Az útleveled az EU-n kívüli utazásod második napján eltűnik, és amikor rákeresel az országod nagykövetségére vagy konzulátusára, ott nincs ilyen. Könnyű azt feltételezni, hogy egyedül vagy. Pedig nem vagy az: EU-s állampolgárként fordulhatsz egy másik EU-tagállam nagykövetségéhez vagy konzulátusához.
Ez az útmutató ismerteti az EU konzuli védelmét: honnan ered a jog, ki számít képviselettel nem rendelkezőnek, mire terjed ki egy másik uniós ország nagykövetségének segítsége, és hogyan lehet azt a gyakorlatban alkalmazni.
Az uniós konzuli védelem főbb jellemzői
- Kinek szól: Az EU azon állampolgárainak, akik olyan EU-n kívüli országban tartózkodnak, ahol a saját EU-s országuknak nincs nagykövetsége vagy konzulátusa
- Jog: bármely más uniós ország nagykövetségének vagy konzulátusának ugyanolyan feltételek mellett kell segítenie nekik, mint a saját állampolgárainak
- Jogalap: Az Európai Unió működéséről szóló szerződés 23. cikke és az Európai Unió Alapjogi Chartájának 46. cikke
- Elveszett útlevél: az (EU) 2019/997 irányelv által létrehozott uniós sürgősségi úti okmány
- Az EU-n belül: a jog nem érvényes; a saját országod szolgálatai és a fogadó ország hatóságai igen
Honnan jön a jog
Ha Ön uniós polgár, és az országának nincs nagykövetsége vagy konzulátusa abban az EU-n kívüli országban, ahol tartózkodik, bármely más uniós ország nagykövetségének ugyanolyan feltételek mellett kell segítenie Önnek, mint a saját állampolgárainak (az Európai Unió működéséről szóló szerződés 23. cikke). Az Európai Unió Alapjogi Chartájának 46. cikke ugyanezt a jogot rögzíti.
Két irányelv foglalkozik a gyakorlati oldallal. Az (EU) 2015/637 irányelv meghatározza, hogyan működnek együtt és hangolják össze az uniós országok a képviselettel nem rendelkező polgárok védelme érdekében, az (EU) 2019/997 irányelv pedig létrehozta az uniós sürgősségi úti okmányt.
Ki számít képviselet nélkülinek, és mire vonatkozik ez
Az EU diplomáciai szolgálata „képviselettel nem rendelkezőnek” nevezi az uniós polgárokat, ha a tartózkodási helyük szerinti országban nincs saját uniós országuk nagykövetsége vagy konzulátusa.
Ez a jog csak az EU-n kívül érvényes. Az EU-n belül a saját országod szolgálatai és a fogadó ország hatóságai érvényesek.
Segítségnyújtás egy másik EU-ország nagykövetségétől: mit fedez ez?
Az EU diplomáciai szolgálata felsorolja a tipikus helyzeteket:
- utazási okmányok elvesztése
- súlyos baleset vagy betegség
- segélynyújtás és hazaszállítás vészhelyzet esetén
- bűncselekmény áldozatává válás
- letartóztatás vagy fogva tartás
- halál
Ha Ön képviselet nélküli országban tartózkodik, és az útlevele elveszik, ellopják vagy megsemmisül, jogosult egy uniós sürgösségi úti okmányra, amelyet bármely más uniós ország nagykövetségétől vagy konzulátusától kiállíthat. Ez egyetlen, a saját uniós országába vagy kivételes esetben egy másik úti célba való visszautazásra jogosít fel, és általában legfeljebb 15 naptári napig érvényes. Az okmányt azután állítják ki, hogy a saját országa megerősítette az Ön állampolgárságát és személyazonosságát, ami eltarthat néhány napig, és az okmányt a végső úti cél megérkezése után vissza kell szolgáltatni.
A jog gyakorlása a gyakorlatban
- Vészhelyzet esetén először a helyi segélyhívó számot hívja.
- Keresd fel egy másik uniós ország nagykövetségét vagy konzulátusát, és magyarázd el, hogy a saját országodnak nincs képviselete ott.
