🇧🇾 هل السفر إلى بيلاروس آمن؟
لا، يُنصح بعدم السفر (المستوى 4 من 4). لا. تطلب منك الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وألمانيا عدم السفر إلى بيلاروسيا؛ وتطلب منك إسبانيا السفر بحذر.
مؤشر سلامة يومي من التحذيرات الحكومية الرسمية، إضافة إلى الخريطة القنصلية لـ بيلاروس: 37 بعثة دبلوماسية من 34 دولة، وأرقام الطوارئ المحلية، وأساسيات اللغة.
الوضع الآن·
بيلاروسيا: ثلاث حكومات تطلب منكم عدم السفر بسبب خطر الاعتقال التعسفي
في 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2026، لا تزال نصائح الحكومات الأربع سارية المفعول. تحذر الولايات المتحدة من الاعتقال التعسفي مع قطع الاتصال بالعالم الخارجي، وتؤكد إغلاق سفارتها في مينسك منذ 28 فبراير/شباط 2022، مع توقف الخدمات القنصلية. وتؤكد المملكة المتحدة وجود خطر كبير للاعتقال لأي شخص يرتكب فعلًا يعتبره النظام غير قانوني، بما في ذلك على وسائل التواصل الاجتماعي، مع وجود خطر ضئيل لانتقال الصراع المرتبط بالحرب في أوكرانيا إلى بيلاروسيا؛ إذ يحق للسلطات تفتيش الهواتف ومصادرتها، حتى على الحدود. وتعلن ألمانيا إغلاق جميع المعابر الحدودية مع أوكرانيا، وأن بعض المعابر فقط إلى ليتوانيا ولاتفيا وبولندا مفتوحة، ولا يُسمح بالمرور سيرًا على الأقدام أو بالدراجات؛ كما أن بطاقات الائتمان الأجنبية تعمل بشكل محدود، ويحظر الاتحاد الأوروبي إدخال العملات الورقية لدوله الأعضاء إلى بيلاروسيا (وزارة الخارجية الألمانية). وتؤكد إسبانيا على ضرورة حمل جواز السفر في جميع الأوقات، وأن السلطات تشترط أن يكون في حالة ممتازة.
ماذا تقول الحكومات
تطلب الولايات المتحدة عدم السفر إلى بيلاروسيا لأي سبب كان (المستوى 4، نصيحة سارية منذ 28 ديسمبر/كانون الأول 2025). وتوصي المملكة المتحدة بعدم السفر إلى بيلاروسيا إطلاقاً (تم تحديث النصيحة في 10 سبتمبر/أيلول 2026). وتبقي ألمانيا على تحذيرها من السفر (Reisewarnung، ساري منذ 19 يونيو/حزيران 2026). وتطلب إسبانيا من المسافرين توخي الحذر والتحقق من الوضع السياسي وقواعد الدخول أولاً (تم التحديث في 29 أكتوبر/تشرين الأول 2026).
ما الذي يجب فعله
- 1لا تخطط لرحلة إلى بيلاروسيا في الوقت الذي تطلب فيه هذه الحكومات منك عدم السفر.
- 2إذا كان لا بد من عبور الحدود، فاستخدم فقط المعابر المفتوحة التي تدرجها ألمانيا (على سبيل المثال Kamenny Log-Medininkai أو Brest-Terespol أو Grigorovshchina-Pāternieki)، في مركبة: لا يمكنك العبور سيرًا على الأقدام أو بالدراجة، ولا يمكنك العبور إلى ليتوانيا بالدراجة النارية.
- 3خطط لكيفية الدفع: تعمل البطاقات الأجنبية بطريقة محدودة فقط، ويمكن للجمارك في بولندا وليتوانيا ولاتفيا مصادرة الأوراق النقدية لعملات الاتحاد الأوروبي التي تأخذها معك إلى بيلاروسيا.
- 4احرص دائمًا على حمل جواز سفرك بحالة جيدة، وتوقع أن يتم فحص هاتفك: ابتعد عن المظاهرات ولا تلتقط صورًا للمواقع العسكرية.
- 5احتفظ بأرقام الطوارئ: الإسعاف 103، الشرطة 102، والإطفاء 101؛ إذا كنت مواطنًا أمريكيًا، فاتصل بسفارة الولايات المتحدة في بلد آخر.
- 6مع شريحة Telcomia eSIM لهذه الرحلة، تبقى تفاصيل سفارتك ومستوى المخاطر وعبارات الطوارئ الصوتية محفوظة على هاتفك ويمكن فتحها حتى بدون اتصال بالإنترنت.
أسئلة يطرحها المسافرون هذا الأسبوع
هل السفر إلى بيلاروسيا آمن في الوقت الحالي؟
لا. تطلب منك الولايات المتحدة (المستوى 4) والمملكة المتحدة وألمانيا عدم السفر بسبب خطر الاحتجاز التعسفي. وتطلب منك إسبانيا السفر بحذر (29 أكتوبر 2026).
