Mange ture til Irland inkluderer køreturen fra Dublin til Belfast eller en tur langs nordkysten til Giant's Causeway. Valutaen skifter fra euro til pund sterling, men der er ingen checkpoint, så overgangen er let at overse. For din telefon er det stadig en roaminggrænse: Irland ligger inden for EU's Roam Like at Home-område, mens Nordirland, som en del af Storbritannien, har været uden for det siden 2021.
Denne guide dækker roaming på tværs af grænsen mellem Irland og Nordirland: hvad hver side koster med dit SIM-kort, hvorfor telefoner skifter netværk i nærheden, hvilket abonnement der dækker begge, og nødnumrene.
Nøglefakta for Irland og Nordirland
- EU-roaming: Irland er dækket af Roam Like at Home; Nordirland, som en del af Storbritannien, har ikke været det siden 2021, selvom nogle operatører frivilligt inkluderer Storbritannien
- Ved grænsen: Telefoner i nærheden kan skifte mellem irske og britiske netværk
- Én plan for begge: Europa-zonen dækker Irland og Storbritannien, inklusive Nordirland
- Lokale netværk: eir, Three og Vodafone i Irland; EE, O2, Three og Vodafone i Storbritannien (afhængigt af abonnementet)
- Nødnumre: 112 eller 999 på begge sider
Hvem betaler for roaming på hvilken side
Med et EU-SIM-kort fungerer Irland som hjemme. Nordirland er en anden sag: Storbritannien forlod Roam Like at Home i 2021, så om din takst dækker Belfast afhænger af din udbyder, da nogle frivilligt inkluderer Storbritannien, mens andre opkræver betaling.
Med et britisk SIM-kort er det omvendt: Nordirland er hjemland, og hvad Irland koster afhænger af din operatørs vilkår, fordi Storbritannien er uden for EU's roamingregler. Med et SIM-kort fra et andet sted, såsom et amerikansk eller canadisk, følger begge sider din operatørs roamingvilkår, medmindre din takst inkluderer dem.
Roaming over grænsen: hvorfor din telefon skifter
Nær grænsen kan en telefon oprette forbindelse til det stærkeste signal, selv et fra den anden side. Det kan ske, mens du stadig er i Irland, i Donegal, Monaghan eller Louth, så en telefon kan roame på et britisk netværk uden at du har krydset det. Det samme kan ske den anden vej rundt på den nordirske side.
Løsningen er at vælge netværket manuelt i telefonens mobilindstillinger, mens du holder dig i nærheden af grænsen, og at gå tilbage til automatisk, når du går videre. Three og Vodafone har netværk på begge sider, så tjek, at det, du vælger, tilhører det land, du befinder dig i. På et abonnement, der dækker begge lande, forbliver en skift mellem irske og britiske netværk inden for abonnementet.
Hvilken plan passer til din rejse
For en rejse til begge, dækker Europa-planerne Irland og Storbritannien, inklusive Nordirland, blandt 38 destinationer, så ét eSIM fungerer på begge sider af grænsen.
Landeplaner passer til et ophold på den ene side: en plan for Irland alene dækker ikke Belfast, og planer for Storbritannien passer til en rejse, der opholder sig i Storbritannien. Hvis din egen tarif allerede dækker den anden side, behøver du muligvis slet ikke en plan.
Telcomias standardabonnementer er kun data, uden lokalt nummer og ingen SMS, så dit eget SIM-kort forbliver i telefonen til opkald og sms'er. Detaljerne for hvert abonnement viser aktiveringslinjen, varigheden, dataen og om du kan dele forbindelsen.
Før du tager afsted
- Tjek om din takst inkluderer den anden side af grænsen, og hvad den opkræver hvis ikke.
- Installer eSIM-kortet derhjemme via Wi-Fi, og behold det, indtil turen er overstået: nogle eSIM-kort kan kun installeres én gang.
- Gør den til din mobildatalinje, med dataroaming slået til for den og slået fra for din hjemmelinje.
- Find manuelt netværksvalg i din telefons mobilindstillinger, før du kører i nærheden af grænsen.
- Download offlinekort, inden du tager ud på landet.
Konsulær beskyttelse: hvem man skal kontakte på begge sider
- Både 112 og 999 når ud til nødtjenesterne i Irland og Nordirland.
- De når også kystvagten på begge sider og bjergredningen i Irland: spørg efter den service, du har brug for.
- Ambassader er i Dublin for Irland og i London for Storbritannien, med konsulater i Edinburgh og andre byer. Telcomia-appen viser, hvilken mission der er ansvarlig for dig, med adresse og telefonnummer.
- Hvis engelsk ikke er dit modersmål, holder appen vigtige nødfraser på engelsk klar til at blive vist på skærmen.
Side om rejsesikkerhed i Irland →
Side om rejsesikkerhed i Storbritannien →
Spørgsmål rejsende stiller om Irland og Nordirland
Fungerer EU-roaming i Nordirland?
Ikke underlagt EU-reglerne: Nordirland er en del af Storbritannien, som har været uden for Roam Like at Home siden 2021. Nogle operatører inkluderer frivilligt Storbritannien, så tjek din takst, før du krydser.
Hvorfor oprettede min telefon forbindelse til et britisk netværk i Donegal?
Nær grænsen kan en telefon oprette forbindelse til det stærkeste signal, selv et fra Nordirland. Vælg et irsk netværk manuelt i din telefons mobilindstillinger, mens du opholder dig i nærheden af grænsen.
Én plan for Irland og Nordirland?
Ja: Europa-planen dækker Irland og Storbritannien, inklusive Nordirland, på ét eSIM-kort. En plan for Irland alene dækker ikke Belfast.
Hvilke nødnumre virker på begge sider?
Både 112 og 999 fungerer i Irland og Nordirland, så du kan ringe til det nummer, du husker først.
Den korte version
Irland er inden for EU-roaming, og Nordirland er ikke, og nær grænsen kan en telefon skifte mellem irske og britiske netværk uden varsel. Tjek din takst for den anden side, vælg netværket manuelt nær grænsen, eller brug ét europæisk abonnement til begge, og gem 112 eller 999.
Relateret læsning:
Klar til at holde kontakten uden overraskelser?
Aktiver dit eSIM på få sekunder, og rejs online i over 200 lande og territorier.
Se planer