16 frása éigeandála in Úcráinis
українська
Na frásaí a bhfuil tábhacht leo nuair a théann rud éigin amú — cabhair a iarraidh, otharcharr a ghlaoch, teagmháil a dhéanamh le d'ambasáid — in Úcráinis, fíoraithe, le fuaimniú nuair nach script Laidineach í.
Sláinte
I need help
Мені потрібна допомога
Fuaimniú: meni potribna dopomoha
Call an ambulance
Викличте швидку допомогу
Fuaimniú: vyklychte shvydku dopomohu
Where is the nearest hospital?
Де найближча лікарня?
Fuaimniú: de nayblyzhcha likarnya
I have a medical emergency
У мене медичний випадок
Fuaimniú: u mene medychnyy vypadok
Sábháilteacht
Call the police
Викличте поліцію
Fuaimniú: vyklychte politsiyu
I have been robbed
Мене пограбували
Fuaimniú: mene pohrabuvaly
I am lost
Я заблукав
Fuaimniú: ya zablukav
I do not feel safe
Я не почуваюся в безпеці
Fuaimniú: ya ne pochuvayusya v bezpetsi
Doiciméid agus ambasáid
I have lost my passport
Я загубив паспорт
Fuaimniú: ya zahubyv pasport
Where is my country embassy?
Де посольство моєї країни?
Fuaimniú: de posolstvo moyeyi krayiny
I need to contact my embassy
Мені потрібно зв'язатися з посольством
Fuaimniú: meni potribno zviazatysya z posolstvom
Someone stole my belongings
Хтось вкрав мої речі
Fuaimniú: khtos vkrav moyi rechi
Cumarsáid
Do you speak English?
Ви говорите англійською?
Fuaimniú: vy hovoryte anhliyskoyu
I do not understand
Я не розумію
Fuaimniú: ya ne rozumiyu
Can you help me, please?
Чи могли б ви мені допомогти?
Fuaimniú: chy mohly b vy meni dopomohty
Please call this number
Будь ласка, зателефонуйте за цим номером
Fuaimniú: bud laska, zatelefonuyte za tsym nomerom
Cá labhraítear Úcráinis
Ná bí ag brath ar Wi-Fi an óstáin in éigeandáil
Coinníonn eSIM réamhíoctha Telcomia ceangailte thú san áit a labhraítear Úcráinis — leis an tsraith sábháilteachta, ambasáidí agus uimhreacha éigeandála san áireamh.
Féach ar phleananna sonraíCabhraíonn na frásaí seo leat cumarsáid a dhéanamh in éigeandáil — glaoigh ar an uimhir éigeandála áitiúil ar dtús i gcónaí. Chun eolais amháin.