Sint Maarten é a parte sul, neerlandesa, de uma ilha que partilha com a Saint-Martin francesa, e para a maioria dos visitantes é a porta de entrada: aviões de grande porte aterram no Aeroporto Internacional Princess Juliana, e os passageiros de cruzeiros caminham do terminal direto para Philipsburg, a capital. É um país autónomo dentro do Reino dos Países Baixos, mas não é membro da União Europeia, pelo que Sint Maarten não está abrangida pelo "Roam Like at Home". Qualquer cartão SIM europeu, incluindo os neerlandeses, paga as tarifas de roaming do respetivo operador nas redes do lado neerlandês, ao passo que do outro lado de uma fronteira sem controlos, no lado francês, o "Roam Like at Home" aplica-se.
Informações essenciais sobre Sint Maarten
- Roaming na UE: não abrangida pelo "Roam Like at Home"
- Redes locais: varia conforme o plano
- Números de emergência: polícia e ambulância 911; bombeiros 919; guarda costeira 913
- Embaixadas: não existem na ilha; o Reino Unido trata dos assuntos a partir de Haia, os EUA a partir de Curaçao, e os Países Baixos têm uma representação em Philipsburg
Antes de aterrar: o formulário ED
Sint Maarten define as suas próprias regras de entrada e utiliza um formulário digital de embarque e desembarque, conhecido como formulário ED, que deve ser preenchido antes de viajar. O gabinete de turismo fornece a ligação para o formulário oficial, pelo que é preferível aceder por esse caminho em vez de recorrer a um resultado de pesquisa, e inserir os dados do passaporte com que irá efetivamente viajar. A aprovação não é a última palavra: os agentes de imigração tomam a decisão final no momento em que aterra.
Os visitantes britânicos podem permanecer até 90 dias sem visto, com um passaporte válido por pelo menos 6 meses a contar da data de chegada. É necessário um certificado de febre amarela se o visitante vier de um país com risco de transmissão.
Maho Beach e o jato dos aviões
A Maho Beach situa-se no final da pista do Princess Juliana, mesmo sob os aviões que aterram. Os avisos na areia são diretos: o jato dos aviões pode causar ferimentos graves ou morte. Observe a partir de uma posição mais recuada na praia, mantenha as crianças por perto e segure o telemóvel caso esteja a filmar.
Philipsburg, táxis e trânsito
O terminal de cruzeiros do Port St. Maarten permite chegar a pé a Philipsburg. Os táxis registados apresentam a palavra "taxi" na matrícula; não têm taxímetro, mas os percursos habituais têm tarifas fixas, pelo que deve confirmar o preço antes de o veículo partir. O trânsito pode ser intenso e a sinalização escassa; depois da chuva as estradas ficam escorregadias e aparecem buracos, especialmente nos troços sem pavimento. Conduzir sob o efeito do álcool é uma infração grave: ultrapassar dois terços do limite legal em vigor em Inglaterra e no País de Gales pode resultar em multa e, possivelmente, em pena de prisão.
Identificação, drogas e legislação
Transportar documento de identificação com fotografia, como passaporte ou carta de condução com fotografia, é uma obrigação legal, e uma cópia impressa geralmente não é aceite. A ilha é um ponto de trânsito de droga proveniente da América do Sul com destino à Europa e à América do Norte. A violência associada a esse tráfico raramente afeta turistas, mas os passageiros passam por scanners corporais e rastreio de bagagem, as sanções por posse e tráfico são severas, e nunca deve transportar uma embalagem para outra pessoa nem deixar uma mala sem vigilância.
Ocorrem furtos e pequenos crimes na rua, embora as principais zonas turísticas sejam geralmente seguras: evite locais isolados após o anoitecer, guarde os objetos de valor num cofre em vez de os deixar na toalha de praia, e mantenha os sacos fechados. Sint Maarten é, em geral, um destino acolhedor para viajantes LGBT+.
Saúde, furacões e moeda
O St Maarten Medical Center dispõe de uma urgência que nunca fecha, com pessoal que fala inglês. Médicos de clínica geral neerlandeses também exercem na ilha. O vírus Zika e a dengue estão presentes, pelo que deve levar repelente. A época de furacões decorre normalmente de junho a novembro; o FCDO aconselha a acompanhar o Meteorological Department Curaçao e o US National Hurricane Center. Desde 2025 que a moeda de curso legal é o florim das Caraíbas, mas o dólar americano é amplamente aceite.
Ficar ligado
Sem plano dedicado: Sint Maarten é coberta através de planos regionais — um plano das Caraíbas, que também funciona no lado francês, em Saint-Barthélemy, em Saba e em Santo Eustáquio, ou um plano Mundial para uma viagem mais longa. Instale-o em casa para que ligue assim que aterrar no Princess Juliana. O seu cartão SIM habitual pode permanecer ativo para receber códigos bancários, desde que os dados em roaming estejam desativados.
Com um cartão SIM da UE: as redes do lado neerlandês cobram as tarifas de roaming do operador, enquanto no lado francês o "Roam Like at Home" se aplica. Como nada assinala a fronteira, um telemóvel pode alternar sozinho entre as redes dos dois lados, pelo que deve verificar a qual está ligado antes de fazer streaming ou transferir ficheiros.
Proteção consular: quem contactar em Sint Maarten
- Ligue 911 para a polícia ou uma ambulância, 919 para os bombeiros e 913 para a guarda costeira. Se estiver no lado francês, marque 112.
- Os cidadãos britânicos recebem assistência consular da Embaixada Britânica em Haia, e os cidadãos americanos do Consulado-Geral dos EUA em Willemstad, Curaçao. Os cidadãos neerlandeses que não residam em Sint Maarten, Curaçao ou Aruba podem recorrer à Representação dos Países Baixos em Philipsburg.
- Na aplicação Telcomia pode consultar as embaixadas e consulados do seu próprio país, com morada e número de telefone; verifique antes da partida qual deles é responsável por Sint Maarten.
- O neerlandês e o inglês são as línguas oficiais.
Perguntas frequentes sobre Sint Maarten
O meu cartão SIM da UE ou neerlandês funciona em Sint Maarten?
Sim, mas em roaming: Sint Maarten não está abrangida pelo "Roam Like at Home", pelo que as redes do lado neerlandês são faturadas às tarifas do operador, incluindo os cartões SIM neerlandeses, salvo indicação contrária no plano.
É seguro ficar atrás dos aviões em Maho Beach?
Não. Os avisos na praia alertam para o facto de o jato dos aviões poder causar ferimentos graves ou morte.
Que rede utiliza um eSIM Telcomia em Sint Maarten?
Sint Maarten é coberta através de um plano das Caraíbas ou de um plano Mundial, e a rede depende do plano escolhido.
Posso deslocar-me a pé para o lado francês?
Sim. Não existe fronteira entre os dois lados e a circulação é livre; leve o passaporte ou a carta de condução com fotografia, pois transportar documento de identificação com fotografia é obrigatório no lado neerlandês.
Em resumo
Preencha o formulário ED antes de viajar, leve o passaporte consigo em vez de uma cópia, observe os aviões em Maho Beach a partir de uma posição recuada, confirme as tarifas dos táxis antes de partir, escolha um plano das Caraíbas se tencionar visitar o lado francês ou Saint-Barthélemy, e guarde os números 911, 919 e 913.
Ver planos para Sint Maarten →
Leituras relacionadas:
Pronto para se manter ligado sem surpresas?
Ative o seu eSIM em segundos e viaje ligado em 200+ países e territórios.
Ver planos