16 phrases d'urgence en irlandais

Gaeilge

Les phrases qui comptent quand quelque chose tourne mal — demander de l'aide, appeler une ambulance, joindre votre ambassade — en irlandais, vérifiées, avec prononciation quand l'écriture n'est pas latine.

Santé

I need help

Tá cabhair ag teastáil uaim

Call an ambulance

Glaoigh ar otharcharr

Where is the nearest hospital?

Cá bhfuil an t-ospidéal is gaire?

I have a medical emergency

Tá éigeandáil leighis agam

Sécurité

Call the police

Glaoigh ar na gardaí

I have been robbed

Robáladh mé

I am lost

Tá mé ar strae

I do not feel safe

Ní mhothaím sábháilte

Documents et ambassade

I have lost my passport

Chaill mé mo phas

Where is my country embassy?

Cá bhfuil ambasáid mo thíre?

I need to contact my embassy

Caithfidh mé dul i dteagmháil le m'ambasáid

Someone stole my belongings

Ghoid duine éigin mo chuid rudaí

Communication

Do you speak English?

An bhfuil Béarla agat?

I do not understand

Ní thuigim

Can you help me, please?

An féidir leat cabhrú liom, le do thoil?

Please call this number

Glaoigh ar an uimhir seo, le do thoil

Chaque phrase de cette page est disponible avec audio en irlandais dans l'app Telcomia — prête à être jouée à voix haute quand vous en avez besoin.

En urgence, ne comptez pas sur le Wi-Fi de l'hôtel

Une eSIM prépayée Telcomia vous garde connecté là où l'on parle irlandais — avec la couche de sécurité, les ambassades et les numéros d'urgence inclus.

Voir les forfaits data

Ces phrases vous aident à communiquer en urgence — appelez toujours d'abord le numéro d'urgence local. À titre informatif uniquement.

Toutes les langues · Sécurité des voyages par pays