Le isole di Guernsey si trovano nel golfo di Saint-Malo, al largo della costa francese: Guernsey con il suo porto di St Peter Port, Alderney, Sark e Herm. Il Baliaggio è una dipendenza della Corona britannica, esterna sia al Regno Unito sia all'Unione Europea, quindi non è coperto dal "Roam Like at Home", e Visit Guernsey avverte che i costi di roaming si applicano anche alle SIM britanniche. Qualunque SIM portiate con voi, verificate le condizioni prima che il traghetto attracci.
Dati essenziali su Guernsey
- Roaming UE: non coperto dal "Roam Like at Home"
- Reti locali: Sure (a seconda del piano)
- Numeri di emergenza: 999 per la polizia, i vigili del fuoco o un'ambulanza
- Ambasciate: nessuna presenza sull'isola; le ambasciate a Londra hanno competenza su Guernsey, e Francia, Germania, Italia e Paesi Bassi vi hanno consoli onorari
Arrivo: documento d'identità con foto, passaporto e ETA
Chi arriva direttamente dal Regno Unito o dall'Irlanda non ha bisogno del passaporto, ma ogni visitatore deve esibire un documento d'identità con foto; le singole compagnie di trasporto stabiliscono le proprie regole, quindi è bene informarsi in anticipo. Chi arriva da qualsiasi altro paese, ad esempio dalla Francia, deve essere in possesso di un passaporto in corso di validità, indipendentemente dalla nazionalità. Dal 23 aprile 2026, i cittadini di nazionalità non soggetta a visto che viaggiano direttamente dall'esterno della Common Travel Area devono disporre di un'Autorizzazione di Viaggio Elettronica (ETA); i cittadini britannici sono esenti. L'ETA consente più viaggi nell'arco di due anni, oppure fino alla scadenza del passaporto se precedente, con soggiorni fino a sei mesi, e ogni viaggiatore ne ha bisogno, compresi i minori; un'ETA rilasciata dal Regno Unito, da Jersey o dall'Isola di Man è valida anche qui. I cittadini soggetti a visto devono ottenerlo prima di partire. I cittadini francesi in gita di un giorno con traghetto diretto possono ancora entrare con la carta d'identità nazionale, grazie a un accordo prorogato per la stagione 2026. Guernsey è esterna all'UE, quindi si applicano le franchigie doganali per alcolici e tabacco.
Tra le isole senza auto
Herm si raggiunge da St Peter Port in 20 minuti di barca tutto l'anno, Sark dispone di diverse corse giornaliere durante tutto l'anno, e Alderney è collegata da un traghetto passeggeri giornaliero da marzo a ottobre. Un traghetto passeggeri collega inoltre Guernsey a Jersey da marzo a ottobre, cinque giorni alla settimana, e altre rotte raggiungono St Malo, Poole e Portsmouth. Le auto non sono ammesse né a Herm né a Sark. A Sark, i bagagli correttamente etichettati vengono trasportati dal traghetto all'alloggio, un bus a trattore risale Harbour Hill con un piccolo supplemento, e i visitatori si spostano a piedi, in bicicletta o in carrozza trainata da cavalli su strade non asfaltate. Il porto ha gradini ma non una rampa, quindi chi necessita di assistenza deve organizzarla in anticipo tramite il centro visitatori.
Maree, corsie e parcheggio
Le isole hanno una delle escursioni di marea più elevate al mondo, 33 piedi, e la marea ridisegna la costa ogni 6 ore, quindi è indispensabile consultare le tavole delle maree prima di avventurarsi su scogli o isolotti. A Guernsey le strade sono strette e il limite massimo di velocità è 35 mph, che scende a 25 mph nei pressi di centri urbani, centri locali e scuole, e a 15 mph sulle Ruettes Tranquilles, corsie dove pedoni, ciclisti e cavalli hanno la precedenza. Agli incroci a precedenza alternata, tutti devono procedere a turno. Per la maggior parte dei parcheggi è necessario un disco orario impostato sull'orario di arrivo, acquistabile a bordo del traghetto, al Guernsey Information Centre e presso la stazione di polizia; non è consentito riparcheggiare nella stessa zona per 30 minuti. Le prese elettriche utilizzano le stesse spine a 3 poli del Regno Unito.
