16 fraz za nujne primere v jeziku irščina

Gaeilge

Fraze, ki štejejo, ko gre kaj narobe – prositi za pomoč, poklicati rešilca, priti do svojega veleposlaništva – v jeziku irščina, preverjene, z izgovorjavo tam, kjer pisava ni latinica.

Zdravje

I need help

Tá cabhair ag teastáil uaim

Call an ambulance

Glaoigh ar otharcharr

Where is the nearest hospital?

Cá bhfuil an t-ospidéal is gaire?

I have a medical emergency

Tá éigeandáil leighis agam

Varnost

Call the police

Glaoigh ar na gardaí

I have been robbed

Robáladh mé

I am lost

Tá mé ar strae

I do not feel safe

Ní mhothaím sábháilte

Dokumenti in veleposlaništvo

I have lost my passport

Chaill mé mo phas

Where is my country embassy?

Cá bhfuil ambasáid mo thíre?

I need to contact my embassy

Caithfidh mé dul i dteagmháil le m'ambasáid

Someone stole my belongings

Ghoid duine éigin mo chuid rudaí

Sporazumevanje

Do you speak English?

An bhfuil Béarla agat?

I do not understand

Ní thuigim

Can you help me, please?

An féidir leat cabhrú liom, le do thoil?

Please call this number

Glaoigh ar an uimhir seo, le do thoil

Tapnite predvajanje, da slišite vsako frazo na glas v jeziku irščina – isti preverjeni zvočni posnetek, ki ga popotniki uporabljajo v aplikaciji Telcomia.

V nujnem primeru se ne zanašajte na hotelski Wi-Fi

Predplačniška Telcomia eSIM vas ohranja povezane tam, kjer se govori irščina – z vključeno varnostno plastjo, veleposlaništvi in številkami za klic v sili.

Oglejte si podatkovne pakete

Te fraze vam pomagajo pri sporazumevanju v nujnem primeru – vedno najprej pokličite lokalno številko za klic v sili. Zgolj informativno.

Vsi jeziki · Varnost potovanj po državah