16 phrases d'urgence en ukrainien

українська

Les phrases qui comptent quand quelque chose tourne mal — demander de l'aide, appeler une ambulance, joindre votre ambassade — en ukrainien, vérifiées, avec prononciation quand l'écriture n'est pas latine.

Santé

I need help

Мені потрібна допомога

Prononciation: meni potribna dopomoha

Call an ambulance

Викличте швидку допомогу

Prononciation: vyklychte shvydku dopomohu

Where is the nearest hospital?

Де найближча лікарня?

Prononciation: de nayblyzhcha likarnya

I have a medical emergency

У мене медичний випадок

Prononciation: u mene medychnyy vypadok

Sécurité

Call the police

Викличте поліцію

Prononciation: vyklychte politsiyu

I have been robbed

Мене пограбували

Prononciation: mene pohrabuvaly

I am lost

Я заблукав

Prononciation: ya zablukav

I do not feel safe

Я не почуваюся в безпеці

Prononciation: ya ne pochuvayusya v bezpetsi

Documents et ambassade

I have lost my passport

Я загубив паспорт

Prononciation: ya zahubyv pasport

Where is my country embassy?

Де посольство моєї країни?

Prononciation: de posolstvo moyeyi krayiny

I need to contact my embassy

Мені потрібно зв'язатися з посольством

Prononciation: meni potribno zviazatysya z posolstvom

Someone stole my belongings

Хтось вкрав мої речі

Prononciation: khtos vkrav moyi rechi

Communication

Do you speak English?

Ви говорите англійською?

Prononciation: vy hovoryte anhliyskoyu

I do not understand

Я не розумію

Prononciation: ya ne rozumiyu

Can you help me, please?

Чи могли б ви мені допомогти?

Prononciation: chy mohly b vy meni dopomohty

Please call this number

Будь ласка, зателефонуйте за цим номером

Prononciation: bud laska, zatelefonuyte za tsym nomerom

Chaque phrase de cette page est disponible avec audio en ukrainien dans l'app Telcomia — prête à être jouée à voix haute quand vous en avez besoin.

Où parle-t-on ukrainien

En urgence, ne comptez pas sur le Wi-Fi de l'hôtel

Une eSIM prépayée Telcomia vous garde connecté là où l'on parle ukrainien — avec la couche de sécurité, les ambassades et les numéros d'urgence inclus.

Voir les forfaits data

Ces phrases vous aident à communiquer en urgence — appelez toujours d'abord le numéro d'urgence local. À titre informatif uniquement.

Toutes les langues · Sécurité des voyages par pays