इस्वातिनी, जो पहले स्वाज़ीलैंड के नाम से जाना जाता था, दक्षिण अफ़्रीका और मोज़ाम्बिक के बीच स्थित एक छोटा-सा राजशाही देश है। यहाँ आने वाले पर्यटक या तो किसी बॉर्डर पोस्ट से सड़क मार्ग द्वारा प्रवेश करते हैं या King Mswati III International Airport पर उड़ान से पहुँचते हैं, और अपने दिन वन्यजीव अभयारण्यों, पहाड़ी रास्तों तथा प्रशासनिक राजधानी म्बाबाने और मंज़िनी शहरों के बीच बिताते हैं; लोबाम्बा राजघराने और विधायिका की राजधानी है। इस्वातिनी "Roam Like at Home" के अंतर्गत नहीं आता, इसलिए यूरोपीय SIM यहाँ अपने ऑपरेटर की रोमिंग दरों पर काम करती है, ठीक वैसे ही जैसे दक्षिण अफ़्रीका की उन सड़कों पर करती है जो इस देश तक ले जाती हैं।
इस्वातिनी के लिए ज़रूरी जानकारी
- EU रोमिंग: "Roam Like at Home" में शामिल नहीं
- स्थानीय नेटवर्क: प्लान के अनुसार भिन्न होता है
- आपातकालीन नंबर: पुलिस 999; एम्बुलेंस 977; अग्निशमन 933
- दूतावास: म्बाबाने में अमेरिकी दूतावास; ब्रिटिश हाई कमीशन भी यहाँ है, लेकिन उसकी कॉन्सुलर सहायता प्रिटोरिया से आती है; अधिकांश EU देश इस्वातिनी का कार्य प्रिटोरिया या माप्यूटो से संभालते हैं
बॉर्डर पोस्ट और प्रवेश
जोहान्सबर्ग से मुख्य सड़क पर स्थित Ngwenya/Oshoek किसी भी बॉर्डर पोस्ट की तुलना में सबसे अधिक घंटे खुला रहता है, जबकि पहाड़ियों में स्थित छोटे क्रॉसिंग देर दोपहर या शाम होते ही बंद हो जाते हैं। अपने दिन की योजना बनाने से पहले समय की जाँच अवश्य कर लें। ब्रिटिश नागरिक बिना वीज़ा के 30 दिन तक रह सकते हैं, और अन्य देशों के नागरिकों को अपने नियम स्वयं जाँचने चाहिए; वे Ministry of Home Affairs से 30 दिन का विस्तार माँग सकते हैं, और 60 दिन से अधिक रहने वाले किसी को भी अस्थायी निवास परमिट की आवश्यकता होती है। आपका पासपोर्ट प्रवेश के बाद 3 महीने तक वैध होना चाहिए और उसमें 2 खाली पन्ने होने चाहिए, साथ ही यदि आप दक्षिण अफ़्रीका भी जा रहे हैं तो 2 अतिरिक्त पन्ने भी। अपनी एंट्री स्टाम्प की तारीख ज़रूर जाँचें, क्योंकि गलत तारीख से आपको एक साल तक पुनः प्रवेश से रोका जा सकता है, और भूमि सीमाओं तथा हवाई अड्डे पर स्वास्थ्य संबंधी प्रश्नों के लिए तैयार रहें।
सड़क पर
बॉर्डर क्रॉसिंग दिन के उजाले में करें, और रात होने के बाद म्बाबाने और मंज़िनी के मुख्य इलाकों में पैदल न चलें। यदि आपकी गाड़ी किसी अन्य देश में पंजीकृत है, तो आपको सीमा पर एक सीमा शुल्क घोषणापत्र भरना होगा और रोड फंड लेवी का भुगतान करना होगा, जो दक्षिण अफ़्रीकी रैंड में किया जा सकता है; दोनों का प्रमाण गाड़ी में रखना अनिवार्य है और वाहनों की तलाशी भी हो सकती है। यहाँ बायीं ओर यातायात चलता है और गाड़ी चलाते समय मोबाइल फ़ोन का उपयोग अवैध है। ब्रिटिश ड्राइवरों को अपने लाइसेंस के साथ 1949 का अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग परमिट भी रखना होता है, जो केवल UK में बिकता है। शराब की सीमा 50 mg प्रति 100 ml रक्त है, जबकि इंग्लैंड में यह 80 है, और पुलिस यादृच्छिक रोडसाइड जाँच करती है। पहाड़ियों पर धीमे चलने वाले ट्रकों, गड्ढों और घूमते जानवरों से सावधान रहें, और रात में ग्रामीण सड़कों पर जाने से बचें, जहाँ बिना रोशनी के ट्रेलर और कमज़ोर रोशनी वाले ट्रक खतरा बढ़ा देते हैं। शहरी मिनीबसें आमतौर पर अधिक भीड़भाड़ वाली और कम रख-रखाव वाली होती हैं, हालाँकि जोहान्सबर्ग और म्बाबाने के बीच चलने वाली एयरपोर्ट कोच सेवाएँ सामान्यतः सुरक्षित हैं।
म्बाबाने, मंज़िनी और प्रदर्शन
अधिकांश अपराध अवसर-आधारित होते हैं: जेब काटना, साधारण चोरी और कभी-कभी लूटपाट, जो मुख्यतः शहरों के बाहरी हिस्सों और रात को होती है; सशस्त्र डकैती होती है लेकिन सामान्य नहीं। रात होने के बाद म्बाबाने और मंज़िनी के डाउनटाउन इलाकों में न जाएँ, महँगी घड़ियाँ और ज़ेवर छुपाकर रखें, कम नकद लेकर चलें, और क्रिसमस से पहले के दिनों में विशेष सावधानी बरतें, जब अपराध सामान्यतः बढ़ जाता है। राजनीतिक या आर्थिक मुद्दों पर समय-समय पर प्रदर्शन और हड़तालें होती हैं और पुलिस इन्हें कड़ाई से नियंत्रित करती है, कभी-कभी बल प्रयोग के साथ, इसलिए जुलूसों से दूर रहें और स्थानीय समाचार पर नज़र रखें। समलैंगिक यौन गतिविधि यहाँ अवैध है, और सार्वजनिक रूप से प्रेम-प्रदर्शन को नापसंद किया जा सकता है।
अभयारण्य और तूफान का मौसम
Hlane Royal National Park, उत्तर-पूर्व में, सबसे बड़ा संरक्षित उद्यान है और यहाँ शेर तथा बिग फाइव में से चार जानवर पाए जाते हैं; Mkhaya, दक्षिण-पूर्व में, काले और सफेद गैंडे देखने के लिए एक बेहतरीन जगह है; Mlilwane, बीच में, घुड़सवारी, माउंटेन बाइकिंग और ट्रेक की सुविधा देता है; और Malolotja, उत्तर-पश्चिम में, एक पहाड़ी अभयारण्य है। जानवरों से सुरक्षित दूरी बनाए रखें और रेंजरों के निर्देशों का पालन करें। नवंबर से अप्रैल के बीच, विशेष रूप से Highveld में, बिजली, तेज़ बारिश और ओलों के साथ भयंकर तूफान आना आम बात है, जो सड़कों को नुकसान पहुँचा सकते हैं और कुछ जगहों पर बाढ़ का कारण बन सकते हैं, इसलिए लंबी ड्राइव से पहले मौसम का पूर्वानुमान ज़रूर जाँचें।
स्वास्थ्य सेवा और पैसे
बुनियादी स्वास्थ्य सेवाएँ उपलब्ध हैं, लेकिन आम दवाइयाँ कम पड़ सकती हैं, और गंभीर मामलों में सामान्यतः दक्षिण अफ़्रीका ट्रांसफर की ज़रूरत पड़ती है, इसलिए आपके बीमा में वहाँ एयर इवैक्युएशन और घर वापसी दोनों कवर होने चाहिए। लिलांगेनी (बहुवचन: इमलांगेनी) दक्षिण अफ़्रीकी रैंड से एक-से-एक अनुपात में जुड़ा हुआ है, और रैंड हर जगह स्वीकार किया जाता है।
कनेक्टेड रहना
