16 noodzinnen in het Filipijns
Filipino
De zinnen die ertoe doen als er iets misgaat — om hulp vragen, een ambulance bellen, je ambassade bereiken — in het Filipijns, geverifieerd, met uitspraak waar het schrift niet Latijns is.
Gezondheid
I need help
Kailangan ko ng tulong
Call an ambulance
Tumawag kayo ng ambulansya
Where is the nearest hospital?
Saan ang pinakamalapit na ospital?
I have a medical emergency
May medical emergency ako
Veiligheid
Call the police
Tumawag kayo ng pulis
I have been robbed
Ninakawan ako
I am lost
Nawawala ako
I do not feel safe
Hindi ako ligtas
Documenten & ambassade
I have lost my passport
Nawala ang aking pasaporte
Where is my country embassy?
Saan ang embahada ng aking bansa?
I need to contact my embassy
Kailangan kong tawagan ang embahada
Someone stole my belongings
May nagnakaw ng aking gamit
Communicatie
Do you speak English?
Marunong ka bang mag-Ingles?
I do not understand
Hindi ko maintindihan
Can you help me, please?
Pwede mo ba akong tulungan?
Please call this number
Tawagan mo ang numerong ito
Waar Filipijns wordt gesproken
Vertrouw in een noodgeval niet op hotel-wifi
Met een prepaid eSIM van Telcomia blijf je verbonden waar Filipijns wordt gesproken — met de veiligheidslaag, ambassades en alarmnummers inbegrepen.
Bekijk databundelsDeze zinnen helpen je te communiceren in een noodgeval — bel altijd eerst het lokale alarmnummer. Uitsluitend ter informatie.