O Butão é um reino himaláico situado entre a Índia e a China. Os visitantes chegam de avião a Paro, num vale a oeste da capital, Timphu, ou entram por terra a partir da Índia, pela cidade fronteiriça de Phuentsholing. A partir daí, os dias organizam-se em torno de dzongs — os edifícios fortificados que lembram castelos —, templos, estradas de montanha e caminhadas, sempre na companhia de um guia. O Butão não está abrangido pelo "Roam Like at Home", pelo que um cartão SIM europeu paga as tarifas de roaming do próprio operador em cada mapa, mensagem ou fotografia enviada.
Informações essenciais sobre o Butão
- Roaming UE: não abrangido pelo "Roam Like at Home"
- Redes locais: TashiCell (consoante o plano)
- Números de emergência: ambulância 112; bombeiros 110; polícia 113
- Embaixadas: os cidadãos britânicos são apoiados a partir de Calcutá e os norte-americanos a partir de Nova Deli, onde a maioria dos outros países também tem cobertura consular para o Butão
Visto, guia e a taxa diária
Todos os visitantes precisam de visto, a requerer com antecedência junto de um operador turístico butanês, de um hotel ou através do sistema online do Departamento de Imigração; é pré-aprovado e emitido na chegada. Além da taxa de visto, aplica-se a Taxa de Desenvolvimento Sustentável, cobrada por adulto para cada noite de estadia, com um valor mais reduzido para crianças; o Departamento de Turismo publica o valor em vigor, pelo que se aconselha a sua consulta antes de elaborar o orçamento. É obrigatório ter guia para visitar locais de interesse, que podem recusar a entrada a visitantes que cheguem sem acompanhamento. O passaporte deve ter validade mínima de 6 meses após a data de saída do país.
Entrada e deslocações internas
A entrada e saída do país fazem-se pelo aeroporto internacional de Paro ou por via terrestre em Phuentsholing. As condições meteorológicas perturbam frequentemente os voos, pelo que convém deixar margem de tempo nas ligações seguintes. Algumas áreas exigem autorizações especiais, cabendo ao guia turístico ajudar a obtê-las. Os veículos de aluguer incluem motorista, e quem entre com veículo próprio é obrigado a viajar acompanhado de um guia. Os acidentes rodoviários estão entre as principais causas de ferimentos e mortes, pelo que se recomenda evitar deslocações noturnas e utilizar veículos bem conservados com cintos de segurança a funcionar; não existem semáforos em nenhum ponto do país. As chuvas das monções, aproximadamente entre junho e setembro, provocam deslizamentos de terra que podem cortar estradas durante dias, pelo que é aconselhável verificar o trajeto antes de partir.
Etiqueta, tabaco e legislação
Os butaneses têm em elevada consideração os seus costumes e tradições, sendo que críticas ao Rei causam especial ofensa; em caso de dúvida, consulte o guia. Nos templos e dzongs, use roupa casual cuidada que cubra dos ombros aos joelhos. É permitido entrar com uma pequena quantidade de tabaco para uso pessoal, mas é obrigatório pagar direitos alfandegários e guardar o comprovativo para apresentar às autoridades se solicitado; a compra e venda de tabaco é legal desde 2020, embora fumar continue a ser mal visto, especialmente nas proximidades de locais religiosos. É proibido sair do país com antiguidades, deitar lixo para o chão é ilegal em todo o território, e causar dano a espécies protegidas pode resultar em pena de prisão. Os crimes relacionados com droga acarretam penas entre 3 anos e prisão perpétua.
Percursos pedestres, altitude e riscos naturais
O montanhismo é proibido, mas existem percursos a várias altitudes, e alguns afastam-nos dias ou semanas da instalação médica mais próxima; a doença de altitude representa um risco em certas zonas do país. Várias regiões do país situam-se em zonas de falhas ativas, as cheias repentinas podem ocorrer após chuvas intensas, e as áreas centrais e meridionais apresentam elevado risco de incêndio florestal; provocar um incêndio, ainda que acidentalmente, implica coima.
Saúde e dinheiro
O Hospital Nacional de Referência Jigme Dorji Wangchuck, em Timphu, é o único hospital com capacidade para cirurgia e tratamento de emergência; nos restantes locais, os cuidados são básicos e os casos complexos requerem evacuação para a Índia ou para a Tailândia. Por isso, certifique-se de que o seu seguro cobre evacuação de emergência em helicóptero e repatriamento. O ngultrum está ao par com a rupia indiana, que é amplamente aceite. Grandes quantias em divisas estrangeiras devem ser declaradas e aprovadas pela Autoridade Monetária Real.
Como manter-se ligado
Um eSIM de viagem instalado antes de embarcar permite ligar-se assim que aterra em Paro, de modo a que a mensagem do guia a confirmar o transporte e os detalhes do hotel cheguem de imediato. O Butão dispõe de planos 4G locais na TashiCell, e um plano World também abrange o país, bem como a Índia e o Nepal, caso a viagem prossiga para esses destinos. Antes de um percurso de vários dias, pergunte ao guia qual a cobertura de rede esperada ao longo do trajeto e faça o download de mapas e documentos enquanto ainda está na cidade. Mantenha o cartão SIM de origem ativo para códigos bancários, com os dados em roaming desativados.
Proteção consular: a quem recorrer no Butão
- Ligue 112 para uma ambulância, 110 para os bombeiros e 113 para a polícia.
- Não existe embaixada nem consulado britânico no Butão: os cidadãos britânicos são apoiados pela Vice-Alta Comissão Britânica em Calcutá, Índia. Os cidadãos norte-americanos devem contactar a Embaixada dos EUA em Nova Deli, e o Canadá e a Austrália também cobrem o Butão a partir de Nova Deli.
- A maioria dos países, incluindo os Estados-Membros da UE, cobre o Butão a partir das suas embaixadas em Nova Deli; verifique qual a missão responsável pelo seu país. Se o seu país não tiver representação para o Butão, qualquer missão de outro Estado-Membro da UE é obrigada a prestar-lhe assistência como se fosse um nacional seu (Artigo 23.º do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia).
- Encontre a embaixada do seu país na aplicação Telcomia, esteja ela em Nova Deli ou noutro local, e guarde a morada e o número de telefone antes de embarcar.
- O dzongkha é a língua oficial, e o inglês é amplamente falado.
Perguntas frequentes sobre o Butão
O meu plano europeu funciona no Butão?
Apenas em roaming às tarifas do próprio operador, uma vez que o Butão não está abrangido pelo "Roam Like at Home".
Como funciona a Taxa de Desenvolvimento Sustentável?
É uma taxa diária por cada noite de estadia, paga juntamente com o pedido de visto; as crianças pagam menos. Consulte o valor atual no sítio web do Departamento de Turismo.
Que rede utiliza um eSIM Telcomia no Butão?
TashiCell, em 4G onde disponível; um plano World também abrange o Butão.
Posso explorar o país sem guia?
Não nos locais de interesse: estes podem recusar a entrada a visitantes que cheguem sem guia credenciado.
Em resumo
Trate do visto junto de um operador turístico ou através do sistema oficial, verifique a taxa diária em vigor, instale o eSIM antes de embarcar, deixe tempo extra para as condições meteorológicas em Paro, use roupa que cubra ombros e joelhos nos dzongs, pague os direitos sobre o tabaco, evite conduzir à noite e guarde os números 112 e 113.
Leituras relacionadas:
Pronto para se manter ligado sem surpresas?
Ative o seu eSIM em segundos e viaje ligado em 200+ países e territórios.
Ver planos