Številna potovanja na Irsko vključujejo vožnjo iz Dublina v Belfast ali zanko vzdolž severne obale do Giant's Causeway. Valuta se spremeni iz evra v funt, vendar ni kontrolne točke, zato je prehod zlahka spregledati. Za vaš telefon je to še vedno meja za roaming: Irska je znotraj območja EU Roam Like at Home, medtem ko je Severna Irska kot del Združenega kraljestva od leta 2021 zunaj njega.
Ta vodnik zajema gostovanje čez mejo med Irsko in Severno Irsko: koliko stane vaša SIM-kartica na vsaki strani, zakaj telefoni preklapljajo med omrežji v bližini, paket, ki pokriva obe strani, in številke za klic v sili.
Ključna dejstva za Irsko in Severno Irsko
- Gostovanje v EU: Irska je pokrita s storitvijo Roam Like at Home; Severna Irska, ki je del Združenega kraljestva, od leta 2021 ni več, čeprav nekateri operaterji prostovoljno vključujejo Združeno kraljestvo
- Na meji: telefoni v bližini lahko preklapljajo med irskim in britanskim omrežjem
- En paket za oba: območje Evropa zajema Irsko in Združeno kraljestvo, vključno s Severno Irsko
- Lokalna omrežja: eir, Three in Vodafone na Irskem; EE, O2, Three in Vodafone v Združenem kraljestvu (odvisno od naročniškega paketa)
- Telefonske številke za nujne primere: 112 ali 999 na obeh straneh
Kdo plača gostovanje na kateri strani
Z EU SIM-kartico Irska deluje kot doma. Severna Irska je druga zgodba: Združeno kraljestvo je leta 2021 opustilo storitev Roam Like at Home, zato je od vašega operaterja odvisno, ali vaša tarifa pokriva Belfast, saj nekateri Združeno kraljestvo vključujejo prostovoljno, drugi pa zaračunavajo.
Pri britanski SIM-kartici je obratno: Severna Irska je dom, stroški na Irskem pa so odvisni od pogojev vašega operaterja, ker je Združeno kraljestvo zunaj pravil EU o gostovanju. Pri SIM-kartici iz druge države, na primer iz ZDA ali Kanade, obe strani upoštevata pogoje gostovanja vašega operaterja, razen če jih vaša tarifa vključuje.
Gostovanje čez mejo: zakaj se vaš telefon preklopi
V bližini meje se lahko telefon poveže z najmočnejšim signalom, tudi z drugim. To se lahko zgodi, ko ste še vedno na Irskem, v Donegalu, Monaghanu ali Louthu, tako da lahko telefon gostuje v omrežju Združenega kraljestva, ne da bi ga prečkali. Enako se lahko zgodi tudi obratno na severnoirski strani.
Rešitev je, da omrežje ročno izberete v nastavitvah telefona, ko ste blizu meje, in se po odhodu vrnete na samodejno nastavitev. Three in Vodafone imata omrežja na obeh straneh, zato preverite, ali izbrano omrežje pripada državi, v kateri ste. Pri paketu, ki pokriva obe državi, ostane preklop med irskim in britanskim omrežjem v paketu.
Kateri načrt ustreza vašemu potovanju
Za potovanje v obe evropski načrti pokrivajo Irsko in Združeno kraljestvo, vključno s Severno Irsko, med 38 destinacijami, tako da ena eSIM deluje na obeh straneh meje.
Podeželski paketi so primerni za bivanje na eni strani: paket za Irsko samo ne krije Belfasta, paketi za Združeno kraljestvo pa so primerni za potovanje, ki ostane znotraj Združenega kraljestva. Če vaša tarifa že krije drugo stran, paketa morda sploh ne potrebujete.
Standardni paketi Telcomie vključujejo samo prenos podatkov, brez lokalne številke in SMS-ov, zato vaša SIM-kartica ostane v telefonu za klice in sporočila. Podrobnosti vsakega paketa prikazujejo vrstico za aktivacijo, trajanje, podatke in ali lahko delite povezavo.
Preden odidete
- Preverite, ali vaša tarifa vključuje tudi prevoz na drugo stran meje, in če ne, koliko stane.
- Namestite eSIM doma prek omrežja Wi-Fi in jo imejte pri sebi do konca potovanja: nekatere eSIM-e je mogoče namestiti samo enkrat.
- Naj bo to vaša mobilna podatkovna linija z vklopljenim podatkovnim gostovanjem zanjo in izklopljenim za vašo domačo linijo.
- Preden se zapeljete blizu meje, v nastavitvah telefona poiščite ročno izbiro omrežja.
- Preden se odpravite na podeželje, prenesite zemljevide brez povezave.
Konzularna zaščita: na koga se obrniti na obeh straneh
- 112 in 999 dosežeta reševalne službe na Irskem in Severnem Irskem.
- Dosežejo tudi obalno stražo na obeh straneh in gorsko reševalno službo na Irskem: povprašajte po storitvi, ki jo potrebujete.
- Veleposlaništva so v Dublinu za Irsko in v Londonu za Združeno kraljestvo, konzulati pa so v Edinburghu in drugih mestih. Aplikacija Telcomia prikazuje, katero predstavništvo je odgovorno za vas, z naslovom in telefonsko številko.
- Če angleščina ni vaš prvi jezik, aplikacija shranjuje ključne besedne zveze za nujne primere v angleščini, ki so pripravljene za prikaz na zaslonu.
Stran o varnosti potovanj na Irskem →
Stran o varnosti potovanj v Združenem kraljestvu →
Vprašanja popotnikov o Irski in Severni Irski
Ali gostovanje v EU deluje na Severnem Irskem?
Ne veljajo pravila EU: Severna Irska je del Združenega kraljestva, ki od leta 2021 ne velja za gostovanje kot doma. Nekateri operaterji Združeno kraljestvo vključujejo prostovoljno, zato pred prečkanjem meje preverite svojo tarifo.
Zakaj se je moj telefon povezal z omrežjem v Združenem kraljestvu v Donegalu?
V bližini meje se lahko telefon poveže z najmočnejšim signalom, tudi s signalom iz Severne Irske. Medtem ko ste blizu meje, v nastavitvah telefona ročno izberite irsko omrežje.
En načrt za Irsko in Severno Irsko?
Da: paket Evropa pokriva Irsko in Združeno kraljestvo, vključno s Severno Irsko, z eno eSIM kartico. Paket samo za Irsko ne pokriva Belfasta.
Katere številke za klic v sili delujejo na obeh straneh?
Tako 112 kot 999 delujeta na Irskem in v Severni Irski, zato lahko pokličete tisto, ki se je spomnite prej.
Kratka različica
Irska je znotraj EU za gostovanje, Severna Irska pa ne, in blizu meje lahko telefon brez opozorila preklaplja med irskim in britanskim omrežjem. Preverite tarifo za drugo stran, ročno izberite omrežje blizu meje ali uporabite en evropski paket za obe in shranite 112 ali 999.
Sorodne vsebine:
Ste pripravljeni ostati povezani brez presenečenj?
Aktivirajte svojo eSIM kartico v nekaj sekundah in potujte povezani v več kot 200 državah in ozemljih.
Oglejte si načrte