قد تشمل رحلة إلى كلا البلدين المرور من طوكيو إلى كيوتو وأوساكا، ثم إلى بوسان وصولاً إلى سيول، أو العكس. تغطية الشبكة قوية في المدن وعلى امتداد معظم خطوط قطارات شينكانسن وكي تي إكس، لكن لا يقع أي من البلدين ضمن منطقة "التجوال كما لو كنت في بلدك" التابعة للاتحاد الأوروبي، وعادةً ما تُفرض رسوم التجوال يوميًا في كلا البلدين وفقًا للتعريفات الأوروبية. ولكل منهما أيضًا خصائصه المميزة: تطبيقات كورية تتحقق من الهوية عبر الهاتف، وتنبيهات الزلازل في اليابان.
يقارن هذا الدليل الخاص بشريحة eSIM لليابان وكوريا الجنوبية في رحلة واحدة بين خطة واحدة من أفضل خطط آسيا وخطتين لكل دولة، ويغطي عملية الانتقال بينهما، ويشرح التطبيقات والتنبيهات وأرقام الطوارئ.
معلومات أساسية لرحلة إلى اليابان وكوريا الجنوبية
- خطة واحدة لكليهما: تشمل خطة "أفضل آسيا" اليابان وكوريا الجنوبية من بين 17 وجهة؛ وتشمل خطة "آسيا" كليهما من بين 26 وجهة
- التجوال في الاتحاد الأوروبي: لا يشمل التجوال في الاتحاد الأوروبي أيًا من البلدين
- أرقام الطوارئ: 119 لطلب سيارة إسعاف أو خدمة إطفاء في كليهما؛ 110 للشرطة في اليابان و112 في كوريا الجنوبية
- السفارات: في طوكيو وسيول، مع قنصليات في أوساكا وبوسان لبعض الدول
شريحة eSIM واحدة لليابان وكوريا الجنوبية، أو باقتان
تتيح لك باقة "أفضل باقة في آسيا" استخدام شريحتين إلكترونيتين (eSIM) في بلدين مختلفين، يتم تثبيتهما مرة واحدة في المنزل. عند وصولك إلى البلد الثاني، سيتصل هاتفك تلقائيًا بشبكة محلية أثناء تفعيل خدمة تجوال البيانات للشريحة الإلكترونية؛ وإذا لم يحدث ذلك، فاختر شبكة محلية يدويًا من إعدادات هاتفك. أما مع باقات البلدان، فقم بتثبيت كلا الباقتين في المنزل عبر شبكة Wi-Fi، ثم حوّل خط بيانات هاتفك إلى خط البلد الثاني عند وصولك.
تربط العبّارات بين بوسان وفوكوكا، كما تربط العديد من الرحلات الجوية بين البلدين. إذا كانت العبّارة تستخدم شبكة خاصة بها، فسيتم احتساب رسوم التجوال على خطك المنزلي بشكل منفصل، لذا يُنصح بإيقاف تجوال البيانات على خطك المنزلي أثناء وجودك على متنها.
التطبيقات والتنبيهات والتحقق من رقم الهاتف
في كوريا الجنوبية، تعرض خرائط جوجل الأماكن ولكنها تقدم توجيهات محدودة؛ بينما توفر خرائط نيفر وكاكاو توجيهات كاملة وتتوفر بنسخ إنجليزية. تتحقق بعض التطبيقات والمواقع الإلكترونية الكورية من هوية المستخدمين باستخدام رقم هاتف كوري، وهو ما لا توفره شريحة eSIM للسفر؛ ويمكن للفنادق ومنظمي الرحلات السياحية عادةً المساعدة في هذه الحجوزات، كما تعمل تطبيقات المراسلة مثل واتساب وكاكاو توك عبر بيانات الهاتف.
في اليابان، تبث شبكات الاتصالات تنبيهات الطوارئ إلى الهواتف في المنطقة المتضررة، كما يرسل تطبيق "نصائح السلامة" التابع لهيئة السياحة اليابانية تنبيهات بشأن الزلازل والتسونامي والأحوال الجوية باللغة الإنجليزية ولغات أخرى. وترسل الشبكات الكورية أيضًا تنبيهات، عادةً باللغة الكورية، لذا يُنصح بالاحتفاظ بتطبيق ترجمة في متناول اليد.
أي خطة تناسب رحلتك؟
لرحلة تشمل كلا البلدين، تغطي باقة Telcomia الأفضل لآسيا اليابان وكوريا الجنوبية على شريحة eSIM واحدة. كما تغطي باقة آسيا كليهما؛ قارن بين الباقتين إذا كانت رحلتك تمتد إلى مكان آخر في آسيا. إذا كنت تقضي معظم أيامك في بلد واحد، فقد تكون باقة خاصة باليابان أو كوريا الجنوبية أنسب، مع باقة أخرى للبلد الآخر.
