16 vészhelyzeti kifejezés kínai nyelven
中文
A kifejezések, amelyek számítanak, ha valami baj történik – segítséget kérni, mentőt hívni, elérni a nagykövetséget – kínai nyelven, ellenőrizve, kiejtéssel ott, ahol az írás nem latin betűs.
Egészség
I need help
我需要帮助。
Kiejtés: wo xu-yao bang-zhu
Call an ambulance
请叫救护车。
Kiejtés: qing jiao jiu-hu-che
Where is the nearest hospital?
最近的医院在哪里？
Kiejtés: zui-jin de yi-yuan zai na-li
I have a medical emergency
我需要紧急医疗救助。
Kiejtés: wo xu-yao jin-ji yi-liao jiu-zhu
Biztonság
Call the police
请报警。
Kiejtés: qing bao-jing
I have been robbed
我被抢劫了。
Kiejtés: wo bei qiang-jie le
I am lost
我迷路了。
Kiejtés: wo mi-lu le
I do not feel safe
我感觉不安全。
Kiejtés: wo gan-jue bu an-quan
Iratok és nagykövetség
I have lost my passport
我的护照丢了。
Kiejtés: wo de hu-zhao diu le
Where is my country embassy?
我们国家的大使馆在哪里？
Kiejtés: wo-men guo-jia de da-shi-guan zai na-li
I need to contact my embassy
我需要联系我的大使馆。
Kiejtés: wo xu-yao lian-xi wo de da-shi-guan
Someone stole my belongings
有人偷了我的东西。
Kiejtés: you ren tou le wo de dong-xi
Kommunikáció
Do you speak English?
您会说英语吗？
Kiejtés: nin hui shuo ying-yu ma
I do not understand
我不明白。
Kiejtés: wo bu ming-bai
Can you help me, please?
您能帮我吗？
Kiejtés: nin neng bang wo ma
Please call this number
请拨打这个号码。
Kiejtés: qing bo-da zhe-ge hao-ma
Hol beszélik: kínai
Vészhelyzetben ne bízza magát a szálloda wifijére
A Telcomia feltöltős eSIM kapcsolatban tartja ott, ahol kínai nyelven beszélnek – a biztonsági réteggel, a nagykövetségekkel és a segélyhívó számokkal együtt.
Adatcsomagok megtekintéseEzek a kifejezések a vészhelyzeti kommunikációt segítik – mindig először a helyi segélyhívó számot hívja. Csak tájékoztató jellegű.