16 vészhelyzeti kifejezés héber nyelven
עברית
A kifejezések, amelyek számítanak, ha valami baj történik – segítséget kérni, mentőt hívni, elérni a nagykövetséget – héber nyelven, ellenőrizve, kiejtéssel ott, ahol az írás nem latin betűs.
Egészség
I need help
אני צריך עזרה
Kiejtés: ani tzarikh ezra
Call an ambulance
תקרא לאמבולנס
Kiejtés: tikra le-ambulans
Where is the nearest hospital?
איפה בית החולים הקרוב ביותר?
Kiejtés: eyfo beit ha-cholim ha-karov beyoter
I have a medical emergency
יש לי מצב חירום רפואי
Kiejtés: yesh li matzav cherum refui
Biztonság
Call the police
תקרא למשטרה
Kiejtés: tikra le-mishtara
I have been robbed
שדדו אותי
Kiejtés: shadedu oti
I am lost
הלכתי לאיבוד
Kiejtés: halakhti le-ibud
I do not feel safe
אני לא מרגיש בטוח
Kiejtés: ani lo margish batuach
Iratok és nagykövetség
I have lost my passport
איבדתי את הדרכון שלי
Kiejtés: ibadeti et ha-darkon sheli
Where is my country embassy?
איפה השגרירות של ארצי?
Kiejtés: eyfo ha-shagrirut shel artzi
I need to contact my embassy
אני צריך ליצור קשר עם השגרירות
Kiejtés: ani tzarikh litzor kesher im ha-shagrirut
Someone stole my belongings
מישהו גנב את החפצים שלי
Kiejtés: mishehu ganav et ha-chafatzim sheli
Kommunikáció
Do you speak English?
אתה מדבר אנגלית?
Kiejtés: ata medaber anglit
I do not understand
אני לא מבין
Kiejtés: ani lo mevin
Can you help me, please?
אתה יכול לעזור לי, בבקשה?
Kiejtés: ata yakhol la-azor li, bevakasha
Please call this number
בבקשה תתקשר למספר הזה
Kiejtés: bevakasha titkasher la-mispar ha-ze
Hol beszélik: héber
Vészhelyzetben ne bízza magát a szálloda wifijére
A Telcomia feltöltős eSIM kapcsolatban tartja ott, ahol héber nyelven beszélnek – a biztonsági réteggel, a nagykövetségekkel és a segélyhívó számokkal együtt.
Adatcsomagok megtekintéseEzek a kifejezések a vészhelyzeti kommunikációt segítik – mindig először a helyi segélyhívó számot hívja. Csak tájékoztató jellegű.