16 noodzinnen in het Roemeens
română
De zinnen die ertoe doen als er iets misgaat — om hulp vragen, een ambulance bellen, je ambassade bereiken — in het Roemeens, geverifieerd, met uitspraak waar het schrift niet Latijns is.
Gezondheid
I need help
Am nevoie de ajutor
Call an ambulance
Chemați o ambulanță
Where is the nearest hospital?
Unde este cel mai apropiat spital?
I have a medical emergency
Am o urgență medicală
Veiligheid
Call the police
Chemați poliția
I have been robbed
Am fost jefuit
I am lost
M-am rătăcit
I do not feel safe
Nu mă simt în siguranță
Documenten & ambassade
I have lost my passport
Mi-am pierdut pașaportul
Where is my country embassy?
Unde este ambasada țării mele?
I need to contact my embassy
Trebuie să contactez ambasada mea
Someone stole my belongings
Cineva mi-a furat lucrurile
Communicatie
Do you speak English?
Vorbiți engleză?
I do not understand
Nu înțeleg
Can you help me, please?
Mă puteți ajuta, vă rog?
Please call this number
Vă rog sunați la acest număr
Waar Roemeens wordt gesproken
Vertrouw in een noodgeval niet op hotel-wifi
Met een prepaid eSIM van Telcomia blijf je verbonden waar Roemeens wordt gesproken — met de veiligheidslaag, ambassades en alarmnummers inbegrepen.
Bekijk databundelsDeze zinnen helpen je te communiceren in een noodgeval — bel altijd eerst het lokale alarmnummer. Uitsluitend ter informatie.