افتح تفاصيل الخطة قبل الشراء: فهي توضح المدة والبيانات وما إذا كان بإمكانك مشاركة الاتصال مع أجهزة أخرى، بالإضافة إلى سطر التفعيل الذي يخبرك بما يبدأ صلاحية الخطة.
قبل أن تغادر
- اقرأ سطر التفعيل في تفاصيل الخطة، ثم قم بتثبيت شريحة eSIM، أو شريحتي eSIM لكلتا الدولتين، في المنزل عبر شبكة Wi-Fi.
- قم بتعيين شريحة eSIM كخط بيانات الهاتف المحمول الخاص بك، مع تشغيل تجوال البيانات لشريحة eSIM وإيقافه لخط منزلك.
- قم بتثبيت تطبيق Naver Map أو KakaoMap لكوريا وتطبيق نصائح السلامة لليابان.
- أبقِ تنبيهات الطوارئ مُفعّلة في إعدادات هاتفك.
- احتفظ بكل شريحة eSIM مثبتة حتى انتهاء الرحلة: بعض شرائح eSIM لا يمكن تثبيتها إلا مرة واحدة.
الحماية القنصلية: دولتان، مجموعتان من الأرقام
- في اليابان، 110 يتصل بالشرطة، 119 يتصل بسيارة إسعاف أو خدمة الإطفاء، و118 يتصل بخفر السواحل.
- في كوريا الجنوبية، 112 هو رقم الشرطة و119 هو رقم سيارة الإسعاف أو خدمة الإطفاء؛ 1330 هو خط المساعدة للسفر في كوريا، ويساعد الزوار ويمكنه أيضًا الترجمة.
- توجد السفارات في طوكيو وسيول، بينما توجد القنصليات في أوساكا وبوسان لبعض الدول. يُظهر تطبيق Telcomia البعثة المسؤولة عنك، مع العنوان ورقم الهاتف.
- إذا كنت مواطنًا في الاتحاد الأوروبي وليس لبلدك سفارة أو قنصلية في اليابان أو كوريا الجنوبية، فيجب على سفارة أي دولة أخرى من دول الاتحاد الأوروبي مساعدتك بنفس الشروط التي تساعد بها مواطنيها (المادة 23 من معاهدة عمل الاتحاد الأوروبي).
- تتوفر عبارات الطوارئ باللغتين اليابانية والكورية للعرض على الشاشة في التطبيق.
صفحة السلامة أثناء السفر إلى اليابان ←
صفحة السلامة أثناء السفر إلى كوريا الجنوبية ←
أسئلة يطرحها المسافرون حول اليابان وكوريا الجنوبية
هل يوجد شريحة eSIM واحدة لليابان وكوريا الجنوبية؟
نعم. تغطي باقة "أفضل باقة آسيا" كلا البلدين على شريحة eSIM واحدة، وكذلك باقة "آسيا". كما تعمل باقات البلدان، حيث يتم تثبيت باقة لكل بلد.
هل تعمل شريحة eSIM اليابانية في سيول؟
ليس إذا كانت باقة يابانية، فهي تعمل فقط في اليابان. أما بالنسبة لسيول، فأضف باقة كورية جنوبية أو اختر باقة تغطي كلا البلدين، مثل باقة "أفضل آسيا".
هل تحتاج التطبيقات الكورية إلى رقم هاتف محلي؟
يستخدم البعض هذه التقنية لأغراض التوصيل أو التسوق أو بعض الحجوزات. توفر لك شريحة eSIM الخاصة بالسفر بيانات الإنترنت، وليس رقم هاتف كوري، لذا اطلب المساعدة من فندقك أو منظم رحلاتك للحصول على هذه المعلومات؛ وتعمل تطبيقات المراسلة عبر الإنترنت.
ما هي أرقام الطوارئ التي تعمل في اليابان وكوريا؟
للاتصال بالرقم 119، يمكنك طلب سيارة إسعاف أو خدمة إطفاء في كلا البلدين. أما الشرطة، فاتصل بالرقم 110 في اليابان و112 في كوريا الجنوبية.
النسخة المختصرة
تغطي باقة "أفضل آسيا" اليابان وكوريا الجنوبية على شريحة eSIM واحدة؛ وقد تناسب باقات الدولتين رحلة تقضي معظمها في إحداهما. ثبّت كل شيء في المنزل، وأضف تطبيق Naver Map أو KakaoMap وتطبيق نصائح السلامة، واحفظ الرقم 119 لكلا البلدين، بالإضافة إلى 110 للشرطة في اليابان و112 في كوريا.
قراءات ذات صلة:
هل أنت مستعد للبقاء على اتصال دون مفاجآت؟
قم بتفعيل شريحة eSIM الخاصة بك في ثوانٍ وسافر متصلاً في أكثر من 200 دولة ومنطقة.
اطلع على الخطط