Valuta, assistenza sanitaria e usi locali
La valuta è la sterlina, con banconote e monete proprie di Guernsey; il denaro del Regno Unito e di Jersey è accettato, ma le banconote di Guernsey non vengono accettate nel Regno Unito, quindi è bene spenderle prima di partire. Le carte di pagamento sono ampiamente accettate, e alcune attività accettano euro ma danno il resto in sterline. Dal 1° gennaio 2023, un accordo di reciprocità garantisce ai residenti nel Regno Unito le cure medicalmente necessarie durante il soggiorno; portate con voi la GHIC o la EHIC, tenendo presente che non copre il rimpatrio. I visitatori provenienti da altri paesi dovrebbero essere in possesso di un'assicurazione sanitaria, poiché i medici di base e i dentisti sono privati e applicano tariffe a tutti i pazienti, e anche il servizio di ambulanza è a pagamento. Il Princess Elizabeth Hospital è l'unico ospedale dell'isola. A Sark, i servizi di emergenza rispondono alle chiamate al 999 e i casi gravi vengono trasferiti a Guernsey con ambulanza marina o scialuppa di salvataggio. Il fumo è vietato nei luoghi pubblici al chiuso, e il 9 maggio, Giorno della Liberazione, è un giorno festivo.
Connettersi
Una eSIM da viaggio configurata prima della partenza si connette non appena si scende dal traghetto. Un piano per Guernsey funziona sulla rete Sure, con 5G dove disponibile; un piano Europa copre Guernsey insieme al Regno Unito e alla Francia, utile per una traversata da St Malo, e un piano Europa Extended, un piano Mediterraneo o un piano World includono anch'essi Guernsey. Tenete la vostra SIM abituale per ricevere i messaggi di sicurezza della banca, con il roaming dati disattivato.
Con una SIM britannica: Guernsey è esterna al Regno Unito e Visit Guernsey precisa che si applicano costi di roaming, quindi verificate la vostra tariffa prima di farvi affidamento.
Protezione consolare: chi chiamare a Guernsey
- Chiamate il 999 per la polizia, i vigili del fuoco o un'ambulanza, anche a Sark.
- Guernsey è una dipendenza della Corona, quindi i visitatori britannici si rivolgono direttamente alla polizia dell'isola, all'ospedale e alla Border Agency, anziché a un consolato.
- Le altre nazionalità sono coperte dalle rispettive ambasciate a Londra. Francia, il cui console onorario opera dall'ex residenza di Victor Hugo, Hauteville House, a St Peter Port, Germania, Italia e Paesi Bassi dispongono di consoli onorari sull'isola, mentre Belgio, Portogallo e Spagna vi operano tramite consoli onorari a Jersey.
- Utilizzate l'app Telcomia prima di partire per individuare l'ambasciata o il consolato competente per Guernsey in base al vostro passaporto, e salvate il numero di telefono.
- Se il vostro paese dell'UE non dispone di rappresentanza per Guernsey, potete rivolgervi all'ambasciata o al consolato di qualsiasi altro paese dell'UE, che è tenuto ad assistervi alle stesse condizioni dei propri cittadini (articolo 23 del Trattato sul funzionamento dell'Unione europea).
- L'inglese è la lingua di uso quotidiano.
Domande frequenti su Guernsey
La mia SIM UE funziona a Guernsey?
Solo in roaming alle tariffe dell'operatore, poiché Guernsey è esterna al "Roam Like at Home".
Ho bisogno dell'ETA per Guernsey?
Solo se siete cittadini di nazionalità non soggetta a visto e viaggiate direttamente dall'esterno della Common Travel Area. I cittadini britannici sono esenti, e viene accettata anche un'ETA rilasciata dal Regno Unito, da Jersey o dall'Isola di Man.
Quale rete utilizza una eSIM Telcomia a Guernsey?
Sure, con 5G dove disponibile.
Posso portare l'auto a Sark o a Herm?
No. Nessuna delle due isole consente l'accesso alle auto, quindi è necessario prevedere di spostarsi a piedi, in bicicletta o in carrozza a Sark.
In breve
Verificate se avete bisogno dell'ETA, portate un documento d'identità con foto o il passaporto, installate la eSIM prima di imbarcarvi, consultate le tavole delle maree, rispettate il limite di 35 mph e impostate il disco orario, spendete le banconote di Guernsey prima di partire, dotatevi di un'assicurazione per medici e ambulanze, e salvate il 999.
Letture correlate:
Pronto a restare connesso senza sorprese?
Attiva la tua eSIM in pochi secondi e viaggia connesso in 200+ paesi e territori.
Vedi piani