Saint-Martin, la parte francese dell'isola che condivide con l'olandese Sint Maarten, occupa il nord: Marigot, la città principale, il villaggio affacciato sul mare di Grand Case e spiagge come Orient Bay. È un territorio d'oltremare francese e una delle regioni ultraperiferiche dell'UE, quindi è coperta dal "Roam Like at Home": una SIM europea si comporta sulle reti del lato francese esattamente come farebbe in patria. Il problema è geografico. Il principale aeroporto internazionale dell'isola si trova sul lato olandese, dove il "Roam Like at Home" non si applica, e nessun posto di controllo né cartello avvisa il telefono di dove finisce un lato e inizia l'altro.
Informazioni essenziali per Saint Martin (lato francese)
- Roaming UE: coperto dal "Roam Like at Home"
- Reti locali: Digicel (in base al piano)
- Numeri di emergenza: 112; ambulanza 15; polizia 17; vigili del fuoco 18
- Ambasciate: nessuna; il Regno Unito copre il lato francese da Parigi e gli Stati Uniti da Bridgetown, Barbados
Arrivo attraverso il lato olandese
Gli aerei di grandi dimensioni utilizzano l'aeroporto internazionale Princess Juliana di Sint Maarten, mentre Grand Case–L'Espérance, l'aeroporto del lato francese, gestisce i voli con velivoli di piccole dimensioni. Se si atterra a Princess Juliana, si entra attraverso Sint Maarten: è quindi necessario compilare il modulo di arrivo online prima di partire, anche se il proprio alloggio si trova a Marigot.
Una volta sul suolo francese, si applicano le norme francesi per l'ingresso. I cittadini britannici non necessitano di visto per soggiorni fino a 3 mesi e il loro passaporto deve essere ancora valido 3 mesi dopo la data di uscita. Saint-Martin è al di fuori dello spazio Schengen e, in caso di arrivo da un paese in cui la febbre gialla è trasmessa, è richiesta la prova della vaccinazione.
Un'isola, due sistemi di regole
Si può guidare da Marigot a Philipsburg senza fermarsi a un solo posto di controllo, eppure ciascun lato mantiene le proprie leggi. Nel nord francese è necessario essere in grado di dimostrare la propria identità su richiesta, oppure entro 4 ore presso una stazione di polizia, esibendo un passaporto, una patente di guida con fotografia o un altro documento governativo. Nel sud olandese, un documento di identità con fotografia deve essere tenuto con sé in ogni momento e, di norma, una fotocopia non è sufficiente.
Cambiano anche i numeri di emergenza: 112, 15, 17 e 18 da questo lato, 911 una volta attraversato il confine. In questa zona vigono le norme di guida francesi, si circola sul lato destro della carreggiata e la patente britannica è accettata.
Assistenza sanitaria e EHIC o GHIC
Ospedali, servizi di emergenza e medici di base sul lato francese sono di buon livello e paragonabili a quelli della Francia continentale, anche se alcune cure specialistiche sono disponibili soltanto nelle isole più grandi della Guadalupa e della Martinica. Poiché Saint-Martin appartiene all'UE, la GHIC britannica o una Tessera Europea di Assicurazione Malattia (TEAM) dà diritto alle cure sanitarie necessarie presso strutture pubbliche alle stesse condizioni riservate ai residenti. Nessuna delle due carte copre medici o cliniche private, il rimpatrio o le cure non urgenti, quindi un'assicurazione di viaggio rimane indispensabile. Per un'ambulanza chiamare il 15 o il 112. Il virus Zika e la dengue sono presenti: è consigliabile usare un repellente per insetti.
Sicurezza, uragani e valuta
I livelli di criminalità sono bassi. È comunque opportuno evitare luoghi isolati dopo il tramonto, spiagge comprese, non esibire contanti o orologi e gioielli di valore, e custodire passaporti e oggetti di valore nella cassaforte dell'hotel. La stagione degli uragani si estende normalmente da giugno a novembre; in caso di formazione di una tempesta, è utile seguire gli aggiornamenti del National Hurricane Center degli Stati Uniti e dell'Organizzazione Meteorologica Mondiale. L'euro è la valuta ufficiale e i dollari statunitensi sono ampiamente accettati.
Connettersi
Con una SIM UE: sulle reti del lato francese il proprio piano funziona come di consueto. A Philipsburg, presso Princess Juliana o semplicemente vicino al confine, però, il telefono potrebbe agganciarsi a una rete del lato olandese, dove il "Roam Like at Home" non si applica e i costi di roaming dell'operatore entrano in vigore. Selezionare manualmente una rete del lato francese nelle impostazioni del dispositivo permette di evitare brutte sorprese.
Al di fuori dell'UE: aggiungere una eSIM travel prima di partire. Un piano Saint Martin copre il lato francese; chi intende trascorrere del tempo anche sul lato olandese o raggiungere St Barts in barca può optare per un piano Caraibi, che copre entrambe le metà dell'isola e St Barts; un piano World è invece adatto a un itinerario più lungo. È possibile lasciare la propria SIM nel telefono per ricevere i codici bancari, disattivando il roaming dati.
Protezione consolare: a chi rivolgersi a Saint Martin
- Comporre il 112 per qualsiasi emergenza, oppure il 15 per un'ambulanza, il 17 per la polizia e il 18 per i vigili del fuoco. A sud del confine, sul lato olandese, il numero è il 911.
- Il Regno Unito non dispone di ambasciata né di consolato a Saint-Martin e gestisce la copertura dall'Ambasciata britannica di Parigi. Anche gli Stati Uniti non hanno una presenza consolare sul lato francese e assistono i propri cittadini dalla loro ambasciata a Bridgetown, Barbados.
- I cittadini di altre nazionalità devono verificare quale delle proprie rappresentanze diplomatiche è competente per Saint-Martin; l'app Telcomia elenca ambasciate e consolati con indirizzo e numero di telefono.
- La lingua ufficiale è il francese.
Domande frequenti su Saint Martin
La mia SIM UE funziona a Saint Martin?
Sì, sulle reti del lato francese, poiché Saint-Martin fa parte dell'UE. Se il telefono si aggancia a una rete del lato olandese, le regole UE cessano di applicarsi e possono seguire addebiti di roaming.
Devo portare il passaporto per visitare Philipsburg?
Non esistono controlli di frontiera, ma è consigliabile portarlo: il lato olandese richiede di tenere con sé un documento di identità con fotografia e una copia di solito non è sufficiente.
Quale rete utilizza una eSIM Telcomia a Saint Martin?
Digicel, in 4G dove disponibile.
Quale numero di emergenza devo chiamare?
112, 15, 17 o 18 sul lato francese, e 911 sul lato olandese.
In sintesi
Compilare il modulo di arrivo di Sint Maarten se si atterra a Princess Juliana, tenere sotto controllo la rete che il telefono aggancia vicino al confine, portare il passaporto quando ci si sposta verso sud, avere con sé la GHIC o la TEAM, evitare le spiagge isolate di notte, e salvare i numeri 112 e 15.
Scopri i piani per Saint Martin →
Letture correlate:
Pronto a restare connesso senza sorprese?
Attiva la tua eSIM in pochi secondi e viaggia connesso in 200+ paesi e territori.
Vedi piani