16 fraz za nujne primere v jeziku ruščina

русский

Fraze, ki štejejo, ko gre kaj narobe – prositi za pomoč, poklicati rešilca, priti do svojega veleposlaništva – v jeziku ruščina, preverjene, z izgovorjavo tam, kjer pisava ni latinica.

Zdravje

I need help

Мне нужна помощь

Izgovorjava: mne nuzhna pomoshch

Call an ambulance

Вызовите скорую помощь

Izgovorjava: vyzovite skoruyu pomoshch

Where is the nearest hospital?

Где ближайшая больница?

Izgovorjava: gde blizhayshaya bolnitsa?

I have a medical emergency

Мне нужна срочная медицинская помощь

Izgovorjava: mne nuzhna srochnaya meditsinskaya pomoshch

Varnost

Call the police

Вызовите полицию

Izgovorjava: vyzovite politsiyu

I have been robbed

Меня ограбили

Izgovorjava: menya ograbili

I am lost

Я заблудился

Izgovorjava: ya zabludilsya

I do not feel safe

Я не чувствую себя в безопасности

Izgovorjava: ya ne chuvstvuyu sebya v bezopasnosti

Dokumenti in veleposlaništvo

I have lost my passport

Я потерял паспорт

Izgovorjava: ya poteryal pasport

Where is my country embassy?

Где посольство моей страны?

Izgovorjava: gde posolstvo moyey strany?

I need to contact my embassy

Мне нужно связаться со своим посольством

Izgovorjava: mne nuzhno svyazatsya so svoim posolstvom

Someone stole my belongings

Кто-то украл мои вещи

Izgovorjava: kto-to ukral moi veshchi

Sporazumevanje

Do you speak English?

Вы говорите по-английски?

Izgovorjava: vy govorite po-angliyski?

I do not understand

Я не понимаю

Izgovorjava: ya ne ponimayu

Can you help me, please?

Можете ли вы мне помочь, пожалуйста?

Izgovorjava: mozhete li vy mne pomoch, pozhaluysta?

Please call this number

Пожалуйста, позвоните по этому номеру

Izgovorjava: pozhaluysta, pozvonite po etomu nomeru

Tapnite predvajanje, da slišite vsako frazo na glas v jeziku ruščina – isti preverjeni zvočni posnetek, ki ga popotniki uporabljajo v aplikaciji Telcomia.

Kje se govori ruščina

V nujnem primeru se ne zanašajte na hotelski Wi-Fi

Predplačniška Telcomia eSIM vas ohranja povezane tam, kjer se govori ruščina – z vključeno varnostno plastjo, veleposlaništvi in številkami za klic v sili.

Oglejte si podatkovne pakete

Te fraze vam pomagajo pri sporazumevanju v nujnem primeru – vedno najprej pokličite lokalno številko za klic v sili. Zgolj informativno.

Vsi jeziki · Varnost potovanj po državah