16 phrases d'urgence en russe

русский

Les phrases qui comptent quand quelque chose tourne mal — demander de l'aide, appeler une ambulance, joindre votre ambassade — en russe, vérifiées, avec prononciation quand l'écriture n'est pas latine.

Santé

I need help

Мне нужна помощь

Prononciation: mne nuzhna pomoshch

Call an ambulance

Вызовите скорую помощь

Prononciation: vyzovite skoruyu pomoshch

Where is the nearest hospital?

Где ближайшая больница?

Prononciation: gde blizhayshaya bolnitsa?

I have a medical emergency

Мне нужна срочная медицинская помощь

Prononciation: mne nuzhna srochnaya meditsinskaya pomoshch

Sécurité

Call the police

Вызовите полицию

Prononciation: vyzovite politsiyu

I have been robbed

Меня ограбили

Prononciation: menya ograbili

I am lost

Я заблудился

Prononciation: ya zabludilsya

I do not feel safe

Я не чувствую себя в безопасности

Prononciation: ya ne chuvstvuyu sebya v bezopasnosti

Documents et ambassade

I have lost my passport

Я потерял паспорт

Prononciation: ya poteryal pasport

Where is my country embassy?

Где посольство моей страны?

Prononciation: gde posolstvo moyey strany?

I need to contact my embassy

Мне нужно связаться со своим посольством

Prononciation: mne nuzhno svyazatsya so svoim posolstvom

Someone stole my belongings

Кто-то украл мои вещи

Prononciation: kto-to ukral moi veshchi

Communication

Do you speak English?

Вы говорите по-английски?

Prononciation: vy govorite po-angliyski?

I do not understand

Я не понимаю

Prononciation: ya ne ponimayu

Can you help me, please?

Можете ли вы мне помочь, пожалуйста?

Prononciation: mozhete li vy mne pomoch, pozhaluysta?

Please call this number

Пожалуйста, позвоните по этому номеру

Prononciation: pozhaluysta, pozvonite po etomu nomeru

Chaque phrase de cette page est disponible avec audio en russe dans l'app Telcomia — prête à être jouée à voix haute quand vous en avez besoin.

Où parle-t-on russe

En urgence, ne comptez pas sur le Wi-Fi de l'hôtel

Une eSIM prépayée Telcomia vous garde connecté là où l'on parle russe — avec la couche de sécurité, les ambassades et les numéros d'urgence inclus.

Voir les forfaits data

Ces phrases vous aident à communiquer en urgence — appelez toujours d'abord le numéro d'urgence local. À titre informatif uniquement.

Toutes les langues · Sécurité des voyages par pays