16 Notfall-Sätze auf Irisch
Gaeilge
Die Sätze, die zählen, wenn etwas schiefgeht — Hilfe rufen, einen Rettungswagen anfordern, die Botschaft erreichen — auf Irisch, geprüft, mit Aussprache, wo die Schrift nicht lateinisch ist.
Gesundheit
I need help
Tá cabhair ag teastáil uaim
Call an ambulance
Glaoigh ar otharcharr
Where is the nearest hospital?
Cá bhfuil an t-ospidéal is gaire?
I have a medical emergency
Tá éigeandáil leighis agam
Sicherheit
Call the police
Glaoigh ar na gardaí
I have been robbed
Robáladh mé
I am lost
Tá mé ar strae
I do not feel safe
Ní mhothaím sábháilte
Dokumente & Botschaft
I have lost my passport
Chaill mé mo phas
Where is my country embassy?
Cá bhfuil ambasáid mo thíre?
I need to contact my embassy
Caithfidh mé dul i dteagmháil le m'ambasáid
Someone stole my belongings
Ghoid duine éigin mo chuid rudaí
Kommunikation
Do you speak English?
An bhfuil Béarla agat?
I do not understand
Ní thuigim
Can you help me, please?
An féidir leat cabhrú liom, le do thoil?
Please call this number
Glaoigh ar an uimhir seo, le do thoil
Verlassen Sie sich im Notfall nicht auf Hotel-WLAN
Eine Telcomia-Prepaid-eSIM hält Sie dort verbunden, wo Irisch gesprochen wird — mit Sicherheitsebene, Botschaften und Notrufnummern inklusive.
Datentarife ansehenDiese Sätze helfen bei der Verständigung im Notfall — rufen Sie immer zuerst die lokale Notrufnummer an. Nur zur Information.