هل بإمكان سفارتي مساعدتي في بيلاروسيا؟
يختلف الأمر باختلاف بلدك. لم تقدم سفارة الولايات المتحدة في مينسك أي خدمات قنصلية منذ 28 فبراير 2022، وتحذر الولايات المتحدة من أن المحتجزين قد يُحرمون من الزيارات القنصلية. أما إسبانيا، فلا توجد لها سفارة في مينسك، وإنما لديها قنصل فخري هناك، بالإضافة إلى خط هاتف طوارئ قنصلي يعمل على مدار الساعة في موسكو (+7 903 136 39 02).
ما هي الحدود المفتوحة؟
بحسب ألمانيا (التوصية سارية المفعول منذ 19 يونيو 2026)، فإن جميع المعابر الحدودية مع أوكرانيا مغلقة. ولا تزال بعض المعابر مفتوحة إلى ليتوانيا ولاتفيا وبولندا، وذلك فقط بالمركبات. وقد تُغلق هذه المعابر أو تتغير في أي وقت.
هل تعمل البطاقات المصرفية في بيلاروسيا؟
بحسب ألمانيا، يُسمح بذلك بشكل محدود فقط. لذا، يُنصح بحمل وسيلة دفع بديلة، مع العلم أن الاتحاد الأوروبي يحظر إدخال العملات الورقية لدوله الأعضاء إلى بيلاروسيا.
ما هو رقم الطوارئ في بيلاروسيا؟
بحسب المملكة المتحدة: الإسعاف 103، الشرطة 102، والإطفاء 101.
كيف يساعدك تطبيق Telcomia
- سفارتك وأرقام الطوارئ الخاصة بها بلمسة واحدة.
- تنبيه إذا ارتفع مستوى الخطر أثناء رحلتك.
- كل المعلومات محفوظة على هاتفك للاطلاع عليها دون اتصال.
- عبارات الطوارئ باللغة المحلية، مع الصوت.
المصادر: الولايات المتحدة — وزارة الخارجية (29/12/2025) · المملكة المتحدة — وزارة الخارجية (FCDO) (10/09/2026) · إسبانيا — وزارة الخارجية (MAEC) (29/10/2026) · ألمانيا — Auswärtiges Amt (13/10/2026)
ملخص مؤرخ لمصادر رسمية وصحفية. لا يغني عن تعليمات السلطات المحلية أو سفارتك.
· مؤشر مركّب يُعاد حسابه يوميًا من التحذيرات الحكومية الرسمية.
ماذا تقول المصادر الرسمية
المستويات موحّدة على مقياس Telcomia من 1 إلى 4. اقرأ دائمًا التحذير الرسمي الكامل من مصدره.
ما يجب معرفته قبل السفر إلى بيلاروس
مستخلص من التحذيرات الرسمية المرتبطة — تحقّق دائمًا من النص الكامل في المصدر.
أساسيات الرحلة
- لا تسافر إلى بيلاروسيا؛ فقد يتم إلغاء تأمين سفرك إذا ذهبت إلى هناك
- لا يُعترف بازدواج الجنسية: يُعامل المواطنون البيلاروسيون البريطانيون كمواطنين بيلاروسيين فقط.
- إذا دخلت بجواز سفر بريطاني ولكنك تحمل أيضًا الجنسية البيلاروسية، فستكون المساعدة القنصلية محدودة للغاية.
- تحقق من متطلبات الدخول والوضع السياسي قبل السفر، خاصة بعد اندلاع الحرب في المنطقة في فبراير 2022.
- جواز سفر ساري المفعول إلزامي: يجب أن يكون ساري المفعول لمدة ستة أشهر على الأقل بعد تاريخ العودة، وأن يحتوي على صفحتين فارغتين متتاليتين على الأقل.
- يجب عليك حمل جواز سفرك في جميع الأوقات - ينص القانون البيلاروسي على ذلك، وتقوم الشرطة بإجراء عمليات تفتيش متكررة.
- يرجى مراجعة سفارة بيلاروسيا في إسبانيا قبل السفر، حيث قد تتغير متطلبات الوثائق دون إشعار مسبق.
مناطق ومواقف الخطر
- خطر كبير للاعتقال لأي شخص شارك في أي نشاط يعتبره النظام البيلاروسي الآن غير قانوني
- خطر منخفض ولكنه قائم يتمثل في احتمال امتداد الصراع الناجم عن الحرب في أوكرانيا إلى الأراضي البيلاروسية
- في حال نشوب نزاع، ستكون قدرة حكومة المملكة المتحدة على مساعدة المواطنين البريطانيين في بيلاروسيا محدودة للغاية.
- لا يمكن استبعاد عمليات النشل والسرقة في المناطق السياحية ووسائل النقل العام - يُنصح باتخاذ الاحتياطات القياسية
- لا يمكن استبعاد وقوع هجوم إرهابي بشكل كامل، على الرغم من أنه ليس متكرراً، وفقاً للنصيحة.
القوانين والعادات المحلية
- قد تصنف السلطات البيلاروسية الآن الأنشطة التي تعتبر قانونية في أماكن أخرى على أنها غير قانونية.
