16 vészhelyzeti kifejezés thai nyelven
ไทย
A kifejezések, amelyek számítanak, ha valami baj történik – segítséget kérni, mentőt hívni, elérni a nagykövetséget – thai nyelven, ellenőrizve, kiejtéssel ott, ahol az írás nem latin betűs.
Egészség
I need help
ฉันต้องการความช่วยเหลือ
Kiejtés: chan tong-kan kwaam chuay leua
Call an ambulance
ช่วยเรียกรถพยาบาล
Kiejtés: chuay riak rot pa-yaa-baan
Where is the nearest hospital?
โรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน
Kiejtés: rong pa-yaa-baan tee glai tee sut yoo tee nai
I have a medical emergency
ฉันมีเหตุฉุกเฉินทางการแพทย์
Kiejtés: chan mee het chook-chern thaang gaan paet
Biztonság
Call the police
ช่วยเรียกตำรวจ
Kiejtés: chuay riak tam-ruat
I have been robbed
ฉันถูกขโมย
Kiejtés: chan thuuk kha-mooy
I am lost
ฉันหลงทาง
Kiejtés: chan long thaang
I do not feel safe
ฉันรู้สึกไม่ปลอดภัย
Kiejtés: chan ruu-suek mai plot-phai
Iratok és nagykövetség
I have lost my passport
ฉันทำหนังสือเดินทางหาย
Kiejtés: chan tham nang-suea-dern-thaang haai
Where is my country embassy?
สถานทูตของประเทศฉันอยู่ที่ไหน
Kiejtés: sa-thaan-thuut khong pra-thet chan yoo tee nai
I need to contact my embassy
ฉันต้องติดต่อสถานทูต
Kiejtés: chan tong tit-tor sa-thaan-thuut
Someone stole my belongings
มีคนขโมยของฉัน
Kiejtés: mee khon kha-mooy khong chan
Kommunikáció
Do you speak English?
คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม
Kiejtés: khun phuut phaa-saa ang-grit dai mai
I do not understand
ฉันไม่เข้าใจ
Kiejtés: chan mai khao-jai
Can you help me, please?
ช่วยฉันหน่อยได้ไหม
Kiejtés: chuay chan noi dai mai
Please call this number
กรุณาโทรหมายเลขนี้
Kiejtés: ga-ru-naa tho mai-lek nee
Hol beszélik: thai
Vészhelyzetben ne bízza magát a szálloda wifijére
A Telcomia feltöltős eSIM kapcsolatban tartja ott, ahol thai nyelven beszélnek – a biztonsági réteggel, a nagykövetségekkel és a segélyhívó számokkal együtt.
Adatcsomagok megtekintéseEzek a kifejezések a vészhelyzeti kommunikációt segítik – mindig először a helyi segélyhívó számot hívja. Csak tájékoztató jellegű.