Много пътувания до Ирландия включват пътуване от Дъблин до Белфаст или обиколка по северното крайбрежие до Гигантския тротоар. Валутата се променя от евро на британски лири, но няма контролно-пропускателен пункт, така че преминаването е лесно да се пропусне. За вашия телефон това все още е граница за роуминг: Ирландия е в зоната на ЕС „Роуминг както у дома“, докато Северна Ирландия, като част от Обединеното кралство, е извън нея от 2021 г.
Това ръководство обхваща роуминга през границата между Ирландия и Северна Ирландия: каква е цената на вашата SIM карта за всяка страна, защо телефоните сменят мрежите близо до нея, планът, който покрива и двете, и номерата за спешни повиквания.
Ключови факти за Ирландия и Северна Ирландия
- Роуминг в ЕС: Ирландия е покрита от „Роуминг като у дома“; Северна Ирландия, като част от Обединеното кралство, не е от 2021 г., въпреки че някои оператори включват Обединеното кралство доброволно
- На границата: телефоните в близост до нея могат да превключват между ирландски и британски мрежи
- Един план за двете страни: Зона Европа обхваща Ирландия и Обединеното кралство, включително Северна Ирландия
- Локални мрежи: eir, Three и Vodafone в Ирландия; EE, O2, Three и Vodafone във Великобритания (в зависимост от плана)
- Телефонни номера за спешни случаи: 112 или 999 от двете страни
Кой плаща роуминг от коя страна
С карта от ЕС, Ирландия работи като у дома си. Северна Ирландия е различен въпрос: Обединеното кралство напусна „Роуминг като у дома“ през 2021 г., така че дали вашата тарифа покрива Белфаст зависи от вашия оператор, тъй като някои включват Обединеното кралство доброволно, а други таксуват.
С британската SIM карта е обратното: Северна Ирландия е вашият дом и цената в Ирландия зависи от условията на вашия оператор, тъй като Обединеното кралство е извън правилата за роуминг на ЕС. С SIM карта от другаде, като например американска или канадска, и двете страни следват условията за роуминг на вашия оператор, освен ако вашата тарифа не ги включва.
Роуминг през границата: защо телефонът ви се прехвърля
Близо до границата, телефонът може да се свърже с най-силния сигнал, дори от другата страна. Това може да се случи, докато все още сте в Ирландия, в Донигал, Монахан или Лаут, така че телефонът може да се движи в мрежа на Обединеното кралство, без да сте я преминали. Същото може да се случи и обратното, от страната на Северна Ирландия.
Решението е да изберете мрежата ръчно в настройките на телефона си, докато сте близо до границата, и да се върнете към автоматичния режим, когато продължите. Three и Vodafone поддържат мрежи и от двете страни, така че проверете дали избраната от вас мрежа принадлежи на страната, в която се намирате. При план, който покрива и двете страни, превключването между ирландска и британска мрежа остава в рамките на плана.
Кой план е подходящ за вашето пътуване
За пътуване и до двете дестинации, плановете на Европа обхващат Ирландия и Обединеното кралство, включително Северна Ирландия, сред 38 дестинации, така че една eSIM карта работи от двете страни на границата.
Плановете за пътуване в провинцията са подходящи за престой само от едната страна: план за Ирландия само не покрива Белфаст, а плановете за Обединеното кралство са подходящи за пътуване, което остава в рамките на Обединеното кралство. Ако вашата тарифа вече покрива другата страна, може изобщо да не ви е необходим план.
Стандартните планове на Telcomia са само за данни, без местен номер и без SMS, така че вашата собствена SIM карта остава в телефона за разговори и текстови съобщения. Детайлите за всеки план показват реда за активиране, продължителността, данните и дали можете да споделяте връзката.
Преди да си тръгнеш
- Проверете дали вашата тарифа включва и другата страна на границата и каква е цената, ако не.
- Инсталирайте eSIM картата у дома през Wi-Fi и я дръжте до края на пътуването: някои eSIM карти могат да се инсталират само веднъж.
- Направете го своя мобилна линия за данни, с включен роуминг на данни за нея и изключен за домашната ви линия.
- Намерете ръчен избор на мрежа в мобилните настройки на телефона си, преди да шофирате близо до границата.
- Изтеглете офлайн карти, преди да се отправите към провинцията.
Консулска защита: към кого да се обърнете и от двете страни
- 112 и 999 достигат до службите за спешна помощ в Ирландия и Северна Ирландия.
- Те също така достигат до бреговата охрана от двете страни и планинската спасителна служба в Ирландия: попитайте за услугата, от която се нуждаете.
- Посолствата са в Дъблин за Ирландия и в Лондон за Обединеното кралство, а консулствата са в Единбург и други градове. Приложението Telcomia показва коя мисия е отговорна за вас, с адрес и телефон.
- Ако английският не е вашият майчин език, приложението поддържа ключови фрази за спешни случаи на английски, готови за показване на екрана.
Страница за безопасност при пътуване в Ирландия →
Страница за безопасност при пътуване в Обединеното кралство →
Въпроси, които пътуващите задават за Ирландия и Северна Ирландия
Работи ли роумингът от ЕС в Северна Ирландия?
Не е съгласно правилата на ЕС: Северна Ирландия е част от Обединеното кралство, което е извън Roam Like at Home от 2021 г. Някои оператори включват Обединеното кралство доброволно, така че проверете тарифата си, преди да преминете границата.
Защо телефонът ми се свърза с мрежа в Донигал, Великобритания?
Близо до границата телефонът може да се свърже с най-силния сигнал, дори такъв от Северна Ирландия. Изберете ирландска мрежа ръчно в мобилните настройки на телефона си, докато сте близо до границата.
Един план за Ирландия и Северна Ирландия?
Да: планът „Европа“ обхваща Ирландия и Обединеното кралство, включително Северна Ирландия, с една eSIM карта. Планът само за Ирландия не покрива Белфаст.
Кои номера за спешни случаи работят и от двете страни?
Както 112, така и 999 работят в Ирландия и Северна Ирландия, така че можете да наберете първия, който си спомните.
Кратката версия
Ирландия е в роуминг зоната на ЕС, а Северна Ирландия не е, и близо до границата телефонът може да превключва между ирландска и британска мрежа без предупреждение. Проверете тарифата си за другата страна, изберете мрежата ръчно близо до границата или използвайте един европейски план и за двете и запазете 112 или 999.
Свързани статии:
Готови ли сте да останете свързани без изненади?
Активирайте своята eSIM карта за секунди и пътувайте свързани в над 200 държави и територии.
Вижте плановете