas-setup inizjali
Spiża: €4-10 għal ġimgħa f'Ewropa ma' 5-10GB
L-aħjar għal: Kull min għandu telefown kompatibbli. Bis-serjetà, jekk it-telefown tiegħek isupporti eżim, din hija t-tweġiba.
2. Ixtri karta SIM lokali fid-destinazzjoni tiegħek
L-approċċ tal-iskola l-qadima. Terred fl-ajruport, issib ħanut telefown jew magna tal-bejgħ, ixtri karta SIM prepaid.
Vantaġġi:
- Rati dejta irħas (prezzijiet lokali)
- Jaħdem fuq kull telefown miftuħ
Żvantaġġi:
- Jieħu 30-60 minuta biex issib, tixtri, u tissettja
- Titlef aċċess għan-numru tat-telefown normali tiegħek
- Barrieri tal-lingwa fil-ħanut
- Xi pajjiżi jeħtieġu ID jew passaport biex tixtri
- Jeħtieġ SIM ġdida għal kull pajjiż (jew waħda multi-country għalja)
- Faċli li titlef dik il-karta żgħira
Spiża: €10-25 għal SIM lokali ma' 5-10GB
L-aħjar għal: Soġġorn itwal f'pajjiż wieħed, jew jekk it-telefown tiegħek ma jsapportjax eżim.
3. Uża l-pakkett roaming tal-carrier tiegħek
Ħafna carriers issa joffru roaming add-ons ta' kuljum jew ta' kull ġimgħa. Vodafone, Orange, Movistar, T-Mobile — kollha għandhom.
Jekk qed tivvjaġġa ġewwa l-UE u l-carrier tiegħek huwa bbażat fl-UE, tista' tibbenefika mir-regolazzjoni roaming tal-UE ("Roam Like at Home"), li tħallik tuża d-dejta domestika tiegħek f'pajjiżi oħra tal-UE mingħajr spiża żejda. Iżda iċċekkja l-kitba żgħira — hemm limiti ta' użu ġust, u ma tapplikax għal Svizzera, Turkija, jew ir-Renju Unit wara Brexit.
Vantaġġi:
- L-ebda setup meħtieġa (sempliċement ippermetti roaming)
- Żomm in-numru u l-pjan tiegħek
- Regolazzjoni tal-UE tipproteġik ġewwa l-UE
Żvantaġġi:
- Limiti ta' użu ġust (tipikament 5-15GB skont il-pjan tiegħek)
- Pajjiżi mhux tal-UE (Svizzera, Turkija, RU) huma għaljin
- Carriers barra mill-UE jiċċarġjaw ħafna għal roaming
- Faċli li teċċedi l-limiti mingħajr ma tirralizza
Spiża: B'xejn ġewwa l-limiti tal-UE, €5-15/jum għal pakketti roaming barra mill-UE
L-aħjar għal: Vjaġġi qosra tal-UE fejn tibqa' ġewwa l-allowance ta' użu ġust tiegħek.
4. Iddependi fuq WiFi biss
Lukandi, kafeterijiet, ristoranti, ajruporti — WiFi huwa kullimkien f'Ewropa. Teknnikament tista' tgħix fuq WiFi biss.
Vantaġġi:
- Kompletament b'xejn
- Disponibbli fil-biċċa l-kbira tal-postijiet pubbliċi
Żvantaġġi:
- L-ebda konnessjoni waqt li tmur, fuq trasport pubbliku, jew bejn spots WiFi
- WiFi tal-lukandi ħafna drabi huwa bil-mod tal-uġigħ
- WiFi pubbliku huwa riskju tas-sigurtà (l-ebda banking online jew logins sensittivi)
- Ma tistax tuża mapep meta għandek bżonnhom l-iktar — fit-triq
- Tniżżil ta' mapep offline jgħin, iżda parzjalment biss
Spiża: B'xejn
L-aħjar għal: Vjaġġaturi tal-baġit li ma jimpurtahomx li jkunu offline ħafna drabi. Mhux rakkomandat bħala l-pjan tiegħek biss.
5. Ikri apparat pocket WiFi
Apparat żgħir portabbli li joħloq hotspot WiFi tiegħu stess. Tieħdu fl-ajruport u tirritornah meta titlaq.
