16 phrases d'urgence en filipino
Les phrases qui comptent quand quelque chose tourne mal — demander de l'aide, appeler une ambulance, joindre votre ambassade — en filipino, vérifiées, avec prononciation quand l'écriture n'est pas latine.
Santé
I need help
Kailangan ko ng tulong
Call an ambulance
Tumawag kayo ng ambulansya
Where is the nearest hospital?
Saan ang pinakamalapit na ospital?
I have a medical emergency
May medical emergency ako
Sécurité
Call the police
Tumawag kayo ng pulis
I have been robbed
Ninakawan ako
I am lost
Nawawala ako
I do not feel safe
Hindi ako ligtas
Documents et ambassade
I have lost my passport
Nawala ang aking pasaporte
Where is my country embassy?
Saan ang embahada ng aking bansa?
I need to contact my embassy
Kailangan kong tawagan ang embahada
Someone stole my belongings
May nagnakaw ng aking gamit
Communication
Do you speak English?
Marunong ka bang mag-Ingles?
I do not understand
Hindi ko maintindihan
Can you help me, please?
Pwede mo ba akong tulungan?
Please call this number
Tawagan mo ang numerong ito
Où parle-t-on filipino
En urgence, ne comptez pas sur le Wi-Fi de l'hôtel
Une eSIM prépayée Telcomia vous garde connecté là où l'on parle filipino — avec la couche de sécurité, les ambassades et les numéros d'urgence inclus.
Voir les forfaits dataCes phrases vous aident à communiquer en urgence — appelez toujours d'abord le numéro d'urgence local. À titre informatif uniquement.