- يمكن أن يؤدي النشاط السياسي المتعلق ببيلاروسيا - حتى في الماضي - إلى الاعتقال أو الاستجواب أو الاحتجاز
- حيازة المخدرات غير قانونية وقد تؤدي إلى أحكام سجن قاسية
- قد يُقابل التعبير العلني عن المودة بين الأزواج من نفس الجنس بالرفض الاجتماعي، وقد يؤدي إلى غرامات أو احتجاز أو ترحيل.
- لا يعترف القانون الإسباني بالأم البديلة - يجب على المسافرين أن يكونوا على دراية بذلك قبل القيام بأي ترتيبات سفر في الخارج.
الصحة
- يوصى بشدة بالحصول على بوليصة تأمين صحي شاملة للسفر تغطي المساعدة الطبية الكاملة والإعادة إلى الوطن
أرقام الطوارئ في بيلاروس
السفارات والقنصليات في بيلاروس
37 بعثة دبلوماسية من 34 دولة، في 4 مدن.
| الجنسية | البعثات | المدن |
|---|---|---|
| 🇪🇪 إستونيا | 2 | Minsk |
| 🇱🇻 لاتفيا | 2 | Minsk, Vitebsk |
| 🇵🇱 بولندا | 2 | Minsk, Brest |
| 🇦🇪 الإمارات العربية المتحدة | 1 | Minsk |
| 🇦🇲 أرمينيا | 1 | Minsk |
| 🇦🇹 النمسا | 1 | Minsk |
| 🇦🇿 أذربيجان | 1 | Minsk |
| 🇧🇷 البرازيل | 1 | Minsk |
| 🇨🇳 الصين | 1 | Minsk |
| 🇨🇿 التشيك | 1 | Minsk |
| 🇩🇪 ألمانيا | 1 | Minsk |
| 🇫🇮 فنلندا | 1 | Vilnius |
…و22 جنسية أخرى لها حضور دبلوماسي.
الدليل الكامل — العناوين وأرقام الهاتف والمواقع على الخريطة — متاح في تطبيق Telcomia.
اللغة المحلية
اللغات الرسمية: البيلاروسية والروسية. يتضمن تطبيق Telcomia 16 عبارة طوارئ باللغة الروسية، مع الصوت، جاهزة للتشغيل عند الحاجة إليها.
عرض عبارات الطوارئ الـ 16 باللغة الروسيةمسافر إلى بيلاروس؟
ابقَ متصلًا منذ لحظة الهبوط: باقات بيانات eSIM مسبقة الدفع لـ بيلاروس، تصلك فورًا، مع طبقة السلامة من Telcomia مضمّنة.
الأسئلة الشائعة
هل السفر إلى بيلاروس آمن الآن؟
لا، يُنصح بعدم السفر (المستوى 4 من 4). لا. تطلب منك الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وألمانيا عدم السفر إلى بيلاروسيا؛ وتطلب منك إسبانيا السفر بحذر. مؤشر السلامة من Telcomia لـ بيلاروس هو 3.5/4 (يُنصح بعدم السفر، المستوى 4 من 4) بتاريخ 14/11/2026. وهو مؤشر مركّب من التحذيرات الرسمية لإسبانيا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة وألمانيا، يُعاد حسابه يوميًا.
ما رقم الطوارئ في بيلاروس؟
رقم الطوارئ العام في بيلاروس هو 112. احفظه قبل السفر. شريحة eSIM من Telcomia مخصّصة للبيانات فقط: اتصل برقم الطوارئ كمكالمة عادية، واستخدم الـeSIM للخرائط والرسائل والمكالمات عبر الإنترنت دون الاعتماد على شبكة Wi-Fi.
كم عدد السفارات في بيلاروس؟
يسجّل Telcomia 37 بعثة دبلوماسية من 34 دولة في بيلاروس، في 4 مدن. الدليل الكامل بالعناوين وأرقام الهاتف متاح في تطبيق Telcomia.
ماذا أفعل إذا فقدت جواز سفري في بيلاروس؟
لدى Telcomia 37 سفارة وقنصلية مسجّلة في بيلاروس مع عناوينها وأرقام هواتفها، ويضع تطبيق Telcomia سفارتك على بُعد نقرة واحدة.
كيف أطلب المساعدة في بيلاروس إذا كنت لا أتحدث الروسية؟
يتضمن تطبيق Telcomia 16 عبارة طوارئ باللغة الروسية، مع الصوت، جاهزة للتشغيل عند الحاجة إليها.
لأغراض المعلومات فقط
هذه الصفحة معلومات عامة ولا تغني عن التحذيرات الحكومية الرسمية للسفر. قد تتغير الظروف بسرعة — راجع دائمًا أحدث تحذير من حكومتك قبل الرحلة وأثناءها.
مستويات التحذير تلخّص مصادر رسمية: وزارة الخارجية الإسبانية (MAEC)، ووزارة الخارجية البريطانية (FCDO) (تتضمن معلومات من القطاع العام مرخّصة بموجب Open Government Licence v3.0)، ووزارة الخارجية الأمريكية (ملكية عامة)، ووزارة الخارجية الفيدرالية الألمانية (Auswärtiges Amt، بيانات مفتوحة رسمية). اتبع الروابط أعلاه للاطلاع على النص الرسمي الكامل.