Vantaġġi:
- Tista' tqabbad diversi apparati (telefown, tablet, laptop)
- Veloċitajiet deċenti
- L-ebda rekwiżiti ta' kompatibbiltà tat-telefown
Żvantaġġi:
- Apparat ieħor li ġġorr u tiċċarġja
- Trid tieħu u tirritorna f'postijiet speċifiċi
- Il-batterija tmut fil-mumenti l-agħar
- Loġistika tal-kiri (depożitu, miżati ta' tard, assigurazzjoni kontra ħsara)
- Aktar għali minn eżim
Spiża: €8-15 kuljum
L-aħjar għal: Gruppi li jivvjaġġaw flimkien li għandhom bżonn jaqsmu konnessjoni waħda, jew nies li t-telefowns tagħhom ma jsapportjawx eżim jew SIMs lokali.
Tqabbil malajr
| Metodu | Spiża (1 ġimgħa) | Ħin setup | Żomm in-numru tiegħek | Jaħdem kullimkien |
|---|---|---|---|---|
| eżim | €4-10 | 2 min | Iva | Iva |
| SIM lokali | €10-25 | 30-60 min | Le | Pajjiż wieħed |
| Carrier roaming | €0-50+ | Xejn | Iva | UE biss (b'xejn) |
| WiFi biss | B'xejn | Xejn | Iva | Biss qrib hotspots |
| Pocket WiFi | €56-105 | 15 min | Iva | Iva |
X'inhi l-"EU Roam Like at Home"?
Mill-2017, ir-regolazzjonijiet tal-UE jħalluk tuża d-dejta mobile tiegħek f'pajjiżi oħra tal-UE/EEA bi prezzijiet domestiċi. Jidher perfett, iżda hemm xi problemi:
Tapplika biss jekk il-carrier tiegħek huwa bbażat fl-UE. Jekk int mill-Istati Uniti, RU (wara Brexit), Awstralja, jew kullimkien barra mill-UE, din ir-regolazzjoni ma tgħinek.
Jeżistu limiti ta' użu ġust. Il-carrier tiegħek jista' jpoġġi limitu fuq kemm dejta tista' tuża barra mill-pajjiż. Ġeneralment huwa kkalkulat fuq il-prezz tal-pjan tiegħek, u huwa kważi dejjem inqas mill-allowance domestiku sħiħ tiegħek.
Xi pajjiżi mhumiex koperti. Svizzera, Monaco, Turkija, u pajjiżi Ewropej oħra mhux tal-UE ma jaqgħux taħt din ir-regolazzjoni. Jum ġurnata għal Geneva minn Franza qribha jista' jibda ħlasijiet roaming premium.
Il-carrier tiegħek jista' jnaqqas il-veloċitajiet. Anke ġewwa l-limiti ta' użu ġust, xi carriers inaqqsu l-veloċitajiet għal dejta roaming.
Konklużjoni: "Roam Like at Home" huwa tajjeb għal vjaġġi qosra ġewwa l-UE, iżda għandu limiti. Għal xi ħaġa li tmur lil hinn minn vjaġġ ta' tmiem il-ġimgħa, jew jekk qed iżżur pajjiżi mhux tal-UE, eżim jagħtik aktar kontroll u prevedibbiltà.
Is-spiża vera ta' roaming: istorja qasira
Koppja mill-Istati Uniti qattgħet 10 ijiem f'Italja u Franza.Użaw it-telefowns tagħhom normalment — mapep, Instagram, ftit video calls d-dar. Meta ġew lura, il-carrier tagħhom iċċarġjahom $340 f'miżati dejta internazzjonali. Dan huwa aktar minn kemm iswa t-titjira ta' ritorn tagħhom.
Bi eżim Ewropew, l-istess użu kien jiswa madwar $8.
Ir-rakkomandazzjoni tagħna
Jekk it-telefown tiegħek isupporti eżim (u l-biċċa l-kbira jagħmlu mill-2020), ikseb travel eżim. Jieħu 2 minuti biex tissettja, jiswa frazzjoni tar-roaming, u qatt ma titlef aċċess għan-numru tat-telefown normali tiegħek.
telekomija toffri pjanijiet dejta għal kull pajjiż Ewropew — mill-Islanda għal Cyprus, mill-Portugall għall-Estonja. Agħżel id-destinazzjoni tiegħek, agħżel id-dejta tiegħek, isscan il-QR code, u insa l-ħlasijiet roaming għal dejjem.
Sib il-pjan dejta Ewropew tiegħek →
Ġdid għall-eżim? Aqra l-gwida kompluta tagħna: X'inhi eżim?
Lest li tibqa' konness mingħajr sorpriżi?
Attiva l-eSIM tiegħek f'sekondi u ivvjaġġa konness f'aktar minn 200 pajjiż.
Ara l-pjanijiet