- Vigyél magaddal valamit, ami igazolja a kilétedet, például az útleveled fényképes oldalának másolatát vagy más személyazonosító okmányt.
- Ha sürgősségi utazási okmányra van szüksége, a hazaút lefoglalása előtt kérdezze meg, hogy várhatóan mikor lesz kész.
Hogyan segít a Telcomia
A Telcomia biztonsági oldalán válaszd ki az állampolgárságodat és az úti célodat, hogy megtekinthesd a nagykövetségedet vagy konzulátusodat, a hivatalos forrásokkal összehasonított hivatalos, 24 órás konzuli segélyhívó vonalat, a nagykövetséghez vezető útvonalat, a segélyhívó számokat és a kormányod utazási ajánlásait. Konzuli rétege az EU 2015/637/EK irányelvben foglalt konzuli védelmi szabályaira épül.
Az alkalmazás megmutatja, hogy melyik nagykövetség vagy konzulátus felelős érted, címmel és telefonszámmal, valamint vészhelyzeti mondatokat ad hozzá hangfelvétellel, ahol elérhető, a helyi nyelven.
Mielőtt utazna
- Minden, az útvonaltervébe eső, EU-n kívüli ország esetében keresse meg a biztonsági oldalon a saját nagykövetségét vagy konzulátusát; ha az Ön országának ilyen nincs ott, akkor más EU-országok nagykövetségeit vegye figyelembe.
- Őrizd meg a hivatalos, 24 órás konzuli segélyhívó számot és a helyi segélyhívó számokat.
- Az útleveled fényképes oldalának egy fényképét vagy másolatát őrizd meg külön az útlevéltől, és ha van, csomagolj egy második személyazonosító okmányt is.
- Olvasd el a kormányod utazási ajánlásait minden úti célhoz.
Az utazók kérdései az EU konzuli védelmével kapcsolatban
Tud nekem segíteni egy másik EU-tagállam nagykövetsége?
Igen, ha uniós polgár vagy egy olyan EU-n kívüli országban, ahol a saját országodnak nincs nagykövetsége vagy konzulátusa, akkor bármely más uniós ország nagykövetségének vagy konzulátusának ugyanolyan feltételek mellett kell segítenie neked, mint a saját állampolgárainak.
Mi számít képviselet nélkülinek?
Képviselet nélkülinek minősülsz, ha a saját uniós országodnak nincs nagykövetsége vagy konzulátusa abban az országban, ahol tartózkodsz. Egy másik uniós ország nagykövetségének vagy konzulátusának segítségéhez való jogod csak akkor illeti meg, ha az adott ország az EU-n kívül található.
Az EU-n belül is érvényes?
Nem. Az EU-n belül a saját országod szolgálatai és a fogadó ország hatóságai érvényesek, és a 112-es szám minden uniós országban eléri a sürgősségi szolgálatokat.
Milyen segítséget kaphatok?
Az EU-n kívül képviselettel nem rendelkező uniós polgárként segítséget kérhet olyan helyzetekben, mint az úti okmányok elvesztése, súlyos baleset vagy betegség, bűncselekmény áldozatává válása, letartóztatás vagy őrizetbe vétel, valamint haláleset. Ha útlevele elveszik, ellopják vagy megsemmisül, jogosult uniós sürgősségi úti okmányra.
A rövid változat
Ha Ön uniós polgár egy olyan EU-n kívüli országban, ahol a saját országának nincs nagykövetsége vagy konzulátusa, bármely más uniós ország nagykövetségének vagy konzulátusának ugyanolyan feltételek mellett kell segítenie Önnek, mint a saját állampolgárainak, beleértve az uniós sürgösségi úti okmány kiállítását is, ha az útlevelét elvesztette vagy ellopták. Az EU-n belül ez a jog nem érvényes. Utazás előtt ellenőrizze, hogy melyik képviselettel kell kapcsolatba lépnie.
Keresse meg a nagykövetségét →
Kapcsolódó olvasnivalók:
Készen állsz arra, hogy meglepetések nélkül maradj kapcsolatban?
Aktiválja eSIM-jét másodpercek alatt, és utazzon csatlakoztatva több mint 200 országban és területen.
Csomagok megtekintése