16 hätätilanteen fraasia kielellä hollanti
Nederlands
Fraasit, joilla on merkitystä, kun jokin menee pieleen – avun pyytäminen, ambulanssin kutsuminen, yhteys suurlähetystöön – kielellä hollanti, tarkistettuina ja ääntämisohjeineen, kun kirjoitusjärjestelmä ei ole latinalainen.
Terveys
I need help
Ik heb hulp nodig
Call an ambulance
Bel een ambulance
Where is the nearest hospital?
Waar is het dichtstbijzijnde ziekenhuis?
I have a medical emergency
Ik heb een medisch noodgeval
Turvallisuus
Call the police
Bel de politie
I have been robbed
Ik ben beroofd
I am lost
Ik ben verdwaald
I do not feel safe
Ik voel me niet veilig
Asiakirjat ja suurlähetystö
I have lost my passport
Ik ben mijn paspoort kwijt
Where is my country embassy?
Waar is de ambassade van mijn land?
I need to contact my embassy
Ik moet contact opnemen met mijn ambassade
Someone stole my belongings
Iemand heeft mijn spullen gestolen
Viestintä
Do you speak English?
Spreekt u Engels?
I do not understand
Ik begrijp het niet
Can you help me, please?
Kunt u me alstublieft helpen?
Please call this number
Belt u alstublieft dit nummer
Missä puhutaan kieltä hollanti
Älä luota hotellin wifiin hätätilanteessa
Telcomian prepaid-eSIM pitää sinut yhteydessä siellä, missä puhutaan kieltä hollanti – turvallisuuskerros, suurlähetystöt ja hätänumerot mukana.
Katso datapaketitNämä fraasit auttavat sinua viestimään hätätilanteessa – soita aina ensin paikalliseen hätänumeroon. Vain tiedoksi.