ट्रैवल eSIM यात्रा से पहले सेट कर लें तो यह Ngwenya पर क्रॉसिंग करते ही या King Mswati III airport पर उतरते ही तुरंत काम करने लगती है। इस्वातिनी के अपने 4G प्लान हैं, और एक Africa प्लान या World प्लान दक्षिण अफ़्रीका और मोज़ाम्बिक को भी कवर करता है, जिससे एक ही eSIM तीनों देशों में काम कर सकती है। बैंक कोड के लिए अपनी नियमित SIM फ़ोन में रखें और उसका डेटा रोमिंग बंद रखें।
स्थानीय SIM: MTN और Eswatini Mobile यहाँ के दो मोबाइल नेटवर्क हैं, और उनके SIM कार्ड आसानी से मिलते हैं।
कॉन्सुलर सुरक्षा: इस्वातिनी में किसे फ़ोन करें
- पुलिस के लिए 999, एम्बुलेंस के लिए 977 और अग्निशमन के लिए 933 डायल करें।
- म्बाबाने में British High Commission का कोई कॉन्सुलर सेक्शन नहीं है: ब्रिटिश नागरिकों को प्रिटोरिया स्थित उच्चायोग से संपर्क करने को कहा जाता है। म्बाबाने में US Embassy अमेरिकी नागरिकों की सहायता करती है।
- अधिकांश EU देश इस्वातिनी का कार्य प्रिटोरिया या माप्यूटो स्थित अपने दूतावासों से संभालते हैं, इसलिए जाँचें कि आपके देश के लिए कौन ज़िम्मेदार है। यदि आपके देश का प्रतिनिधित्व वहाँ नहीं है, तो किसी भी अन्य EU देश का मिशन आपकी उसी प्रकार सहायता करने के लिए बाध्य है जैसे वह अपने नागरिकों की करता है (EU के कामकाज पर संधि का अनुच्छेद 23)।
- Telcomia app में अपने देश के निकटतम दूतावास या कॉन्सुलेट का पता और फ़ोन नंबर देखें, और सुनिश्चित करें कि आप जानते हैं कि इस्वातिनी का मामला कौन-सा दूतावास संभालता है।
- siSwati और अंग्रेज़ी यहाँ की आधिकारिक भाषाएँ हैं।
इस्वातिनी के बारे में यात्रियों के सामान्य प्रश्न
क्या मेरा EU प्लान इस्वातिनी में काम करेगा?
केवल आपके ऑपरेटर की अपनी रोमिंग दरों पर, क्योंकि इस्वातिनी "Roam Like at Home" में शामिल नहीं है।
मुझे कौन-सी बॉर्डर पोस्ट इस्तेमाल करनी चाहिए?
जोहान्सबर्ग से सड़क पर Ngwenya/Oshoek सबसे अधिक घंटे खुला रहता है। छोटे पोस्ट जल्दी बंद हो जाते हैं, और रात में क्रॉसिंग करना वैसे भी बेहतर नहीं है।
इस्वातिनी में Telcomia eSIM किस नेटवर्क का उपयोग करती है?
नेटवर्क प्लान के अनुसार भिन्न होता है; इस्वातिनी के अपने प्लान जहाँ उपलब्ध हो वहाँ 4G पर कनेक्ट होते हैं।
क्या म्बाबाने में पैदल घूमना सुरक्षित है?
अपना कीमती सामान संभालकर रखें, और रात होने के बाद म्बाबाने और मंज़िनी के डाउनटाउन इलाकों से बचें।
संक्षेप में
यात्रा से पहले eSIM इंस्टॉल करें, अपनी एंट्री स्टाम्प जाँचें, खुले पोस्ट से दिन के समय सीमा पार करें, प्रदर्शनों से और रात में म्बाबाने व मंज़िनी के डाउनटाउन से दूर रहें, और 999 तथा 977 सेव कर लें।
इस्वातिनी के लिए प्लान देखें →
संबंधित लेख:
बिना अतिरिक्त शुल्क कनेक्ट होने के लिए तैयार?
सेकंडों में eSIM एक्टिवेट करें और 200+ देशों और क्षेत्रों में कनेक्टेड यात्रा करें।
प्लान देखें