16 vészhelyzeti kifejezés bolgár nyelven
български
A kifejezések, amelyek számítanak, ha valami baj történik – segítséget kérni, mentőt hívni, elérni a nagykövetséget – bolgár nyelven, ellenőrizve, kiejtéssel ott, ahol az írás nem latin betűs.
Egészség
I need help
Нуждая се от помощ
Kiejtés: Nuzhdaya se ot pomosht
Call an ambulance
Извикайте линейка
Kiejtés: Izvikayte lineyka
Where is the nearest hospital?
Къде е най-близката болница?
Kiejtés: Kade e nay-blizkata bolnitsa?
I have a medical emergency
Имам спешен медицински случай
Kiejtés: Imam speshen meditsinski sluchay
Biztonság
Call the police
Извикайте полицията
Kiejtés: Izvikayte politsiyata
I have been robbed
Ограбиха ме
Kiejtés: Ograbiha me
I am lost
Заблудих се
Kiejtés: Zabludih se
I do not feel safe
Не се чувствам в безопасност
Kiejtés: Ne se chuvstvam v bezopasnost
Iratok és nagykövetség
I have lost my passport
Изгубих си паспорта
Kiejtés: Izgubih si pasporta
Where is my country embassy?
Къде е посолството на моята страна?
Kiejtés: Kade e posolstvoto na moyata strana?
I need to contact my embassy
Трябва да се свържа с посолството си
Kiejtés: Tryabva da se svarzha s posolstvoto si
Someone stole my belongings
Някой открадна вещите ми
Kiejtés: Nyakoy otkradna veshtite mi
Kommunikáció
Do you speak English?
Говорите ли английски?
Kiejtés: Govorite li angliyski?
I do not understand
Не разбирам
Kiejtés: Ne razbiram
Can you help me, please?
Можете ли да ми помогнете, моля?
Kiejtés: Mozhete li da mi pomognete, molya?
Please call this number
Моля, обадете се на този номер
Kiejtés: Molya, obadete se na tozi nomer
Hol beszélik: bolgár
Vészhelyzetben ne bízza magát a szálloda wifijére
A Telcomia feltöltős eSIM kapcsolatban tartja ott, ahol bolgár nyelven beszélnek – a biztonsági réteggel, a nagykövetségekkel és a segélyhívó számokkal együtt.
Adatcsomagok megtekintéseEzek a kifejezések a vészhelyzeti kommunikációt segítik – mindig először a helyi segélyhívó számot hívja. Csak tájékoztató jellegű.